The use of metals does not appear early in the order of technology, and

an advanced degree of culture is generally attained before the casting

of any metal is attempted. Without allowing too much weight to any

argument based upon the surprising skill of these people in plating and

alloying, the evidence of technical skill in general, together with the

conceptions embodied in their art, proves conclusively that it was the

product of a long period of experiment and progress.

The pottery of Chiriqui is to be noted for the perfection of its

technique, its high specialization of form, and its conventional use of

a wide range of decorative motives. Its forms present many striking

analogies to the wheel made ware of the Mediterranean, regarded as

classic.

The mythologic stage of the builders of these graves is shown by the

fact that in their ceramic art there is no attempt to render the human

face or figure with accuracy. The personages of their religious

philosophy were zoömorphic and some of their forms may be discerned by a

skillful analyst in or on all the ornaments and vessels. On each of the

latter all decorative devices and delineations have some reference to

the mythic creature associated with the vessel and its functions.

Mr. Holmes has made an important discovery in the evolution of

decoration in Chiriqui from which are deduced instructive

generalizations of wide application. All the decorations originate

(doubtless under the influence of the stage reached in mythologic

philosophy) in life forms of animals, none being vegetal. Coming from

mythologic concepts they are significant and ideographic, and coming

from nature they are primarily imitative and non-geometric. Nevertheless

the agencies of modification inherent in the practice of art through its

mechanical conditions are such that the animal forms early employed have

changed into conventional decorative devices, among which are the

meander, scroll, fret, chevron, and guilloche.

That this was the course of evolution of the classic forms of ornaments

is not asserted; indeed, it is not necessary to form such a hypothesis,

as by the interacting principles, well classified by Mr. Holmes, the

course by which the same result was accomplished may have been wholly

diverse. It is, however, shown that this was in all probability the

particular and independent course in one region of America, being in

that respect in distinct contrast to other art regions, such as that of

the Pueblos, where the rise of geometric figures through technologic

channels is equally obvious. It follows that in seeking to divide

peoples by the criteria of their decorative arts the examination must

embrace what is far more fundamental than a mere comparison of their

finished products: these may be and are markedly similar without any

evidence of transmission, and when in fact by deeper study the

ascertained separate courses of development preclude such transmission.

A STUDY OF THE TEXTILE ART IN ITS RELATION TO THE

DEVELOPMENT OF FORM AND ORNAMENT, BY W. H. HOLMES.

For several years Mr. Holmes has been engaged in the study of the

ancient and existing art of the North American Indians, and has

published in the annual reports of this Bureau a number of elaborate

essays upon the art of specified peoples and regions.

In the present paper he submits the comprehensive results of his studies

in one great branch, the textile art, and treats chiefly of its esthetic

relations as distinct from those of construction and function, so far as

they can be separately discussed.

He has been fortunate in the character of the material studied. In

America there is yet found a great body of primitive, indigenous, and

independent art, almost uncontaminated by the complex phenomena,

processes, and conditions which elsewhere obscure its origin and

development. To a knowledge of American art acquired by long study Mr.

Holmes adds a mental equipment exceptionally qualifying him for its

philosophic discussion. His conclusions therefore, presented with ample

evidence and explained by illustrations, are to be received as those of

a recognized authority, although they may disturb some sentimental and

metaphysical fancies concerning abstract beauty in form, color, and

design.

It is not contended that the earliest concepts of beauty originated with

textile art. On the contrary, it is probable that the first esthetic

attempts were in the line of personal decoration, such as paints on the

skin and pendants and feathers disposed about the person. But as the

textile art appears early and widely in culture it is believed that the

association of esthetic concepts with it very generally preceded their

association with other arts. Having thus the start in the field, its

nature was full of suggestions of embellishment, while it was fixed in

its method of expression. The technique therefore shaped and directed

the esthetic concept and became the parent of much geometric ornament.

Mr. Holmes gives an instructive analysis of the forces and influences

inherent in the textile art, the first lessons of which are order,

uniformity, and symmetry; he shows how the necessities of technique

determine ideas of the beautiful in linear geometric forms and how taste

in selecting certain ornaments as the most beautiful is simply choosing

that product which in the evolution of art gave it character and power.

The influence of textile ornament upon other forms of art, such as

architecture and sculpture, is discussed, as also the manner in which

extrinsic decorative elements are remodeled in accordance with the rules

of textile combination. The paper, however, does not undertake to cover

the whole field of the development of form and ornament, being confined

to the relation of the textile art thereto, and similar studies in all

other grand divisions of art must be made before the relative importance

of all their forces and tendencies can be estimated. But the laws of

evolution in all art closely correspond, and the present paper is

eminently instructive to all students of the esthetic.

AIDS TO THE STUDY OF THE MAYA CODICES, BY CYRUS THOMAS.

That Prof. Cyrus Thomas has long been engaged in the examination of the

few Maya records in existence is known from his former works, "A study

of the Manuscript Troano" and "Notes on certain Maya and Mexican

manuscripts," both published by the Bureau of Ethnology.

The object of the present paper is to give information of some original

discoveries and to present some explanations not brought forward by

Professor Thomas in his former papers.

The records of Maya and Mexico yet challenge students with unsolved

problems similar to those which in the writings of Egypt and Assyria

have perplexed so many generations. The translation of the paleographic

literature of this continent may be expected to throw light on the past

of America, in some degree reproducing the brilliant result which has

attended the translation of the hieroglyphs of the eastern hemisphere.

Long and laborious comparisons, together with the trial of successive

hypotheses, will be necessary to the decipherment of our aboriginal

manuscripts, and but few competent persons are actively engaged in the

work. It becomes, therefore, the duty of any one whose discoveries tend

to clear up even minor points of the great problem to furnish them to

his fellow laborers, and thereby limit the remaining field of

investigation. In this paper Professor Thomas supplements his former

work.

OSAGE TRADITIONS, BY REV. J. OWEN DORSEY.

This paper contains an account of a secret society of seven degrees,

still existing among the Osage, in which the traditions of the people

have been preserved. The author, by his skill and personal influence,

has obtained and now furnishes two of these traditions in the original

language, with an interlinear and a free translation of each and with

explanatory remarks.

The traditions are both cosmologic and sociologic, and are admirable

examples of Indian philosophy. The existence of secret associations,

periodically celebrating religious mysteries, and of shamanistic orders,

which, by ceremonies, pictographs, and chants, have preserved in more or

less purity the traditions of their ancestors, has been vaguely known

for some years, but until lately no accurate or indeed intelligent

account of them has been secured.

The exertions of several of the officers of this Bureau have been

successful in obtaining full details and clear explanations both of the

traditions and the ceremonials of several of the Indian tribes, notably

those of the Zuñi and the Navajo, published in former annual reports.

The present paper by Mr. Dorsey takes an important place in this new

collection of materials for the study of Indian philosophy, from which

valuable results have been already acquired.

THE CENTRAL ESKIMO, BY DR. FRANZ BOAS.

For the express purpose of personal exploration and examination, the

author of this important paper spent a considerable time in the region

of which he treats. His course of travel was to Cumberland sound and

Davis strait. The grand division of the Eskimauan linguistic family,

inhabiting nearly the whole range of the Arctic-American coast, which

has been classed as Central Eskimo, occupies the northeastern part of

the continent and the eastern islands of the Arctic-American

archipelago. It inhabits, at Smith sound, the most northern countries in

which man has been known to dwell. Its southern and western boundaries

are about Fort Churchill, the middle part of Back river, and the coast

west of Adelaide peninsula.

Dr. Boas gives an admirable account of the topography of the region and

of the distribution, tribal divisions, and numbers of the inhabitants.

His work is replete with valuable statements in minute detail and with

acute suggestions regarding their habits and customs. Their peculiar and

ingenious weapons, implements, and utensils are fully described and

illustrated. His account of their religious practices and beliefs,

supplemented by translations of their myths and legends, is equally

entertaining and instructive.

In connection with his observations made through original research, Dr.

Boas presents the result of a close study and analysis of the work of

former explorers in this field, by which his contribution to the study

of this interesting hyperborean people will command additional

attention.

FINANCIAL STATEMENT.

_Table showing amounts appropriated and expended for North American

ethnology for the

fiscal year ending June 30, 1885._

──────────────────────────────────────────┬─────────────┬─────────────

Expenses. │ Amounts │ Amount

│ expended. │appropriated.

──────────────────────────────────────────┼─────────────┼─────────────

A. Services │ $30,433.55│

B. Traveling expenses │ 3,716.14│

C. Transportation of property │ 354.12│

D. Field subsistence │ 198.42│

E. Field supplies and expenses │ 535.45│

F. Field material │ 197.71│

G. Instruments │ 49.25│

H. Modeling material │ 40.11│

I. Photographic material │ 306.71│

K. Books and maps │ 355.85│

L. Stationery and drawing material │ 15.70│

M. Illustrations for reports │ 668.64│

N. Articles for distribution to Indians │ 23.69│

O. Office furniture │ 59.67│

P. Office supplies and repairs │ 36.61│

Q. Manuscripts │ 395.00│

R. Correspondence │ 15.43│

S. Specimens │ 71.00│

T. Collection of material for │ 1,326.61│

classification of the Indians in│ │

the United States │ │

Balance on hand to meet outstanding │ 1,200.34│

liabilities │ │

──────────────────────────────────────────┼─────────────┼─────────────

│ 40,000.00│ $40,000.00

──────────────────────────────────────────┴─────────────┴─────────────

ACCOMPANYING PAPERS.

INDEX.

A.

Page.

Acoma, collections of J. Stevenson from XLIX

Adelung, J. C., cited 262

Adlet and Qadlunait, origin of the 637

Adlet or Erqigdlit 640

Aggomiut Eskimo tribe, situation and subdivisions of 442-444

Aglio, Augustina, fac simile of Dresden Codex by 263-266

Agutit Eskimo tribe, situation of 450, 451

Aivillirmiut Eskimo tribe, situation of 445-450

Akudnirmiut Eskimo tribe, situation of 440-442

Akuliarmiut Eskimo tribe, situation of 421

Alaskan Indians, illustration of ornamentation by 199

Alligator, utilization of, in Chiriquian art 130-140, 166,

173-176, 178,

80, 183

American Museum of Natural History, acknowledgments to 409

[American Museum of Natural History], figured specimens 472, 517

from

Ancient art of the province of Chiriqui, paper by W. H. 13-187

Holmes on

Ancon, Peru, examples of ornamentation from graves at 212, 230, 231,

236, 243, 248

Anderson and Stewart, cited 458, 459

Apache, illustrations of ornamentation by 198, 213, 223

Ardnainiq, fabulous tribe in Eskimo tradition 640

Arrowpoints and spearheads of Chiriqui 34

B.

Back, cited 485

Baffin Land, description of 415, 416

[Baffin Land], distribution of tribes in 421-444

[Baffin Land], traditions of, with comparisons 641-643

Balboa, ornaments captured by 35

Berliner Gesellschaft für Anthropologie etc., 409, 616

Verhandlungen der, cited

Bessels, Emil, cited 412, 460, 486

Bibliography of the Languages of the North American XXIV-XXVI

Indians

Bickford, F. T., field work of XXVIII

Bill Nix (W. P. Matthews), Osage traditions dictated by 377

Black incised group of Chiriquian pottery 80

Boas, F., remarks on paper respecting Central Eskimo by LVI, LVII

[Boas, F.], paper on Central Eskimo by 399-669

Bollaert, W., cited 41, 45

Boothia Felix and Back River, tribes of 452-459

Böttiger, C. A., mention of Dresden Codex by 262

[Böttiger, C. A.], controversy with Abert concerning 267

Dresden Codex

Brasseur, copy of the Manuscript Troano by 284, 286, 343

[Brasseur], cited 350

British Guiana Indians, illustrations of ornamentation 217

by

C.

Calendar system, tabular view of 270-274

Castillo del Oro, name given by Columbus to Chiriqui 35

Ȼegiha-English dictionary XLVIII

Celts, collection of, from Chiriqui 29-34

Central Eskimo, remarks on paper of F. Boas on LVI, LVII

[Central Eskimo], paper on, by F. Boas 399-669

Charency, H. de, cited 282

Chimu, Peru, ornamentation of "hall of arabesques" at 251, 252

Chiriqui, collections from tombs at XLIX

[Chiriqui], ancient art of the province of, by W. H. 13-187

Holmes

Cibola, identification of ancient cities of XLVI

Clallam Indians, illustrations of ornamentation by 207

Codex Cortesianus, similarity of, to Manuscript Troano 286

and Dresden Codex

Collinson, cited 503

Color in textile art 201, 202

Color phenomena in textile ornament 215-232

Comanche Indians, linguistic work of A. S. Gatschet XXXIV

among

Costa Rica, origin of name of 35

Cranz, D., cited 412, 586, 590

Cumberland Sound, description of settlements of 428-440

Curtin, J., linguistic field work of XXXVII,

XXXVIII

Cushing, F. H., office work of XLVI

D.

Dakota, organization of the 396

Darien, capture of, by Balboa 35

Davis Strait Indian tribes, snow houses of 541-544

Dease and Simpson, cited 458

De Zeltner, A. See Zeltner, A. de. Diller, J. S., 21, _note_

acknowledgment to

Dogs and sledges of Eskimo 529-538

Dorsey, J. O., linguistic field work of XXXVI

[Dorsey, J. O.], office work of XLVIII

[Dorsey, J. O.], remarks on paper respecting Osage LV, LVI

traditions by

[Dorsey, J. O.], paper by, on Osage tradition 373-397

Dresden Codex, numerals in 261-338

Drums of ancient Chiriqui 157, 160

E.

Ebert, F. A., description of Dresden Codex by 263

[Ebert, F. A.], controversy with Böttiger concerning 267

Dresden Codex

Eenoolooapik, cited 410, 425, 464

Egede, H., cited 412

El Dorado, origin of 35

Ellesmere Land, natives of 459, 460

Emigration of the Sagdlirmiut 616-620

Emmert, J. W., field work of XXVI, XXVII

Erdmann, F., cited 412, 597

Eskimo, the Central, by F. Boas 399-669

F.

Falkenstein, K. C., preservation of Dresden Codex by 268

Field work XXVI-XLII

Figurines of Chiriquian art 151-153

Fillmore, exhumation of sepulcher at XLI

Financial statement LVIII

Fishing, Eskimo methods, of 513-516

Fleischer, H. L., mention of Dresden Codex by 263

Flight to the moon 598, 599

Form in textile art and its relation to ornament, with 196-201

illustrations from Indian work

Förstemann, E., citation from Die Mayahandschrift of 261-269

[Förstemann, E.], cited 272, 278, 280,

281, 283, 290,

292, 293, 300,

301, 302, 303,

304, 305, 320,

322, 329, 330,

339, 340

Fowke, G., field work of XXVI

Frobisher, M., cited 410, 469, 558

Frobisher Bay, use of, by Eskimo 423

G.

Gallatin, A., mention of classification of Indian XLIV

languages by

Garlic, C. A., field work of XXIX

Gatschet, A. S., linguistic field work of XXXIII-XXXVI

[Gatschet, A. S.], office work of XLVIII

Geography, Eskimo knowledge of 643-647

Geometric design, relations of, to textile ornament 202-244

Gilder, W. H., cited 411, 456, 457,

458, 459, 466,

498, 522

Glossary of Eskimo terms 663-669

Gordon, A. R., cited 412, 463

Gosiats, water burial among XLI

Götze, J. C., preservation of Dresden Codex by 261

[Götze, J. C.], biographical sketch of 261, 262

H.

Haida Indians, art among XLI, XLII

Hall, C. F., acknowledgments to 409

[Hall, C. F.], cited 411, 422, 432,

442, 443, 444,

445, 446, 447,

448, 449, 450,

452, 456, 457,

459, 462, 463,

464, 486, 499,

503, 509, 547,

578, 583, 589,

594, 595, 596,

601, 602, 606,

607, 608, 611,

614, 615, 639

Hallock, W., on Chiriquian methods of casting 38

Handled group of Chiriquian pottery 90-97

Harpoons of Eskimo, mode of constructing 489-494

Henshaw, H. W., linguistic field work of XXXI-XXXIII

[Henshaw, H. W.], office work of XLV

Herrera, cited 35

Hewett, J. N. B., field work of XXX, XXXI

Hoffman, W. J., field work of XLI, XLII

[Hoffman, W. J.], office work of XLV

Holmes, W. H., office work of XLVIII, XLIX

[Holmes, W. H.], abstract of paper on ancient art of the LI-LIV

province of Chiriqui by

[Holmes, W. H.], abstract of paper on textile art in its LIV, LV

relation to the development of form and ornament by

[Holmes, W. H.], paper by, on ancient art of the 13-187

province of Chiriqui

[Holmes, W. H.], paper by, on textile art in its 189-252

relation to the development of form and ornament

Huacals, exploration of, in Chiriqui 16, 17

Hudson Bay, tribes of western shore of 444-452

Hudson Bay district, geographic description of 414-418

Hudson Bay Indians, snow houses of 547

Humboldt, A. von, notice of Dresden Codex by 262, 263

Hunting, Eskimo methods of 471-513

I.

Igdlumiut Eskimo tribe, situation of 463

Igdlungajung, fabulous tribe in Eskimo tradition 640

Igimarasugdjuqdjuaq the cannibal 633, 634

Iglulik Eskimo tribe, snow houses of 546, 547

Iglulirmiut Eskimo tribe, situation of 444

Ijirang, fabulous people in Eskimo tradition 640

Indian tribes, synonymy of XLIII-XLV

Inuarudligang, fabulous tribe in Eskimo tradition 640

Inugpaqdjuqdjualung 638

Inuit race, divisions of 420

Iowa, secret society among 396

Ititaujang; 615-618

Itivimiut Eskimo tribe, situation of 463

J.

Jones, Mrs. J. A., Onondaga manuscript of XXXI

K.

Kadlu the thunderer 600

Kaiowē language, researches of A. S. Gatschet respecting XXXIV, XXXV

Kalopaling 620, 621

Kangivamiut Eskimo tribe, situation of 463

Kansa, secret society among 396

Kayak, construction of 486-489

Keam, T., Tusayan products collected by XLIX

Kingnaitmiut Eskimo tribe, situation of 424

Kingsborough, Lord, Dresden Codex copied by order of 262

[Kingsborough, Lord], Mexican Antiquities of, cited 266

Kinipetu or Agutit Eskimo tribe, situation of 450, 451

Kiviung 621

Klamath Indians, illustrations of ornamentation by 208, 209, 227

Klamath language, work by A. S. Gatschet on grammar of XLVIII

Kleinschmidt, Eskimo orthography of 413

Klutschak, H. W., cited 411, 448, 449,

451, 457, 458,

459, 466, 502,

509, 510, 516,

552, 553, 570,

582, 595, 596,

614, 615

Kouksoarmiut Eskimo tribe, situation of 463

Kumlien, L., acknowledgments to 409

[Kumlien, L.], cited 412, 471, 474,

475, 482, 483,

524, 549, 550,

567, 589, 596,

606, 607, 610

Kunz, G. F., on use of insects as models in casting 38

metals

[Kunz, G. F.], on Chiriquian methods of plating 39

L.

La Fort, D., Onondaga manuscript of XXXI

Landa, cited 348

Landa's alphabet, insufficiency of 259, 347

Lepsius, cited 418

Lipan Indians, linguistic work of A. S. Gatschet among XXXIII

"Lost color" of Chiriquian art, nature of 86

Lost color group of Chiriquian pottery 113-130

Lyon, G. F., cited 410, 451, 463,

487, 497, 511,

579, 585, 586,

587, 588, 589,

590, 592, 593,

610, 612, 613,

614, 615

M.

M'Donald, A., cited 410

McGuire, J. D., collections of L

Maclean, J. P., field work of XXVII

M'Clintock, Captain, cited 411, 455, 456,

458

McCloud River Indians, illustrations of ornamentation by 221

McNiel, J. A., collection of relics from tombs of XLIX

Chiriqui by

[McNiel, J. A.], archæologic work of, in Chiriqui 14, 15, 20

[McNiel, J. A.], cited 17, 22, 23,

27, 31, 40,

41, 43, 46,

107

Mallery, G., office work of XLV

Manufactures, Eskimo 516-526

Manuscript Troano, copy of, by Brasseur 285, 286, 343

[Manuscript Troano], study of, by C. Thomas, cited 339, 343, 344,

345, 350, 365,

366, 367, 370

Maroon group of Chiriquian pottery 107-109

Mason, O. T., acknowledgments to 409

Matthews, W., field work of XXXVIII-XL

Matthews, W. P. (Bill Nix), Osage traditions dictated by 377

Maya and Mexican manuscripts, C. Thomas on, cited 280

Maya Codices, aids to the study of, by C. Thomas 253-371

Mealing stones of Chiriqui 25-27

Merritt, J. K., cited 14, 16, 49

[Merritt, J. K.], exploration of Bugaba cemetery by 17, 18, 20

Metates of Chiriqui, nature and use of 25-27

Mexican Antiquities, by Lord Kingsborough, cited 266, 267

Middleton, J. D., field work of XXVI-XXVIII

Mindeleff, C., office work of XLVII, XLVIII

Mindeleff, V., field work of XXIX, XXX

[Mindeleff, V.], office work of XLVII, XLVIII

[Mindeleff, V.], collections of XLIX

Mintzer, W., acknowledgments to 409

Modoc Indians, linguistic work among XXXVI, XXXVII

Moki, illustrations of ornamentation by 197, 205, 224,

225, 226, 238,

240

Moravian missionaries, cited 463

Mound explorations, field work on XXVI-XXVIII

Mountain chant of Navajo Indians XXXIX, XL

Museum für Völkerkunde, Berlin, acknowledgments to 409

[Museum für Völkerkunde, Berlin], figured specimens from 472, 473, 474,

477, 479, 480,

481, 483, 486,

487, 488, 496,

508, 513, 514,

515, 518, 519,

520, 523, 531,

532, 554, 555,

556, 557, 565,

566, 567, 568,

569, 570, 571,

576, 613, 634,

644

Music and poetry of the Eskimo 648-658

N.

Nadaillac, Marquis, cited 14, 38

[Nadaillac, Marquis], on Chiriquian methods of casting 38

Na-ishi Apache Indians, linguistic work among XXXV

Narwhal, origin of the 625-627

National Museum, acknowledgments to 409

[National Museum], figured specimens from 474, 479, 480,

481, 487, 488,

489, 490, 492,

493, 494, 495,

496, 502, 503,

504, 505, 506,

507, 512, 513,

515, 516, 518,

521, 522, 523,

524, 525, 526,

530, 531, 532,

535, 539, 555,

556, 559, 560,

563, 565, 566,

576

Navajo Indians, field work of W. Matthews among XXXVIII-XL

Navigation, Eskimo proficiency in 643

Needlecases (?) of Chiriqui 150

Nelson, E. W., collection of earthen vessels from L

eastern central Arizona by

Netchillirmiut Eskimo tribe, situation of 452-458

New Granada, burial customs in 19, 20

Niqotlizi, ceremonies at XXXIX, XL

Norris, P. W., field work and death of XXVI

Northeastern America, geography of 414-418

North Greenlanders 460

Northwest Coast Indians, illustrations of ornamentation 213, 218, 227,

by 230

Nourse, cited 452

Nugumiut Eskimo tribe, situation of 424

O.

Omaha, reticence of, as to secret societies 396

Onondaga, work of J. N. B. Hewitt among XXX, XXX

Oqomiut Eskimo tribe, situation and subdivisions of 424-440

Origin of the Adlet and the Qadlunait 637

Origin of the narwhal 625-627

Osage Indians, traditions among LVI

Osage traditions, paper on, by J.O. Dorsey 373-397

Otis, F. M., paper on Panama ornaments by, mentioned 46

Owen's Valley, California, pictographic material from XLII

P.

Padlimiut Eskimo tribe, situation of 440-442

Parry, W. E., cited 410, 443, 444,

447, 451, 458,

464, 474, 475,

478, 487, 492,

494, 502, 509,

510, 517, 523,

533, 544, 545,

547, 552, 556,

557, 558, 559,

572, 574, 603,

614

Penn wampum belt 233

Penny, cited 425

Peruvians, ancient, illustrations of ornamentation by 211, 212, 214,

228, 230, 231,

235, 236, 237,

242, 243, 248

Sixth annual report of the Bureau of ethnology. (1888 N 06 / 1884-1885) · 第 4 / 5 段