XV

Comme un ciel sanglant avertit le passant: là il y a un incendie;

certes, souvent certains regards embrasés dénoncent des passions qu'ils

servent seulement à réfléchir. Ce sont les flammes sur le miroir. Mais

parfois aussi des personnes indifférentes et gaies ont des yeux vastes

et sombres ainsi que des chagrins, comme si un filtre était tendu entre

leur âme et leurs yeux et si elles avaient pour ainsi dire «passé» tout

le contenu vivant de leur âme dans leurs yeux. Désormais, échauffée

seulement par la ferveur de leur égoïsme,—cette sympathique ferveur de

l'égoïsme qui attire autant les autres que l'incendiaire passion les

éloigne,—leur âme desséchée ne sera plus que le palais factice des

intrigues. Mais leurs yeux sans cesse enflammés d'amour et qu'une rosée

de langueur arrosera, lustrera, fera flotter, noiera sans pouvoir les

éteindre, étonneront l'univers par leur tragique flamboiement. Sphères

jumelles désormais indépendantes de leur âme, sphères d'amour, ardents

satellites d'un monde à jamais refroidi, elles continueront jusqu'à

leur mort de jeter un éclat insolite et décevant, faux prophètes,

parjures aussi qui promettent un amour que leur cœur ne tiendra pas.

Les plaisirs et les jours · 第 110 / 144 题