_Cadiz, Seville, &c._--The steamer remains at Cadiz only from three

to four hours; but even this will enable the passenger to see the

principal part of the town, which is exceedingly clean and handsome;

and its appearance in approaching the bay of Cadiz singularly beautiful

and striking. If the traveller can afford to stop for the next steamer,

he may make an excursion to Seville, between which and Cadiz steamers

run almost daily. Xerez de la Frontera, and Puerto de Santa Maria, with

the extensive _Bodejas_ of the wine merchants, are also well worthy of

a visit.

At Gibraltar, the steamer on the Indian line will receive the traveller

and convey him to Malta. In forming a calculation, it will be prudent

to reckon on having not less than seven or more than nine days' stay

at each place, provided it be intended to go forward by the next

steamer. Again, should a party desire to remain a fortnight in Egypt,

previous to joining the steamer at Suez, he can be accommodated by the

Peninsular and Oriental Company, who will convey him to Alexandria, and

cause him to be taken up by the vessel on the Indian side at any later

period.

The additional cost of a stoppage at any of the intermediate places

would depend upon the tastes, habits and means of the traveller; it

need not be much, and, to a party of friends proceeding thus, the

journey, at the proper season, would be instructive and delightful.

From Malta the traveller can diverge to Constantinople; or a few

hours will take him to any of the chief points of interest, either in

Italy or Greece. It would far exceed our limits to give details of

all the various trips that _might_ be made from so central a point as

Malta; luckily, however, there is no want of guide-books to classic

ground--indeed, from the nature of the subject, any such guide, to be

really useful, must in itself be much larger than the present volume.

Correct information as to the means of locomotion will be furnished by

Mr. Holton, the Peninsular Company's Agent at Malta, who can advise the

traveller how to save much valuable time, and also how to avoid trouble

and expense.

* * * * *

A FORTNIGHT IN EGYPT.

In a previous page we have pointed out the principal objects of

interest in the vicinity of Cairo and Alexandria, which are accessible

in the ordinary transit through Egypt. In the event, however, of a

prolonged residence in that country, either from necessity or choice,

the list of _videnda_ may manifestly be much extended.

Supposing the traveller, then, to start from Cairo, after inspecting

the pyramids and other sights near that city, he can, by application to

an agent on the spot, procure a boat, well supplied with provisions,

&c., and proceed a considerable distance up the Nile. We have stated

elsewhere that there is little besides the Pacha's palace, Pompey's

pillar, and Cleopatra's needle, to be seen at and in the neighbourhood

of Alexandria, and therefore call the attention of the sojourner in

Egypt to the interesting antiquities he will have an opportunity of

examining on the borders of the Nile. Should he purpose limiting his

trip to a fortnight, in order to be in time for the packet from Suez

or Alexandria, it must be borne in mind that he can only visit a few

of the places mentioned below, and must make arrangements accordingly;

but, in case he should desire to extend his travels, we subjoin some

notes from the best authorities, of the manifold wonders to be seen on

the banks of the mighty Nile, and, if the reader require even further

information, we commend to his perusal the admirable work on Egypt by

Sir Gardiner Wilkinson.

[Illustration: THE NILE BOAT.]

The great pyramid of Sacarah contains a small chamber with a few

hieroglyphics, differing in this respect from all others. The arched

tombs (now nearly destroyed) proving the pre-Augustan existence of the

masonic arch, is of the time of Psammeticus II., about B.C.

604.

Mit Raheny, a large colossus of Rameses II., the supposed Sesostris.

Mounds and indistinct remains of Memphis. On the right bank are the

quarries from which a portion of the stones for the pyramids were

drawn. In one part, oxen are represented drawing a block placed on a

sledge. A little to the south of the modern village is an inclined

plane, leading from the quarries to the river.

Thirty miles farther to the south, at Atfeh, mounds of Aphroditopolis,

but without ruins.

Left bank, false pyramid (Meidoum), difficult of access, on account of

the canal.

Three miles beyond Feohm, and on the opposite side (right bank),

remains of crude brick walls, with hieroglyphics on the bricks.

Right bank, eight miles N. of Meneijeh, is Fehnah, the ancient Acoris.

Greek Ptolemaic inscription. Tombs cut in the rock with inscriptions.

Roman figures in high relief. Quarries on top of mountain, with a tank

for water.

Right bank, seven miles beyond Meneijeh, is Rohn Ahman, some grottoes

and ruins of an old town.

Nine miles farther (right bank) Beni Hassan; remarkably interesting

grottoes of the time of Osortixen (about B.C. 1740), in

whose reign it is calculated that Joseph arrived in Egypt. The plans,

explanatory of the trades, amusements, domestic arrangements, &c., of

the ancient Egyptians, merit particular attention. In the columns of

the best grotto we recognise the _Doric Order_. In the entablature over

the doorway, observe that the ends of rafters are sculptured, instead

of mutules and tryglyphs.

About a mile and a half S. is another grotto, a temple of Pasht,

Bubastis, or Diana, the _Speos Artemidos_ (date Thotmeh III., 15th

century B.C.) The Speos is known by the name of _Stable

Antar_. Near it are deposited cat mummies.

Right bank, at Shekh Abadeh, are a few remains of _Antinöe_, built by

Adrian. The principal streets may be traced, as well as the hippodrome,

towards the east, out of the walls. Grottoes in rock, &c.

This whole district has been famous for thieves, from the time of Bruce

to the present day.

Right bank. El Rasheth, grotto in the mountain, with a statue

represented on a sledge.

The ruins of Hermopolis, at Ashmonnoyn, have been destroyed.

The Pacha's sugar-factory at E'Roamoon merits a visit.

Left bank. Ibayda, at the corner of the mountain, crude brick walls,

and some grottoes not very remarkable.

After Shekh Said, the mountains go off to the E., leaving the river. A

little beyond is Til el Amama, to the S. of which are the ruins of an

ancient town, of which only the brick houses remain.

To the S. are grottoes in the mountain, with curious sculpture, and

upon the mountain is an alabaster quarry. The sculptures represent a

king and queen offering and praying to the sun, which shoots forth rays

terminating in human hands, one of which gives the emblem of life to

the king.

Six miles before Maufalouat, at El Hareib, are ruins of an old town in

a ravine, in which are dog and cat mummies.

Near Maabdeh, opposite Maufalouat, are crocodile mummy-pits, difficult

of access and dangerous.

E'Siout, the capital of the Said, and standing on the site of

Lycopolis, merits a visit. The gardens are celebrated. Visit the

grottoes in the mountain, if it be only to enjoy the beautiful view,

which is, perhaps, unequalled in Egypt. The mummies of the wolf are

occasionally found.

The remains of the splendid temple of Antaopolis have been sapped and

carried away by the stream. A few stones only serve to point out its

site at Gau (right bank).

Right bank. Shekh Eredi, where a Moslem saint, transformed into the

form of a serpent, still performs very wonderful cures upon those who

can pay. Some small grottoes on the left bank. To the west, Loohag,

near the corner of the mountain, are remains of Athribi. Inscription in

stone, in a ruined temple. Grottoes in the mountain.

To the west of this is the white monastery, Deira-bow Sehwoodee. It has

very much the appearance of an Egyptian temple, having a cornice and

tomb, and is supposed to have been founded by the Empress Helena. Like

the other Deirs, it is inhabited by Christian peasants.

Right bank. At Ekhmin, nearly opposite Loohag, are remains of

Panopolis. A large mass of stone contains a Greek inscription of the

temple of Pan.

Left bank. Menshie, eight miles beyond Ekhmin, remains of a stone

quarry. Ptolemais Hermii.

Left bank. Abydus, three hours' ride from Girgeh, and two hours from

Bellianeh. Take donkeys at Girgeh and send the boat on to Bellianeh.

When last at Abydus, I was entertained for the night at the "Deir," to

the north or north-west of the village. The most remarkable monument is

what Strabo has described as a "Memnonium," a very singular building,

consisting of several parallel arches or arcades, leading, he says, to

a tank, now concealed. The arches are _not_ masonic, but cut out of

large masses of stone and it is this circumstance which has, in a great

measure, given rise to the error, as to the arch not having existed

previous to the Augustan era. The building was begun by Osirien, the

father of Sesostris, and finished by his son.

To the north of the Memnonium, is the small temple of Osiris, built, or

at least finished, by Ramses II., and remarkable for having a sanctuary

made of alabaster, for the reception of the famous tablet of the kings,

which, next to the Rosetta stone, has been of the greatest assistance

to the students of hieroglyphics. The Necropolis has been robbed to

form the collections of Salt, Drouetti, and others.

Right bank. How (Diospolis parva)--few remains--vestiges of a temple of

late date, and about a mile and a half to the S., of other mounds.

Left bank. Dendera (Tentyris) opposite Genneh. The principal temple

was consecrated to Hathor, the Egyptian Venus, and not to Isis. The

most interesting, as well as most ancient sculptures, are outside, at

the western extremity, where we see Cleopatra and her son Casasion.

The sculptures above are of the time of Augustus, as are those of the

lateral walls of the Naos. The pronaos presents the portraits and

names of Caius, Claudius, and Nero, as well as Tiberius, by whom it

was constructed. The pylon, leading to the temple, is of the time

of Domitian and Trajan. The Peripteral temple to the right, is the

Typhonium, and immediately behind the great temple is a small one

consecrated to Isis. The pylon towards the south is connected with the

latter, and was raised in the reign of Augustus. The walls of the town,

and a second wall for the sacred edifices, may be traced, and there

are, I believe, some tombs in the mountain behind the town, that have

not been properly explored.

Right bank. Quoph, the ancient Coptas--ruins of town and temple--small

Roman-Egyptian temple, in the village of El Qalah, towards the N.,

forming once a part of Coptas, (Qoos, Apollinopolis parva). No more

remains left, but a monolith converted into a tank, and to the north of

the town is a well.

Thebes (_Diospolis magna_), on the eastern side, consisting of Karnak

and Luxor: the _Lybian Suburb_ on the west bank, consisting of Gormah,

Medinet Haboo, the tombs of the kings, queens, &c.

* * * * *

KARNAK.--At least fifteen centuries combined to raise the

great temple, the different ages of the various portions of the edifice

being distinctly traceable, from the time of Osortiren I. (B.

C. 1740) to the Ptolemies. On approaching the great western

propylon, observe the holes (almost like windows, and by some described

as such) for fixing the _flag-masts_, as well as the recesses below, in

which they were planted. After looking at the great hall of columns,

and the obelisks, &c., notice particularly the granite sanctuary, which

is a restoration of one destroyed by the Persians. It was raised by

Alexander, in compliance with a vow of Philip. On the _sandstone_

wall that encloses and protects this sanctuary, observe (north wall)

a very curious and rich offering, in which a Pharaoh presents to the

temple, obelisks, flag-masts, gold, silver, &c. The sculptures deserve

particular attention. Those on the outside of the southern wall relate

to the conquests of Shishah, who plundered the temple of Jerusalem.

The name of the place (Joudamallah) is legible on a cartouche,--one of

thirty led captives before the god of Thebes.

The whole north wall is covered with historical sculptures, all of

which were originally painted, representing the conquests of Osirien,

the father of Sesostris. Some little attention is required to see them

well. One group is more curious than the rest: the king has caught

his adversary with the bow-string, and is decapitating him. Notice

the triumphal return to Thebes, and remark the Nile (distinguished by

crocodiles) with a bridge thrown across it.

To the south of the great temple is a _tank_, then come several immense

propyla, part of an avenue of sphinxes, and lastly some remains of a

considerable temple which was surrounded by a lake.

To the north are other remains, with a handsome propylon of Ptolemaic

date, and an avenue of sphinxes.

The temple, second in importance at Karnak, is of the Pharaonic period,

but approached by a pylon of Ptolemaic date, at the extremity of the

great avenue of sphinxes leading to Luxor. On the right of the first

or hypoetheral court, notice a sculpture illustrating the manner

in which the _flag masts_ were raised before the temples. Adjoining

this temple, and on its west side, is a small temple of Oph, in which

travellers sometimes lodge.

From Karnak to Luxor, it is easy to trace the line of sphinxes, which

connected the palace of the latter with the temples of the former.

_Luxor_, with the exception of the sanctuary, is entirely Pharaonic,

having been founded by Amanoph III., and finished by Rameses II., in

the 15th century B.C. The granite sanctuary, like that of

Karnak, is a restoration, and of the same age. In one of the halls,

approachable from the river side, observe a curious set of sculptures,

relative to the birth of the founder of the palace. His mother, the

queen, is seated on the stool of accouchement, surrounded by midwives

and genii. The latter present him the emblem of life. A little farther

on, the infant is presented to and caressed by Amunre; and Thoth, the

god of letters, is choosing for him his prenomen, "Sun, Lord of Justice

and of Truth."

To see the interesting sculptures on the great propylon, it is

necessary to visit the palace at an early hour. They relate to the

conquests of Rameses II., but much attention is required to make out

their details. In the midst of the fortified camp is a lion, the

companion of Sesostris in war.

_Lybian Suburb._--To see the tomb of the kings, one night should be

passed in the valley of Biban el Melook; but the entrance of one of

the excavations affords sufficient accommodation. That of Belzoni is

usually preferred.

Belzoni's tomb (that of Osirien, whose conquests are depicted on the

north side of the great temple of Karnak) is the most magnificent; next

to that, the tomb of Rameses III. is the most interesting. It is near

an angle of the rock, and will be readily distinguished by the recesses

on either side of the principal shaft. These little cabinets contain

some exceedingly curious sculptures or paintings, and it is from one of

them that Bruce drew his harp scene.

The tombs of the queens are in a separate valley, to the west _of

Mehdenet Habor_.

At Goorneh (old Goorneh) is the palace of Osirien. In the Aposiet are

some remains of a very ancient temple, of which a portion is cut in the

rock,--an arch (not masonic) very similar to those of Abydus. Between

the Aposiet and the Memnonium are many tombs deserving attention.

The Memnonium (now perhaps more properly called the Rameseion, _i.e._,

"Rameseseion," the "house of Rameses") is the most uniform and elegant

of Egyptian structures. Pay particular attention to all the battle

scenes, to the immense statue of Rameses II., supposed to have weighed

nearly a thousand tons, to the circumstance of the bases of the columns

of the hepastyle being made seats--to a very remarkable sculpture at

the western extremity of the hall--to the private apartments which

follow--the Pharaoh seated in the sacred Persia--the next apartment,

supposed to be the library--traces of gilding on the doorways, &c.

_The Colossi in the Plain._--Of these the northern one is the vocal

statue of the ancients. It is of Amunoph III., the founder of Luxor,

who reigned in the 15th century, B.C. Wilkinson discovered

the means of deception; a stone, which, when struck, produces a sound

similar to that described by Strabo or Pausanias, is still to be found

in the lap. The other statue bears the same cartouches, and both are

supposed by Wilkinson to have stood at the commencement of a dromio or

avenue of the sphinxes running nearly twelve hundred feet towards an

indistinct mass of buildings now called Kom el Hattan. Champollion and

some architects suppose that they stood before a propylon.

_Mehdenet Habor._--A temple-palace, a private palace or harem, and

a temple. The harem is very interesting, but partly destroyed. It

consists principally of a pavilion in advance of the palace, and in

it are some curious sculptures, among which the king is represented

playing chess with his ladies. A ladder is necessary.

The great temple-palace is remarkable not only for its architecture,

but for the sculptures representing the conquests of Rameses III.

(about the 13th century, B.C.) These are particularly

remarkable in the hypoetheral court, where there is exhibited, in the

northern side, a magnificent pageant, the coronation of the Pharaoh.

The whole exterior of the northern side of the building is covered with

battle scenes. Among the heaps of hands poured out before the conqueror

are _lions' paws_. There are also heaps of phalia.

The great lake, for the ceremonies of the dead (the hippodrome of

the French _savans_), will be best distinguished from the top of the

pavilion. There are several other remains, and tombs without number.

There is no trace, whatever, of a wall of circumvallation, though the

crude brick enclosures of the temples still remain.

We add to the foregoing, the observations of other writers upon the

subject of some of the most interesting of these wondrous antiquities.

* * * * *

LUXOR.--In approaching this temple from the north, the first

object is a magnificent propylon, or gateway, which is two hundred feet

in length, and the top of it fifty-seven feet above the present level

of the soil. In front of the entrance are the two most perfect obelisks

in the world, each of a single block of red granite, from the quarries

of Elephantine; they are between seven and eight feet square at the

base, and above eighty feet high; many of the hieroglyphical figures

with which they are covered are an inch and three quarters deep, cut

with the greatest precision. Between these obelisks and the propylon

are two colossal statues, also of red granite; though buried in the

ground to the chest, they still measure twenty-one and twenty-two

feet from thence to the top of their mitres. The attention of the

traveller is soon diverted from these masses to the sculptures which

cover the eastern wing of the north front of the propylon, on which is

a very animated description of a remarkable event in the campaigns of

Osymandrias or Sesostris. The ruined portico, which is entered from the

gateway, is of very large dimensions; from this a double row of seven

columns, with lotus capitals, two-and-thirty feet in circumference,

conducts you into a court, one hundred and sixty feet long, and one

hundred and forty wide, terminating at each side by a row of columns,

beyond which is another portico of thirty-two columns, and the adytum,

or interior apartments of the building.

The temple of Luxor was probably built on the banks of the Nile, for

the convenience of sailors and wayfaring men; where, without much loss

of time, they might stop, say their prayers, present their offerings,

&c. Great and magnificent as it is, it only serves to show us the way

to a much greater, to which it is hardly more in comparison than a kind

of porter's lodge; I mean the splendid ruin of the temple at Karnak.

The distance from Luxor to Karnak is about a mile and a half, or two

miles. The whole road was formerly lined with a row of sphinxes on each

side. At present these are entirely covered up for about two-thirds of

the way, on the end nearest to Luxor. On the latter part of the road,

near Karnak, a row of criosphinxes (that is, with a ram's head and a

lion's body), still exist on each side of the way.

* * * * *

KARNAK.--The name of Diospolis is sufficient to entitle us

to call the grand temple at Karnak the temple of Jupiter. This temple

has twelve principal entrances, each of which is composed of several

propyla and colossal gateways, or _moles_, besides other buildings

attached to them, in themselves larger than most other temples. One

of the propyla is entirely of granite, adorned with the most finished

hieroglyphics. On each side of many of them have been colossal statues

of basalt, breccia and granite; some sitting, some erect, from twenty

to thirty feet in height.

The body of the temple, which is preceded by a large court, at the

sides of which are colonnades of thirty columns in length, and

through the middle of which are two rows of columns fifty feet high,

consisting, first of a prodigious hall, or portico, the roof of which

is sustained by one hundred and thirty-four columns, some of which are

twenty-six feet in circumference, and others thirty-four; there are

four beautiful obelisks marking the entrance by the adytum, near which

the monarch is represented as embraced by the arms of Isis.

The adytum itself consists of three apartments, entirely of granite.

The principal room, which is in the centre, is twenty feet long,

sixteen wide, and thirteen feet high. Three blocks of granite form the

roof, which is painted with clusters of gilt stars on a blue ground.

Beyond are other porticoes and galleries, which have been continued to

another propylon, at the distance of two thousand feet from that at the

western extremity of the temple.

It may not be uninteresting to add a few particulars relative to this

temple, the largest, perhaps, and certainly one of the most ancient, in

the world.

Two of the porticoes within it appear to have consisted of pillars in

the form of human figures, in the character of Hermes, that is, the

lower part of the body hidden, and unshapen, with his arms folded, and

in his hand the insignia of divinity; perhaps the real origin of the

Grecian Caryatides.

Exclusive of these columnar statues, which have been thirty-eight in

number, and the least of them thirty feet high, there are fragments,

more or less mutilated, of twenty-three other statues, in granite,

breccia and basalt; seventeen of which are colossal, and have been

placed in front of the several entrances. They are in general from

twenty-five to thirty feet in height, and executed in the best Egyptian

style.

* * * * *

BIBAN-OOL-MOOLK, OR, THE TOMBS OF THE KINGS, is a most

dismal-looking spot, a valley of rubbish, without a drop of water or

blade of grass. The entrance to the tombs looks out from the rock like

the entrance to so many mines; and, were it not for the recollections

with which it is peopled, and the beautiful remains of ancient art

which lie hid in the bosom of the mountain, would hardly ever be

visited by man or beast. The heat is excessive, from the confined

dimensions of the valley and the reflection of the sun from the rock

and sand. The whole valley is filled with rubbish that has been washed

down from the rock or carried out in the making of the tombs, with

merely a narrow road up the centre.

The Overland Guide-book A complete vade-mecum for the overland traveller, to India viâ Egypt. · 第 5 / 14 段