“I have said nothing but the truth about what I found. The facts are

the facts, Mr. Lunt. Defend yourself against them. I can do nothing

for you.”

“But the facts lie, doctor. God love you, you wouldn’t go to hang an

innocent man. I’ll tell you the truth, by God I will.”

Reggie sat down. “I can’t take up your case, Mr. Lunt. I am

committed. Anything you tell me is at your own risk. If you can

convince me that you’re innocent it’s my duty to do what I can for

you. But I advise you to hold your tongue.”

“Don’t you see?” Victor Lunt was almost screaming. “If they hang me

it’s you that’s done it. Will you listen now?”

“Go on, sir.”

Victor Lunt mopped his face, tried to speak, and stuttered. “I did go

out that day.” The words came in a half-articulate rush. “I wanted to

see what Cranford had done to Bert. And in the park I found Bert

lying shot. He had a pistol in his hand.”

“Do you want me to believe he shot himself?” Reggie frowned.

“O God, I don’t know. I swear it’s the truth, doctor. He was lying

there shot with a pistol in his hand. When I bent over him he grabbed

at me. “You swine,” he said, and he lifted his hand to shoot. Then I

bashed his face with a stone. But he shot and it cut my head. That

was the scratch, doctor. My God, you do see things. I grabbed the

pistol and wrenched it away from him.”

“The sprained thumb,” Reggie muttered.

“Then I heard the death-rattle.” Victor Lunt shuddered, and again he

could not command his speech. “I lost my head, doctor. I ran away. I

chucked the pistol away. I don’t know what I did. Doctor, I swear

it’s God’s truth.” He started up. “What do you mean to do now?”

For Reggie sat silent looking at him. “If it’s the truth, Mr. Lunt, I

advise you to tell it.”

“It is the truth. Don’t you know it’s the truth? O God!”

“I am not God, Mr. Lunt.”

Victor Lunt screamed. Two men had come into the room. “Mr. Victor

Lunt? I am Superintendent Bell. I hold a warrant----” Victor Lunt

fell upon the hearth.

They rushed at him, dragged him out of the fire. . . . “Apoplexy,”

Reggie said. “I thought it was coming.” The detective’s eyebrows

asked him a question. Reggie shook his head.

“This warrant won’t run,” said Superintendent Bell. “What was he

doing here, sir?”

“Asking for mercy,” Reggie said. “He’s taking the case to a higher

court. I wonder. I wonder.”

And that night Victor Lunt died. . . .

A few days afterwards Reggie gave a little dinner to Cranford and

Nurse Dauntsey, and Nurse Dauntsey in a shy evening-frock was

adorably happy. And in due time, “Have another peach,” Reggie said.

“Do you want to see me blush, Mr. Fortune?” But she took another.

“You can do pleasant things with the stones--he loves me, he loves me

not.”

“It’s not interesting any more,” said Nurse Dauntsey, and looked

demure.

“I’m off to British Columbia next week,” Cranford announced.

“Alone?” said Reggie, with his eye on Nurse Dauntsey.

“This year, next year,” Nurse Dauntsey counted. “May I have five

peaches, Mr. Fortune?”

“I’m sure you know what’s good for you. So you’re dropping the

Mozambique copper claim, Cranford?”

“Lady Lunt offered to turn it over to me. I couldn’t touch it.”

“Of course not,” said Nurse Dauntsey.

“Good thing for me Victor Lunt didn’t stand his trial,” Cranford said.

“Yes. It would have kept you in England.” Reggie lit a cigar.

“I should have had to tell the whole story.” Reggie stared at him.

“Yes. That’s the proposition, sir. It was the case you put up against

him got me off.”

“I put up nothing,” Reggie cried. “Everything I had against Victor

was true, and he knew it was true. That’s what broke him. He had a

queer story of his own though,” and Reggie told them Victor Lunt’s

version of the crime. “I’ve wondered how much of that was true. He

wanted me to believe Albert committed suicide, you see. And that’s

impossible.”

“Maybe it was all true,” Cranford said. “Poor beggar. He went through

it.”

“I didn’t feel merciful,” Reggie said. “Whatever was the way of it,

he meant to get his brother murdered. He worked you up and sent you

off to do it. He meant the murder. No, I didn’t feel merciful. And

yet--I wonder.”

“I always meant to put you wise,” Cranford said. “You’ll pardon me. I

couldn’t afford to give anything away. And I told you no lies. I

didn’t murder Albert Lunt. But I killed him. Fair and clean, sir. On

my soul it’s as good a bit of work as ever I did. He was a yellow

dog. It was up to me to wipe him out. This is the way of it, doctor.

When they said he wasn’t at Prior’s Colney I laid to wait for him,

and then I saw him coming across the park. I met him and I told him

off. I had it all cut out. He had to have his chance, though he gave

me none. I had two guns. One for him, one for me. I offered him the

pick, and he snatched and fired at me while I had the other gun by

the muzzle. He was sure trash. Then he put in another miss and I

stretched him. That’s my tale, sir.”

“And it’s just as well you didn’t try it on a jury,” Reggie said.

Cranford started up. “Mr. Fortune, sir, I’m considerably in your

debt. But if you call me a liar----”

“Oh, no, no.”

“D’you call me a coward, then? I would have it all out if Victor had

come to trial.”

“You’ve run straight,” Reggie said.

“I sure have,” Cranford fumed.

“Do sit down, dear,” said Nurse Dauntsey in her nice, gentle voice.

On her Reggie turned. “And you knew all the time!” He shook his head

at her.

“Yes, of course, Mr. Fortune.” She looked surprised.

“Cranford, my congratulations,” said Reggie. “Never trust a really

nice girl unless you’re marrying her. Perhaps you knew that.”

CASE IV

THE EFFICIENT ASSASSIN

There was a silence that might be felt. The judge put on the black

cap. The prisoner gave a queer cackle of laughter. And Mr. Reginald

Fortune, the surgeon whose evidence had convicted him, yawned and

stole out of court. The Sunday School murder, one of the most popular

crimes of our generation, had bored Mr. Fortune excessively, and now

that the Sunday School Superintendent was safely on his way to the

hangman Mr. Fortune desired to forget all about it at once.

He stood on the steps of the Shire Hall, lighting a cigar. A large

young man, who had been struggling to get in, detached himself from

the guardian policeman and ran at him. “Fortune! My God!” he said

emotionally. “I thought I’d never get at you. I say, come somewhere

where we can talk.”

Mr. Fortune looked down through his smoke with sleepy eyes. “One

moment. One moment,” he murmured. “Oh, ah. You’re Charlecote--Beaver

Charlecote. Well, and what’s the best with you, Beaver?”

“It’s murder, old man,” Charlecote muttered.

“Everybody’s doing it.” Mr. Fortune frowned at him. “Who’s slain now?”

“It’s my father.”

“My dear chap! Oh, my dear chap!” Mr. Fortune was startled into

sympathy.

“I say Fortune--for God’s sake----” Charlecote gasped.

“Quite. Quite,” said Mr. Fortune, linked arms with him, and marched

him off.

When Reggie Fortune ambled through his four years at Oxford, Geoffrey

Charlecote was one of the great men of his college, a cricket blue,

socially magnificent, and even suspected of brains. The Charlecote

family dated from the Victorian age. When the building of railways

began, Geoffrey’s grandfather was a navvy. He became a contractor,

made half a million, and died. Shares of his practical ability, his

originality, his driving power, and his disdain for the ten

commandments (he was a mean old sinner) were inherited in different

proportions by his three descendants. Stephenson Charlecote, his son,

had one child, Geoffrey, and was also the guardian of an orphan

nephew, Herbert. Stephenson Charlecote was a capable man of business.

In his hands the family wealth increased. His only ambition was that

the family should get on in the world. So it was Eton and Oxford for

Geoffrey, Harrow and Cambridge for his cousin Herbert. Herbert

emerged elegant and ordinary. In spite of Eton and Oxford, Geoffrey

disturbed his father by showing signs of originality. He was bored by

the big house in Mayfair, he would not bother himself with society,

he scoffed at going into Parliament. This freakish obstinacy roused

the hereditary temper in Stephenson Charlecote, who was the more

angry with his son because his nephew Herbert obeyed him in all

things, and was successful in the most pompous drawing-rooms. The

breaking-point came when Geoffrey discovered that he wanted to go

abroad and be a sculptor. Stephenson Charlecote raged and decreed

that he should not. And Geoffrey went.

All this Reggie Fortune, who never forgot anything when he wanted it,

knew at the back of his mind. The rest Geoffrey told him as his car

took them back to London.

“My God, Fortune, it’s ghastly! I found him lying dead in the street

outside my place. I stepped in his blood. The old guv’nor!”

“Quite. Quite,” said Reggie Fortune. “Now begin at the beginning.”

“What is the beginning?”

“Well, you quarrelled, didn’t you?”

“He quarrelled. Oh, that sounds blackguardly. I dare say it was my

fault. Yes, we had a big row. Damn it, man, what do you mean? Do you

think I---- Oh, I say, this is loathsome. I believe that’s what the

police think. The old guv’nor!”

“Yes. But this don’t help him,” said Reggie Fortune placidly. “From

the beginning, please.”

Geoffrey Charlecote stared at him, gulped, and became more coherent.

“Well, after the row I went abroad. Paris, Rome, Munich. I kept up a

little place in Chelsea, too. I never saw the old man, and we didn’t

write. I suppose I’ve been a brute.”

“Hard stuff in the Charlecote family. What?”

“Yes. I’m sorry, Fortune--I swear I’m sorry.”

“Gut it out,” said Reggie Fortune.

“Well, in Munich I married.” He flushed. “You know, she’s an angel,

Fortune.”

“Quite. German angel?”

“No. She’s Italian. She came to Munich singing. And we met, and in a

month we were married. I tell you, Fortune, I’ve been a different man

since. It’s as if she’d given me a soul, you know.”

“Did you tell your father that?”

“It was she made me write to my father again. Lucia--she can’t bear

being in a quarrel. She’s so gentle, any sort of bad feeling hurts

her. So she brought me to try and make it up. I wrote to the old man

and he answered--just a short, civil, formal note. But Lucia was sure

it would lead to something, and so we came back to England. Then I

wrote to him again, and he came to see us in Chelsea. That was a week

ago--just a week ago to-day. He was pretty stiff and standoffish, but

he took to Lucia. Everybody does, you know. Fortune, old man, she’s

wonderful. I thought he seemed a good deal aged, but he was just as

brisk and sharp as ever. He had us to dine with him on Monday. And

then--well, last night he called on us again, came about four, stayed

a long time. And he was so jolly and genial. And afterwards I went

out to post some letters, and there he was, lying not a dozen yards

from our door. He’d been stabbed. He was in a pool of blood. Good

God! It was awful.”

“Yes. Yes. Seems to be a quiet street where you live.”

“Vinton Place--it’s a little cul-de-sac.”

“It was dark when he left? And you heard nothing? Yes. I wonder who

his money goes to?”

“What the devil do you mean?” Geoffrey cried.

“Well, that’s quite a fair question,” said Reggie Fortune placidly.

“If I’m actin’ for you, and if you like, I will, I look only to your

interests. If I’m acting for Scotland Yard--and if it’s a hard case,

they’ll call me in--I’m only concerned to get the truth out, whoever

suffers.”

“And do you think I don’t want the truth?” Geoffrey cried. “What are

you hinting at? Do you mean I murdered him?”

“Preserve absolute calm,” said Reggie Fortune.

“I’m not calm. What a beast I should be if I was calm. I want the

thing cleared up, man. I want my father to have justice. Whether you

act for me or act for the police it’s the same thing.”

“If you take it that way, I’ll act for the police, Beaver,” said

Reggie placidly.

Geoffrey Charlecote stared at him. “That’s enough, thanks,” he said.

“Stop the car. I won’t worry you any more, Mr. Fortune.”

“Mr. be blowed. Don’t be an ass, Beaver. It’s a bad business. Let’s

make the best of it.”

“Will you stop the car?” Geoffrey said loudly, and stood up.

“Five miles from nowhere? Oh, go easy.” But Geoffrey turned and

opened the door. So the car was stopped, and Geoffrey Charlecote left

forlorn in his rage on the road.

Reggie Fortune lay back and sighed. “Poor beggar. I wonder. Poor

beggar,” he said. And when he came back to Wimpole Street the first

thing he did was to ring up the Hon. Stanley Lomas, the Chief of the

Criminal Investigation Department. As a consequence you behold him

sitting under the French prints in the study of Mr. Lomas.

“I thought you’d be on to this, don’t you know?” Lomas said. “It’s a

pretty case. Wealthy old gentleman, impecunious heirs, sudden death.

That’s natural enough. But impecunious heirs don’t stab much--not in

England.”

“Yes. You’re intelligent, Lomas. But you’re prejudiced. You always

believe in the obvious.”

“The obvious is what happens.”

“Oh, Peter! If it did, we wouldn’t want a Criminal Investigation

Department. Well, now, this is what I’ve got. Check it, please.

Geoffrey quarrelled with the old man--went away, commenced artist,

and married an Italian girl--at her wish tried to make it up with the

old man--old man was willing, called on Geoffrey twice, and after the

second visit Geoffrey found him stabbed and dead just outside.”

“That’s all right,” Lomas nodded. “An odd thing is, just before the

murder the old man remade his will in favour of Geoffrey. When they

quarrelled, he had a will drawn up which left everything to the

nephew Herbert. Under this last will Herbert gets twenty thousand,

and all the rest goes to Geoffrey. It was only signed on the morning

of the murder.”

“There’s a deuce of a lot of unknown quantities in this equation,”

Reggie said. “Silly, futile things facts are. This set will do for

anything you please. As soon as he knew the will was in his favour,

Geoffrey does the old man in. Or when he heard there was a new will

cutting him out, Herbert sees red and knifes the old man. By the way,

Lomas, I suppose the old boy was stabbed?”

“What? Oh, damme, don’t be clever. He was stabbed all right. The

divisional surgeon and his own doctor, Newton, they both went over

the body. Stabbed in the throat. We’ve got the weapon, too. Sort of

stiletto or dagger.”

Reggie cocked an eye at the head of the Criminal Investigation

Department. “Sounds Italian,” he murmured.

“It is Italian.”

“And Geoffrey married an Italian wife.”

“An Italian singer--a singer at cafes. That’s the kind she was. Yes,

that’s the proposition.”

“Lomas, old thing, you ought to write melodramas. The diabolical

Italian singer, she leapt out of the dark, she pulled a d--dagger

from her stocking, and she fell upon the dear, kind old gentleman and

left him weltering in his gore. Then she put the dagger down, so the

gifted detective could find it, and went back to dinner.”

“It is silly, isn’t it?” Lomas grinned. “But there it is, don’t you

know?”

“I don’t know,” said Reggie Fortune.” I don’t know anything. I was

born of poor common-sensible parents, and this is all crazy. I

suppose he really was stabbed?”

“You will harp on that. Go and look at him in the morning. Hang it,

man, the family doctor and the divisional surgeon they ought to know

if there’s a hole in him or not.”

“But why--why? Geoffrey--the Italian wife--they were on velvet

anyway. The disappointed nephew--well, I suppose he still had his

allowance while the old man lived. Do you know anything about Nephew

Herbert?”

“Man about town--Society tame cat--usual vices, what? Plays a bit

high. He’s nothing in particular.”

“Don’t sound like a lurking stabber,” Reggie admitted.

“People don’t do these things. That’s the trouble. Queer case.”

“I suppose the old man hadn’t a lurid past?”

Lomas shook his head. “Most respectable old bird.”

Reggie stood up and gave himself a full glass of soda water. “The

extraordinary efficiency of the assassin,” he said carefully. “Lomas,

old dear, observe the extraordinary efficiency of the assassin. Mr.

S. Charlecote comes out of his son’s house. A few yards from the door

somebody kills him so quickly, so neatly, that he don’t make one

sound. And then this extraordinarily efficient assassin leaves his

dagger for you to find.”

“Who says he didn’t make a sound?”

“Yes. Geoffrey and his angel wife. Yes. Only them and no one else.

That’s a flaw. Little essays in the obvious by S. Lomas. Well, it’s

me for the corpse, then.”

And so in the morning he called at the mortuary. He was slightly

surprised to find the divisional surgeon and Dr. Newton waiting for

him. He returned thanks. “Is there anything to which you’d like to

draw my attention, gentlemen?”

“It’s a plain case, to my mind,” said the divisional surgeon.

“I am always glad to have a specialist’s opinion,” said Dr. Newton.

“Of course, this sort of thing is rather out of my line. I confess I

can hardly approach it calmly.”

“Quite. Quite. Most distressin’. I suppose you knew him well, doctor?”

“An old patient, Mr. Fortune. I may say an old friend.”

“Ah, yes. You know the family, of course.”

“They were once such an affectionate family,” said Dr. Newton. “It’s

really terrible.” He sighed. He was a florid, bearded man with a

sentimental expression and manner. “Poor Charlecote! He never seemed

to bear up after Geoffrey broke with him. But who would have thought

that strange escapade would have ended like this?”

“So you think Geoffrey did the trick?”

“I beg your pardon!” Dr. Newton was horrified. “You put words into my

mouth, Mr. Fortune. No, no. A most invidious suggestion.”

“Murder’s rather an invidious business,” said Reggie placidly. “Come,

doctor, what do you think of Geoffrey?”

“I have never been able to conceal from myself, Mr. Fortune, that

there is an odd strain in Geoffrey, as it were something abnormal or

thrawn--a certain violence of temperament.”

“In the blood, perhaps.”

“Perhaps. And yet there was nothing of it in his father. Or in his

cousin Herbert.”

“Cousin Herbert. Yes. What about Cousin Herbert?”

Dr. Newton laughed. “Frankly, Mr. Fortune, you baffle me. Because

there is nothing about Herbert. A very worthy young man, no doubt,

but colourless, quite colourless.” Reggie nodded. “No.” Dr. Newton

pursued his own train of thought. “In my own speculations on the

affair--this most deplorable affair--I find myself continually

confronted by an unknown quantity, a mysterious entity, Geoffrey’s

Italian wife.”

“Ah, there you have it,” said the divisional surgeon heartily.

Reggie looked at them, nodded, and without more talk led the way to

the body. It did not occupy him long. Two wounds had sufficed to make

an end of Stephenson Charlecote. One in the throat, which had pierced

the carotid artery; one in the chest, which had reached the heart.

Superintendent Bell, in attendance from Scotland Yard, produced the

weapon found by the body--a long, thin dagger or stiletto, obviously

capable of causing the wounds, obviously Italian in origin.

Reggie finished his examination and turned to the two doctors, who

were waiting on him reverently. “Anything in particular occur to you,

gentlemen?”

“Quite straightforward, I think.” The divisional surgeon shrugged.

“Technically speaking, a very neat bit of work.”

“I would go even further,” said Dr. Newton. “The crime seems to have

been committed with remarkable skill and determination.”

“The extraordinary efficiency of the assassin,” Reggie murmured.

“Yes. Touched the spot every time.”

“It would almost seem to suggest some experience in the use of this

weapon,” said Dr. Newton.

“That is indicated.” Reggie nodded at him. “Yes. Deceased been in

good health lately?”

“I have been treating him for some time for gastric trouble--a

persistent gastric catarrh. It was troublesome, but hardly serious.”

And upon that Reggie got rid of them and was left alone with

Superintendent Bell. Superintendent Bell cocked an oldish but still

bright eye. “And the next thing, sir?” said he.

“I am feeling depressed, Bell. Do you ever have feelings? I feel this

is all wrong.”

“Well, sir, the evidence is thin, very thin.”

“Evidence? Oh, my aunt, we haven’t come to evidence yet. I’m

uncomfortable. Everything seems wrong way up. Why did anybody kill

the old man? He was making friends with Geoffrey again and anyway he

had enough to live on. Herbert had an allowance and something of his

own, too. Nobody else stood to gain by his death.”

“If you leave out the Italian girl, sir.”

“It keeps coming back to her,” Reggie said mournfully. “But why?

Suppose he was nasty to her when he called. Would she run out and

stab him in the street? I wonder. Did he know some horrid secret

about her past? What is her past, Bell?”

“Pretty short, sir, anyway. She’s not more than eighteen. She was a

café singer, all right. But we have nothing against her. In my

experience they’re no worse than others.”

“And that’s that. Have you seen his papers?”

“Better come up to the house, sir. His solicitor will be there. But I

understand there’s nothing in them. Very few private papers at all.”

“Well, well. I suppose he was murdered.”

Superintendent Bell stared. “Mr. Lomas said you were harping on that.

Pretty clear, sir, isn’t it?”

“I suppose so,” said Reggie drearily. “But it’s all wrong, Bell, it’s

all wrong.”

At the dead man’s house, his solicitor, old Sir Thomas Long, was busy

in the library, and helping him, to Reggie’s surprise, was Herbert

Charlecote. Herbert revealed himself as a pallid, dandyish man,

punctiliously polite. Colourless--Dr. Newton hit him off to the life.

Herbert was very gratified to make Mr. Fortune’s acquaintance.

“I don’t know whether to hope you can throw any light on this

miserable affair, sir?”

Reggie shook his head. “Your uncle was stabbed, and died immediately

of the wounds. That is the whole case, Mr. Charlecote. I suppose you

can’t help us?”

“I am bewildered. Quite dazed, Mr. Fortune.”

Reggie nodded and lingered, and Herbert discreetly left him with the

solicitor.

“Well, Mr. Fortune?” Sir Thomas took off his glasses and pursed his

lips.

“Nothing. Well, Sir Thomas?”

“Nothing, sir.”

“Ah. That was a little odd, wasn’t it?” Reggie nodded at the door by

which Herbert had gone out.

“Mr. Herbert Charlecote offered to help me. He used to act as his

uncle’s secretary. It was hardly for me to point out that there might

be objections, if he was afraid of none.”

“Does he know of the new will?”

“Neither he nor his cousin Geoffrey. Mr. Herbert, I infer, believes

himself sole heir, and Mr. Geoffrey believes himself disinherited.”

“And yet, just after the new will is made the old man is murdered!

Oh, it’s all wrong,” Reggie said peevishly.

“An odd case. A very odd case, Mr. Fortune.” Sir Thomas put on his

eyeglasses again. “But I’m afraid I can’t help you.”

Superintendent Bell opened the door. But Reggie seemed reluctant to

go, and on the stairs he loitered so much that the Superintendent

turned--“Anything doing, sir?”

“That gastric catarrh,” Reggie murmured. “Let’s see the valet.”

The valet, an oldish man, was found. He testified that Mr. Charlecote

had been much upset by the quarrel with Geoffrey. Mr. Charlecote had

complained a good deal about his health. But there were no particular

symptoms. Dr. Newton had been attending him for a long while. But the

valet did not think that he had done Mr. Charlecote any good. For one

thing, Mr. Charlecote did not take his medicine. There had been a

good deal of medicine. Mr. Charlecote’s instructions were always to

pour it down the sink.

“And that’s that,” said Reggie as they went out.

“We don’t get anywhere, sir, do we?” the Superintendent sympathized.

“Anything you suggest?”

“How does it strike Superintendent Bell?”

“Looks like a bad case, sir. One of those where the criminal has all

the luck. Verdict, persons unknown.”

“So Scotland Yard leaves it at that?”

“Unless Mr. Fortune has something up his sleeve.”

“Nary card. But you know we’ve missed something, Bell.”

“Have we, indeed, sir? And where shall we look for it?”

“Oh, watch out. Watch everybody.”

“Life is short, sir,” said Superintendent Bell gloomily, and with

that they parted.

Call Mr. Fortune · 第 5 / 12 段