L. It was not neglected in the making of Eve, my dear.

MARY. It does not seem to separate us from the dust of the ground.

It is that breathing of the life which we want to understand.

L. So you should: but hold fast to the form, and defend that

first, as distinguished from the mere transition of forces.

Discern the molding hand of the potter commanding the clay, from

his merely beating foot, as it turns the wheel. If you can find

incense, in the vase, afterwards,--well: but it is curious how far

mere form will carry you ahead of the philosophers. For instance,

with regard to the most interesting of all their modes of force--

light;--they never consider how far the existence of it depends on

the putting of certain vitreous and nervous substances into the

formal arrangement which we call an eye. The German philosophers

began the attack, long ago, on the other side, by telling us,

there was no such thing--as light at all, unless we chose to see

it: now, German and English, both, have reversed their engines,

and insist that light would be exactly the same light that it is,

though nobody could ever see it. The fact being that the force

must be there, and the eyes there; and "light" means the effect of

the one on the other;--and perhaps, also--(Plato saw farther into

that mystery than any one has since, that I know of),--on

something a little way within the eyes; but we may stand quite

safe, close behind the retina, and defy the philosophers.

SIBYL. But I don't care so much about defying the philosophers, if

only one could get a clear idea of life, or soul, for one's self.

L. Well, Sibyl, you used to know more about it, in that cave of

yours, than any of us. I was just going to ask you about

inspiration, and the golden bough, and the like; only I remembered

I was not to ask anything. But, will not you, at least, tell us

whether the ideas of Life, as the power of putting things

together, or "making" them; and of Death, as the power of pushing

things separate, or "unmaking" them, may not be very simply held

in balance against each other?

SIBYL. No, I am not in my cave to-night; and cannot tell you

anything.

L. I think they may. Modern Philosophy is a great separator; it is

little more than the expansion of Moliere's great sentence, "Il

s'ensuit de la, que tout ce qu'ily a de beau est dans les

dictionnaires; il n'y a que les mots qui sont transposes." But

when you used to be in your cave, Sibyl, and to be inspired, there

was (and there remains still in some small measure), beyond the

merely formative and sustaining power, another, which we painters

call "passion"--I don't know what the philosophers call it; we

know it makes people red, or white; and therefore it must be

something, itself; and perhaps it is the most truly "poetic" or

"making" force of all, creating a world of its own out of a

glance, or a sigh: and the want of passion is perhaps the truest

death, or "unmaking" of everything;--even of stones. By the way,

you were all reading about that ascent of the Aiguille Verte, the

other day?

SIBYL. Because you had told us it was so difficult, you thought it

could not be ascended.

L Yes, I believed the Aiguille Verte would have held its own. But

do you recollect what one of the climbers exclaimed, when he first

felt sure of reaching the summit.

SIBYL. Yes, it was, "Oh, Aiguille Verte, vous etes morte, vous

etes morte!"

L. That was true instinct. Real philosophic joy. Now, can you at

all fancy the difference between that feeling of triumph in a

mountain's death; and the exultation of your beloved poet, in its

life--

"Quantus Athos, aut quantus Eryx, aut ipse coruscis Quum fremit

ilicibus quantus, gaudetque nivali Vertice, se attollens pater

Apenninus ad auras."

DORA. You must translate for us mere housekeepers, please--

whatever the carekeepers may know about it.

MAY. I'll try then to?

L. No Dryden is a far way worse than nothing, and nobody will "do"

You can't translate it. But this is all you need know, that the

lines are full of a passionate sense of the Apennines' fatherhood,

or protecting power over Italy; and of sympathy with, their joy in

their snowy strength in heaven, and with the same joy, shuddering

through all the leaves of their forests.

MARY. Yes, that is a difference indeed, but then, you know, one

can't help feeling that it is fanciful. It is very delightful to

imagine the mountains to be alive; but then,--are they alive?

L. It seems to me, on the whole, Mary, that the feelings of the

purest and most mightily passioned human souls are likely to be

the truest. Not, indeed, if they do not desire to know the truth,

or blind themselves to it that they may please themselves with

passion; for then they are no longer pure: but if, continually

seeking and accepting the truth as far as it is discernible, they

trust their Maker for the integrity of the instincts. He has

gifted them with, and rest in the sense of a higher truth which

they cannot demonstrate, I think they will be most in the right,

so.

DORA and JESSIE (clapping their hands). Then we really may believe

that the mountains are living?

L. You may at least earnestly believe that the presence of the

spirit which culminates in your own life, shows itself in dawning,

wherever the dust of the earth begins to assume any orderly and

lovely state. You will find it impossible to separate this idea of

gradated manifestation from that of the vital power. Things are

not either wholly alive, or wholly dead. They are less or more

alive. Take the nearest, most easily examined instance--the life of

a flower. Notice what a different degree and kind of life there is

in the calyx and the corolla. The calyx is nothing but the

swaddling clothes of the flower; the child-blossom is bound up in

it, hand and foot; guarded in it, restrained by it, till the time

of birth. The shell is hardly more subordinate to the germ in the

egg, than the calyx to the blossom. It bursts at last; but it

never lives as the corolla does. It may fall at the moment its

task is fulfilled, as in the poppy; or wither gradually, as in the

buttercup; or persist in a ligneous apathy, after the flower is

dead, as in the rose; or harmonize itself so as to share in the

aspect of the real flower, as in the lily; but it never shares in

the corolla's bright passion of life. And the gradations which

thus exist between the different members of organic creatures,

exist no less between the different ranges of organism. We know no

higher or more energetic life than our own; but there seems to me

this great good in the idea of gradation of life--it admits the

idea of a life above us, in other creatures, as much nobler than

ours, as ours is nobler than that of the dust.

MARY. I am glad you have said that; for I know Violet and Lucilla

and May want to ask you something; indeed, we all do; only you

frightened Violet so about the anthill, that she can't say a word;

and May is afraid of your teasing her, too: but I know they are

wondering why you are always telling them about heathen gods and

goddesses, as if you half believed in them; and you represent them

as good; and then we see there is really a kind of truth in the

stories about them; and we are all puzzled: and, in this, we

cannot even make our difficulty quite clear to ourselves;--it

would be such a long confused question, if we could ask you all we

should like to know.

L. Nor is it any wonder, Mary; for this is indeed the longest, and

the most wildly confused question that reason can deal with; but I

will try to give you, quickly, a few clear ideas about the heathen

gods, which you may follow out afterwards, as your knowledge

increases.

Every heathen conception of deity in which you are likely to be

interested, has three distinct characters:--

I. It has a physical character. It represents some of the great

powers or objects of nature--sun or moon, or heaven, or the winds,

or the sea. And the fables first related about each deity

represent, figuratively, the action or the natural power which it

represents; such as the rising and setting of the sun, the tides

of the sea, and so on.

II. It has an ethical character, and represents, in its history,

the moral dealings of God with man. Thus Apollo is first,

physically, the sun contending with darkness; but morally, the

power of divine life contending with corruption. Athena is,

physically, the air; morally, the breathing of the divine spirit

of wisdom. Neptune is, physically, the sea; morally, the supreme

power of agitating passion; and so on.

III. It has, at last, a personal character; and is realized in the

minds of its worshipers as a living spirit, with whom men may

speak face to face, as a man speaks to his friend.

Now it is impossible to define exactly, how far, at any period of

a national religion, these three ideas are mingled; or how far one

prevails over the other. Each inquirer usually takes up one of

these ideas, and pursues it, to the exclusion of the others; no

impartial effort seems to have been made to discern the real state

of the heathen imagination in its successive phases. For the

question is not at all what a mythological figure meant in its

origin; but what it became in each subsequent mental development

of the nation inheriting the thought. Exactly in proportion to the

mental and moral insight of any race, its mythological figures

mean more to it, and become more real. An early and savage race

means nothing more (because it has nothing more to mean) by its

Apollo, than the sun; while a cultivated Greek means every

operation of divine intellect and justice. The Neith, of Egypt,

meant, physically, little more than the blue of the air; but the

Greek, in a climate of alternate storm and calm, represented the

wild fringes of the storm-cloud by the serpents of her aegis; and

the lightning and cold of the highest thunderclouds, by the Gorgon

on her shield: while morally, the same types represented to him

the mystery and changeful terror of knowledge, as her spear and

helm its ruling and defensive power. And no study can be more

interesting, or more useful to you, than that of the different

meanings which have been created by great nations, and great

poets, out of mythological figures given them, at first, in utter

simplicity. But when we approach them in their third, or personal,

character (and, for its power over the whole national mind, this

is far the leading one), we are met at once by questions which may

well put all of you at pause. Were they idly imagined to be real

beings? and did they so usurp the place of the true God? Or were

they actually real beings,--evil spirits,--leading men away from

the true God? Or is it conceivable that they might have been real

beings,--good spirits,--entrusted with some message from the true

God? These were the questions you wanted to ask; were they not,

Lucilla?

LUCILLA. Yes, indeed.

L. Well, Lucilla, the answer will much depend upon the clearness

of your faith in the personality of the spirits which are

described in the book of your own religion;--their personality,

observe, as distinguished from merely symbolical visions. For

instance, when Jeremiah has the vision of the seething pot with

its mouth to the north, you know that this which he sees is not a

real thing; but merely a significant dream. Also, when Zachariah

sees the speckled horses among the myrtle trees in the bottom, you

still may suppose the vision symbolical;--you do not think of them

as real spirits, like Pegasus, seen in the form of horses. But

when you are told of the four riders in the Apocalypse, a distinct

sense of personality begins to force itself upon you. And though

you might, in a dull temper, think that (for one instance of all)

the fourth rider on the pale horse was merely a symbol of the

power of death,--in your stronger and more earnest moods you will

rather conceive of him as a real and living angel. And when you

look back from the vision of the Apocalypse to the account of the

destruction of the Egyptian first-born, and of the army of

Sennacherib, and again to David's vision at the threshing floor of

Araunah, the idea of personality in this death-angel becomes

entirely defined, just as in the appearance of the angels to

Abraham, Manoah, or Mary.

Now, when you have once consented to this idea of a personal

spirit, must not the question instantly follow: "Does this spirit

exercise its functions towards one race of men only, or towards

all men? Was it an angel of death to the Jew only, or to the

Gentile also?" You find a certain Divine agency made visible to a

King of Israel, as an armed angel, executing vengeance, of which

one special purpose was to lower his kingly pride. You find

another (or perhaps the same) agency, made visible to a Christian

prophet as an angel standing in the sun, calling to the birds that

fly under heaven to come, that they may eat the flesh of kings. Is

there anything impious in the thought that the same agency might

have been expressed to a Greek king, or Greek seer, by similar

visions?--that this figure, standing in the sun, and armed with

the sword, or the bow (whose arrows were drunk with blood), and

exercising especially its power in the humiliation of the proud,

might, at first, have been called only "Destroyer," and

afterwards, as the light, or sun, of justice, was recognized in

the chastisement, called also "Physician" or "Healer"? If you feel

hesitation in admitting the possibility of such a manifestation, I

believe you will find it is caused, partly indeed by such trivial

things as the difference to your ear between Greek and English

terms; but, far more, by uncertainty in your own mind respecting

the nature and truth of the visions spoken of in the Bible. Have

any of you intently examined the nature of your belief in them?

You, for instance, Lucilla, who think often, and seriously, of

such things?

LUCILLA. No; I never could tell what to believe about them. I know

they must be true in some way or other; and I like reading about

them.

L. Yes; and I like reading about them too, Lucilla; as I like

reading other grand poetry. But, surely, we ought both to do more

than like it? Will God be satisfied with us, think you, if we read

His words, merely for the sake of an entirely meaningless poetical

sensation?

LUCILLA. But do not the people who give themselves to seek out the

meaning of these things, often get very strange, and extravagant?

L. More than that, Lucilla. They often go mad. That abandonment of

the mind to religious theory, or contemplation, is the very thing

I have been pleading with you against. I never said you should set

yourself to discover the meanings; but you should take careful

pains to understand them, so far as they are clear; and you should

always accurately ascertain the state of your mind about them. I

want you never to read merely for the pleasure of fancy; still

less as a formal religious duty (else you might as well take to

repeating Paters at once; for it is surely wiser to repeat one

thing we understand, than read a thousand which we cannot).

Either, therefore, acknowledge the passages to be, for the

present, unintelligible to you; or else determine the sense in

which you at present receive them; or, at all events, the

different senses between which you clearly see that you must

choose. Make either your belief, or your difficulty, definite; but

do not go on, all through your life, believing nothing

intelligently, and yet supposing that your having read the words

of a divine book must give you the right to despise every religion

but your own. I assure you, strange as it may seem, our scorn of

Greek tradition depends, not on our belief, but our disbelief, of

our own traditions. We have, as yet, no sufficient clue to the

meaning of either; but you will always find that, in proportion to

the earnestness of our own faith, its tendency to accept a

spiritual personality increases: and that the most vital and

beautiful Christian temper rests joyfully in its conviction of the

multitudinous ministry of living angels, infinitely varied in rank

and power. You all know one expression of the purest and happiest

form of such faith, as it exists in modern times, in Richter's

lovely illustrations of the Lord's Prayer. The real and living

death-angel, girt as a pilgrim, for journey, and softly crowned

with flowers, beckons at the dying mother's door; child-angels sit

talking face to face with mortal children, among the flowers;--

hold them by their little coats, lest they fall on the stairs;

whisper dreams of heaven to them, leaning over their pillows;

carry the sound of the church bells for them far through the air;

and even descending lower in service, fill little cups with honey,

to hold out to the weary bee. By the way, Lily, did you tell the

other children that story about your little sister, and Alice, and

the sea?

LILY. I told it to Alice, and to Miss Dora. I don't think I did to

anybody else. I thought it wasn't worth.

L. We shall think it worth a great deal now, Lily, if you will

tell it us. How old is Dotty, again? I forgot.

LILY. She is not quite three; but she has such odd little old

ways, sometimes.

The Ethics of the Dust · 第 128 / 142 题