CXXI.--TO FAREL.[446]

[446] The sacramentary truce which was brought about in 1538, with

so much labour, between Lutheranism and the Reformed, was afterwards

broken, notwithstanding the efforts of Bucer, of Melanchthon, and

Calvin. Full of ill-humour against the memory of Zuingli, Luther

allowed no opportunity of invective to pass, in his writings,

against the doctrines of the Swiss Reformer and the Church of

Zurich, which he likened to the _heresies of Munzer and the

Anabaptists_. Desirous of maintaining peace among the Churches, the

ministers of Zurich at first abstained from all reply, in the hope

of soothing him by their silence, and avoiding direct collision with

the vehement spirit of Luther. But Luther having on many occasions

renewed his attacks, they considered it their duty to answer him in

an indirect way by publishing the works of Zuingli, with an apology

for his doctrine prefixed.--See _Hospinian, Historiæ Sacramentariæ_,

Genève, 1681, tom. ii. pp. 318, 322. Ann. 1544.

Renewal of the controversy regarding the Sacraments between the

German and Swiss Churches.

[_10th October 1544._]

What you have been advising of late, I mean, for me to go to

Zurich to admonish the brethren, I do not see what good that

would do. In the first place, I am not aware wherein they have

sinned, seeing that I have never read any either of their letters

or books which have so much enkindled the rage of Luther. Already

I fear the sort of answer they may return. They will not fail to

dwell upon the marvellous patience wherewith they have hitherto

endeavoured to smooth him down. For even Bullinger himself, when he

was complaining to me some months ago, in a letter, about Luther's

unkindness, highly commended his own forbearance and that of his

friends. Besides, if even I should come thither thoroughly well

informed as to all the particulars of the case, and that I should

be able to keep them within bounds, so as not to give rise to any

future controversy, I should still come but little speed in this

business. For at present the danger arises not so much from them

as from Luther. He must be pacified. Will this be screwed out of

the Zurichers, that they be brought meekly to entreat Luther? It

ought to have been looked to long ago that they should not stir

that filthy puddle. But who among ourselves had foresight enough

for that? Let us, therefore, make known our request unto the Lord,

who alone can apply the healing remedy to this disease. It will

certainly occasion a serious and ruinous conflagration, but let us

await the issue.

You will read what I have written to Scriffius; and you will write

to Toussain, unless you judge it advisable rather to send my

letter. Adieu, my brother; may the Lord preserve you. Salute all

friends.--Yours,

Letters of John Calvin, Volume I Compiled from the Original Manuscripts and Edited with Historical Notes · 第 247 / 288 题