CXVIII.--TO OSWALD MYCONIUS.[441]

[441] Gifted with a remarkable genius for politics, which had been

formed in the school of Zuingle, and called more than once, on this

account, to enlighten by his experience the councils of the republic

of Basle, Oswald Myconius maintained a correspondence with Calvin,

which had not merely the interests of the Church in view, but those

of the whole of Europe, kept at that time in suspense by the last

act of the struggle between Francis I. and Charles V.

Political and military intelligence from France and Germany.

GENEVA, _24th June 1544_.

Already by this time, you must be caring much less about the

request you made me, that I would inform you more certainly as to

the preparations of the French King. For even the Swiss, you see,

are astir; nor do I entertain any doubt that even there where you

are, the intelligence about his plans has been spread far and wide.

There is a town in Champagne, which they call Châtillon; thither

he concentrates all his forces, there to await the approach of the

Emperor; in the meantime, he has strong enough garrisons in the

towns which are in any degree fortified. If we take into account

the relative strength of the parties on both sides, the kingdom

of France seems at present to be in great jeopardy. The upshot,

however, is in the hand of God. As the world goes at present,

every one in his senses ought to be desirous that the overbearing

arrogance of the Emperor may receive an effectual check; for if

France should suffer too severely, that must react upon us. If

France shall be discomfited and subdued, it is quite certain that

his victorious arms will then be turned against ourselves. Were they

even to come to some sort of agreement, I fear lest the King, in

order to avenge the injury done to himself, may abandon Germany as

a prey to the fury of the Emperor. And should it so happen, who can

deny it would only be according to our deserts?[442] And truly, at

that time, God blinded the understanding of our friends so as to let

them rush upon their own destruction, in allying themselves to the

Emperor for the purpose of ruining France, which has been hitherto

both the fortress and defence of our liberty and safety. Therefore,

as though we were in the lowest depths of despair, let us learn to

look upward to the Lord. As you would not willingly be without my

book, I send you one copy. Adieu, excellent sir, and right trusty

brother; may the Lord preserve you with the Church and our brethren

of the ministry, whom you will please salute in my own and in the

name of all our friends.--Yours,

Letters of John Calvin, Volume I Compiled from the Original Manuscripts and Edited with Historical Notes · 第 241 / 288 题