CV.--TO THE PASTORS OF THE CHURCH OF GENEVA.[407]

[407] To the godly and faithful servants of our Lord Jesus Christ,

the pastors of the Church of Geneva, my very dear brethren.

The preaching of the Gospel encounters difficulty at

Metz--intrigues of Caroli--fraternal exhortations.

AT STRASBOURG, _1st July 1543_.

Grace to you from God the Father and the Lord Jesus Christ.

There is at present, my dearest brethren, nothing about which I

have to write, except that up to this time we are kept waiting

in a state of suspense; for my coming hither has happened very

untowardly, and at a most inconvenient season, seeing that the

Papists of Metz wax insolent because of the near neighbourhood of

the Emperor, and pretend his authority as a cover for their making

no concession to us whatever. They maintain, indeed, that it is not

becoming to decree an alteration in their condition in the presence

of the Emperor, and without consulting him. Therefore, because it

is perilous to proceed to Metz, and would now be of no use,--for

that even the letters of the Senate here would be set at nought and

despised, the Senate resolved that a deputation be sent to Smalkald,

where the Protestant Confederates are at present met, requesting

them to appoint an embassy in the name of all, who may accompany

us to Metz, and extort from the inhabitants of that city what they

are not willing freely to grant. Moreover, the journey from hence

to Smalkald requires eight days' travel, which a speedier messenger

will, however, accomplish in six. And that there may be no delay,

the horses have been kept in readiness. We have resolved to await

the result here, that we may not incur to no purpose the fatigue of

so long a journey; and it appears to us that we shall have obtained

no mean advantage if the deputies come thither along with us, who,

whether he will or no, may draw that impious dog to a disputation,

which he not only tries to shirk, but plainly refuses.[408] For the

present, indeed, under shadow of the Emperor's presence,--because he

has got that convenient hole to crawl into, he raves more saucily

than ever. But the Lord, as we hope, shall ere long repress the

insolence of this sacrilegious agitator. See to it, I beseech you,

while I am absent, that you are all the more attentive to duty, and

even more earnestly diligent. There are, indeed, many considerations

which ought to arouse you to take care, that the Church may not

feel any change or inconvenience from my absence. If you only

set about this with hearty agreement, and with a serious desire

and sincerely affectionate zeal, the Lord will vouchsafe a very

prosperous issue. In the meantime, do you commit unto the Lord in

your prayers both ourselves and this his own cause, in which at this

time we are engaged, which is not free from danger or difficulty,

notwithstanding all the help which human foresight can supply. Farel

very kindly salutes you. I not only keep my health much as usual,

but feel as if restored, so that at present it is somewhat better

than ordinary. Adieu, my very dearly beloved brethren, and do labour

diligently in the upbuilding of the Church. Master Bernardino may

also be invited to be present at the reading of this letter, whom

salute most kindly in my own name and on behalf of Pyrrhus.[409]

Salute all the godly. May the Lord, indeed, so govern and direct

you by his Spirit that you may serve him profitably and with

advantage.--Your brother,

Letters of John Calvin, Volume I Compiled from the Original Manuscripts and Edited with Historical Notes · 第 215 / 288 题