LXXII.--TO VIRET.

Excuses for his delay in leaving Strasbourg--conclusion of the

Diet at Ratisbon.

STRASBOURG, _3d August 1541_.

Bucer has returned five days ago. I have not ventured as yet,

however, to press our setting out upon our journey, as well because

I knew that I could not easily induce him to come until matters

there were settled,[290] lest his going thither might prove to no

purpose, as because hitherto he has been employed partly in writing

what was exceedingly necessary, partly by private business, which

has occupied him from the first until to-day. That writing on which

he has been engaged will be finished, as I suppose, in a short time,

and then we wait every hour in expectation until those of Basle send

back word concerning the state of the process. On my part, I have

repented more than a hundred times that I did not proceed to that

town immediately on my return from Ratisbon; for even although my

presence had not been of much avail in that quarter, it would, at

least, have delivered me from much anxiety, because I have never

ceased to be restless about the issue of the affair, and, at the

same time, feared lest I might seem wanting to our friends in these

difficulties; while, on the other hand, a different apprehension

seized me lest those ancient friends of ours, who are wont to take

every thing by the wrong handle, should suspect something else. As

soon, however, as some certain intelligence is brought to us, I will

not give him any rest until I bring off Bucer along with me; but if

he shall still put me off I will come away notwithstanding, that I

may advise with you and with others according to the present aspect

of affairs; for the interest and requirements of the Church would

bear no further delay, nor could I have any peace of mind while

kept in this state of uncertainty, nor will my own private reasons

and domestic arrangements admit of my remaining longer in this

suspense; therefore I have publicly announced in the Academy, that

I would not lecture any more until something was settled one way or

other.

[290] He refers to the process pending between Berne and Geneva

which had been submitted to the arbitration of Basle.

The Diet concluded very much as I had always foretold that it

would; for the whole plan of pacification passed off in smoke,

while all has been referred to an Universal Council, or, at least,

to a National one, if the former cannot be soon obtained. But what

else is this than to be frustrated?[291] for it is afterwards added

that a new Diet is to be held eighteen months hence, if no progress

is made in the Council. In the first place, that is too great an

interval; and, in the next, the fate of former attempts does not

afford much hope of success; lastly, it is very likely that the

Emperor will then be so entirely taken up with other matters that he

will have a just exemption from attending the meetings of the Diet.

However that may be, the adverse party will feel that they have

received no slight wound, and time will make this more evident. I am

unwilling, however, to follow this subject further, because I shall

be better able to do so when we meet, which I hope will be shortly,

if the Lord will.

[291] See Sleidan, lib. xiv. p. 387.

This matron has been about fifteen months with us; but as it is

very troublesome to her to live in a country where she does not

understand the language, and as she fears that after my going

away she may be more at a loss than before, she has determined on

removing to Geneva. She possesses enough to live upon; you will

only help her to find a house: her venerable age entitles her to

assistance; and she has most respectable sons. Take care, therefore,

that she may find my recommendation of some use to her. These

civilities which I request of you,--the duties of benevolence, you

can shew her without much trouble. I do not advise, however, that

you take her to live in your house, but only that you provide a

home for her by means of your friends, at a reasonable rent, that

she may not be forced to loiter long in the public hostelry. Adieu,

my excellent brother; may the Lord preserve and direct you in his

work.--Yours,

Letters of John Calvin, Volume I Compiled from the Original Manuscripts and Edited with Historical Notes · 第 154 / 288 题