II

I have gone too far ahead in the tale of the last March, letting myself

be beguiled from a narrator’s duties by the reckless flight of the

silver stork through the quiet countryside. But from the night of the

children’s party I can only go back by saying that she was wearing that

night not her silver turban but a green hat, yea, a green hat, of a sort

of felt, and bravely worn; and who but I had bought that green hat for

her that very day, she having said to me after luncheon that she needed

a green hat _pour le sport_. I understood that the _sport_ would be

under even warmer skies than ours, for in three days’ time, she said,

she would be on board ship for Rio di Janeiro, and she did not need to

tell me that she would not be voyaging unaccompanied. That was a fell

lady for whom I bought a green hat that day.

Nothing easier than a green hat, it appears, can well be bought. Like a

flash of summer lightning, that is how a green hat is bought. Says the

lady to the shop: “Greeting, sir. I will have a green hat _pour le

sport_, similar in every way to the green hats I have bought here every

year since the death of Dr. Crippen.”

“Very good, madam. That will be so much, madam. On your account, madam?”

“Oh, no! My friend will pay. Farewell.”

We spoke very little over the luncheon we took together. It was a

stifling day, and what, anyhow, was there to say? Very far from my

business was it to speak of broken promises unless spoken to, and very

far from her thoughts did any question of broken promises seem. Oh, but

that was a fell lady who luncheoned with me on that sweltering day!

We sat picking at green olives and salads and bits of toast, we drank

those long iced drinks full of vegetable matter which, apparently, one

must drink so that one may feel the heat more poignantly than before, we

had nothing in particular to say. Early that morning she had rung me up,

a calm, happy voice, demanding from me not the smallest expression of

surprise at her presence in London; although, of course, one did make a

show of being surprised, for she couldn’t possibly know that I had seen

her in that cab, and, I thought, she never would know. The Marches would

be let off that, anyhow.

But Iris, over that luncheon, did not appear to remark that I had

nothing in particular to say. And, what with the heat and with that, I

suppose I grew more and more annoyed, for there isn’t, I suppose,

anything in the world more irritating than to be angry with a woman and

she not notice it at all. Of course many women will appear not to notice

it, but you can see that that is put on; but this Iris just, I’ll swear

it, did not notice anything.

Nor, I thought, did she have a very healthy appetite for one not long

since recovered from a serious illness, the way she picked at bits of

things here and there; but she excused herself to Charles, who came up

to protest against the dishonour she did his food, on the ground that

she never did eat with her meals.

And then there was a moment when I asked, from a large silence which

seemed to her maddeningly natural, I just asked paternally, since it is

always easier to be paternal than to be fraternal: “Happy, Iris?”

She was buttering a piece of _toast Melba_ about half an inch square. My

question stayed her knife. She stared intently towards the doors of the

restaurant for a long second, and then she said, frankly, gravely,

calmly, not at all intensely but with unutterable conviction:

“Unbearably.” Then she went on buttering her piece of _toast Melba_, and

I could do what I liked about it.

Now I must say this for the Iris who sat with her profile to me that

day, that she was a more lovely Iris even than the one I had known. But

as to how she was more lovely, that I do not know; nor, if I knew, could

I describe it but by using the word “ethereal,” to be immediately

followed by the word “unearthly,” for it is a convention not to be

broken lightly that a woman who has not long since recovered from a

long illness must look “ethereal” and “unearthly.” But she didn’t, I

think, look either of those two things. She seemed, I mean to say, more

lovely than ever just because she was more earthy. She looked, I fancy I

mean, in love--her skin, that is to say, looked as though she who wore

it was in love. Yes, her skin did. I fancy it must have been that. A

beautiful woman in love and loved seems, in however unaware a moment, to

glow with an earthy beauty. When writers say that “Gloria was looking

very spiritual that morning” what they really mean--of course, this is

all theory--is that Gloria was looking more earthy that morning, that in

her eyes there was the afterglow of love’s delight. A beautiful woman

neglected or unloved appeals, of course, more to the chivalrous sense in

men, for men will stand more of a chance of a sad woman being interested

in them; but the very skin of a woman who is coiled in love seems to

have a jewel-like quality, and her mind is like a temptation one wants

to touch.

“And,” I said, fascinated for some reason by the faint, faint golden

down on her arm, “you’re quite well and strong now?”

“Of course,” she said, “not as strong as all that. But strong

enough....”

“Oh, dear! Strong enough for what, Iris?”

“Everything,” she said, shrouding a boiled cherry in whipped cream.

“Must get fat,” she explained as an afterthought.

Now there were two red camellias painted on the left side of the crown

of her hat--women at that time didn’t wear bowler hats, or, as they

prefer to call them, _cloche_ hats--which was of the same colour as the

sun, of straw, and with a narrow stiff brim. The two red camellias

looked just as waxen and artificial as two real red camellias would

look, and so it must have cost a power of money, that hat. She would

have flown like the wind to Reboux in Paris, saying to herself: “I am in

love. I must have a hat,” and so she had bought that hat. As for her

dress that stifling day, you would have called it blue if you hadn’t

seen that no colour made by hands could compare with the blue of those

grave eyes, and it was of that fine texture which is finer than the

texture of silk of China, if such a thing can be, and here and there

upon its lower parts were worked large white arabesques in what looked

to an uninformed eye like wool, but surely it could not be the fleece of

the lamb that Iris was wearing that day?

“And did Guy,” she asked, “say anything when you three saw me in that

cab last night?”

“Oh!” I said.

She had very suddenly turned to me, so that at last I must look full

into the eyes that blazed so incredibly blue from the shadow of the

yellow hat ... and I, I could not meet those eyes! I stared instead at

the emerald on the third finger of her right hand, and how white and

frail that hand looked, so weak, so frail, when you thought of it as

belonging to those deep, compelling, unscrupulous eyes.

“Well?” It was her voice, faint, slightly husky; yet it rose above the

roar of London and was lost in the clouds that pass over a strange,

unknown land.

“Personally,” I said, “I liked your silver turban very much.”

“Dear, that was not a turban!”

“Turban is a pretty word, Iris. And suitable, too....”

“Turkey, polygamy?”

“Just a boyish fancy.”

“And Guy? You haven’t told me?”

“But, Iris, he never, as you know, gives away gratuitous information. He

just asked me to ask you to dine to-night, as I have done. ‘My idea,

tell her,’ he said. In fact, he repeated that. And you’re coming?”

“Why, of course!” she said absently, so absently.

“But why do you ask about Guy, Iris? I fancied you didn’t care what any

one thought.”

Throughout that passage her face had been turned to mine, but only now

could I master the courage to raise my eyes from the third finger of her

right hand, to see that her face was as though turned to a mask of white

stone with two amethysts for eyes. It was a mask, that face, and those

were the eyes of a mask. Yet it was far from a mask of concealment, it

was the mask of herself, of her very self, of the self that was, in some

remote part of her being, really herself. And again I couldn’t help

thinking of her as of some one who had strayed into our world from a

strange land unknown to us, a land where lived a race of men and women

who were calmly awaiting their inheritance of our world when we should

have annihilated one another in our endless squabbles about honour,

morality, nationality. Strong were the people of that land, stronger

than the gold they despised but used, deterred by not qualm nor fear,

strong and undefeatable. And just like that was the white mask of this

beautiful woman, strong and undefeatable. It knew not truth nor lying,

not honour nor dishonour, not loyalty nor treachery, not good nor evil:

it was profoundly itself, a mask of the morning of this world when men

needed not to confuse their minds with laws with which to confuse their

neighbours, a mask of the evening of this world when men shall have at

last made passions their servants and can enter into their full

inheritance....

“I don’t,” she said at last from a remote distance, the amethysts

absorbed in the air between us. “I don’t.” And then she smiled faintly,

but even so much was enough to change the amethysts into eyes. “I

don’t,” she said very huskily. “But I just asked....”

“Iris,” I said, my mind charged with that mask, “you have us all at a

great disadvantage....”

Slowly, thoughtfully, she made a circle of air with a small golden tube

that had a crimson tongue, and then she passed the golden tube through

the circle’s heart. She was thinking.

The green hat · 第 39 / 45 题