VII. Kuloskap w't'mâk'n'l.

Kuloskap wiki-w'tume; w'piyemi-musalul w'temâk'n'l katik tan te‛po wen

w'skitkemikok. Nik't'kikul kis'kokul nipn'l pi'tceyowul Wap'na‛kik.

Kisos na k'sasem. W'skidcin'wuk w't-akikatm'nya w't'maweiyowa;

w'kitciyawi-wanyokonya.

W'petciyaman Kuloskapyil medci-m'sonat m'teaulin w'nadcithamal naka

w'k'tikiminlan. Kuloskap wuli-k'tcitcyal k'ti-elokelit, ip'dc'l

w'kiskitmowan w't'lithaswâk'n tahalo-tes-teke et'likitek wapap.

Wut m'teaulin lithumso nek'm piyemi kisita‛kw katik m'si-te ke‛kw's;

w'tokwethan Kuloskapyil w't-ekwetc-sekwal kekwuseyi. M'teaulin olpin

naka w'tumekhan pitakwemhasilidcil w't'mâk'n'l naka moladc-wuksilin.

Kuloskap na etutci k'sikawi kisiwiltake.

Nit na nek'm w'pi(t)sensin; kisi-p'sensat w't'mâk'n'l m'teaulin

met-seno; nekw'te eli-wikwi-peketepat naka w'tesalan m'si-te; w'sikwepa;

nekw'tinsk nit kes w't'li-puskasilin w't'mak'n'l eli-wikwulapat naka

note-p'ketepan, m'site pesi-kesowul penapskwul naka k'tak'mi‛kw

p'sikemikeso.

Nit makiyewus olpinya; Kuloskap w'titm'n: "nit kil-li kisi‛towun,

kisidc-nepihi." Katama w't'li-kisi'‛towun; ni-te wedci wesweuset

w'te-losan yohot petcitakalehihi.

Passamaquoddy Texts · 第 71 / 159 题