There was an animated discussion among them as to the distance, but it

was agreed at last that it must be somewhere in the neighbourhood of the

village of Sadoolapore, which was situated close to a ford, and the

British had probably halted there in order to have a loophole for

retreat. The halt had indeed been made at this point in order that the

infantry brigade of General Godby, which the commander-in-chief had sent

to reinforce them, might cross the ford; they had not, however, as yet

arrived. The column having halted, prepared to take their breakfast.

While so engaged a cannon-shot fell close by, and Nicholson's irregular

Pathan horse at once went out in the direction from which the shot was

fired, and were soon in contact with the enemy, whose artillery opened a

heavy fire.

The troops at once formed up for battle. In front of them were three

small villages surrounded by plantations, which afforded an admirable

cover for the enemy, and would have enabled them to mass unperceived and

to pour down upon our line. Seeing the disadvantage of the position,

General Thackwell, who was in command of the force, ordered them to fall

back so as to have clear ground in front of them. The movement caused

shouts of exultation among the unseen enemy, who construed it into a

movement of retreat. Some time, however, elapsed before the Sikh forces

had all assembled, but as soon as they had done so their batteries

opened fire, while yells of defiance, mingled with the blowing of horns

and the beating of drums, added to the tumult of cannon and musketry.

The British infantry lay down on the ground, and the storm of iron and

lead swept over them almost harmlessly. Great bodies of the Sikh

cavalry now showed on both flanks, with the evident intention of

penetrating to the rear, but the cavalry, aided by the horse-artillery,

met and checked them on both flanks; while three other batteries, placed

in the intervals of the infantry regiments, replied to those of the

enemy, and their accurate fire caused considerable confusion among the

Sikh gunners, whose fire gradually slackened and at last ceased, though

the infantry still maintained their position in front.

The extreme rapidity with which for two hours the British artillery

worked their guns had almost exhausted the supply of ammunition they had

brought with them, and when General Thackwell consulted his officers

whether he should now take the offensive and attack the Sikhs, the reply

was an almost unanimous negative. It was about four o'clock in the

afternoon, and there were but two hours' daylight left. The enemy's

infantry were intact, and were in full force to the front. The three

villages constituted a very strong position. The nature of the ground

beyond was altogether unknown, but it was believed that sugar-cane

fields extended to the Sikh intrenchments; the troops were already

exhausted with the long day's exposure to the sun. Godby's brigade had

not yet crossed, and with but two white regiments it would have been

perilous indeed to engage in a conflict on unknown ground against an

enemy of vastly superior strength, and containing the Bunnoo regiments,

the flower of the Sikh army. The force, too, was already weakened by

the strong detachment covering the head of the ford, and by a larger

body detached to guard the baggage in the rear. It was therefore

determined to rest for the night in the position occupied, and to renew

the engagement in the morning, when it was hoped that Godby's brigade

would have joined. The loss had been but small, twenty-one men killed

and fifty-one wounded, most of whom belonged to the artillery, against

which arm the Sikh fire had been mainly directed.

To the surprise and disappointment of the British it was discovered in

the morning that the Sikhs had evacuated their position in front of

them. Godby's brigade had been all night crossing the river in three or

four little boats, and joined the force at nine o'clock. Upon advancing

into the villages it was found that the Sikh loss had been very large,

great numbers of dead being discovered here and among the sugar-canes

behind. The cavalry were at once sent ahead to endeavour to discover

the course taken by the Sikhs, and learned from villagers that they had

passed during the night along the roads leading towards the Jhelum

river; but though the cavalry pressed far in pursuit they did not

succeed in coming up with them. The infantry marched twelve miles in

the direction they had taken, and then halted for the night. It was not

until that morning that Lord Gough sent a small force across the river

and discovered that the Sikhs had left thirty-six hours before.

For four hours Percy had listened anxiously to the continuous roll of

artillery. When it ceased at four o'clock the men round him shouted

triumphantly that all was over, and the Feringhees annihilated; but no

news had been received, when Percy, feeling worn out with the excitement

and the worry of the day, threw himself down on his bed. At ten o'clock

he heard a horse approaching at a gallop. A few words were said, of

which he could not gather the import, but as they were followed by a

volley of execrations his heart gave a bound of delight, for he felt

that the Sikhs had failed in their attack.

Two minutes later the officer entered his tent. "You are to mount and

ride with us at once, sahib," he said shortly.

Percy asked no questions, feeling that silence was at present the safest

policy. His first thought was for his men, who always slept in the camp

of the sowars, where his horse was picketed. He had not seen them all

day, and had no doubt that they had been obliged to accompany the

cavalry when they moved off at daybreak. He mounted his horse, which

was as usual linked to those of the troopers on either side of it, and

the party moved off silently, leaving the tent standing. For an hour

but few words were spoken beyond occasional muttered execrations among

the Sikhs. Then the officer rode up beside him, taking the chain from

the trooper on his right-hand side.

"I was wrong, sahib; we have not eaten up the Feringhees as I expected.

It has been a drawn battle. Your guns fired at us, and we fired at

them; many were killed on both sides. Our infantry never attacked, nor

did yours; but we suffered most, for your infantry lay down on the

ground like cowards, while ours stood up like men; still they could not

advance under the terrible fire of your guns. So the combat ceased, and

we march to-night to take up a new position on the Jhelum, where it is

all bush and jungle."

"But why should you fall back if the battle is an indecisive one?"

"Because, sahib, we felt too sure of victory. We left the ford open

here, thinking, as I told you, that after we had crushed the troops we

went out to fight we should march back here and destroy the force from

across the river. Our calculations have been wrong; we have not won the

battle; and the blind people on the other side have not crossed, though

they must have seen that there was neither a man nor a gun to resist

them. To-morrow they must surely discover it, and then when they cross

we should find ourselves between two fires; so there was nothing to do

but to fall back. The next time we will fight on our ground, in thick

jungle, where the white cavalry cannot act nor the gunners discover our

position; then you will see."

For three hours longer they rode on. The officer had ceased to talk,

the men were all silent, and were, Percy guessed, half asleep on their

horses. The night was so dark that he could scarce make out the figures

riding beside him. It went to his heart to leave Sheik, and he wondered

whether he could lean forward and unbuckle the chains. However, he

abandoned the idea, for even could he do so the rattle of the ends of

the falling chains would at once rouse the men. He knew nothing of the

country on either side of the road they were following, and would

assuredly come to grief did he attempt to gallop over it, therefore he

fell back upon his original plan.

Taking his feet from the stirrups and letting go the reins he quietly

lifted himself back out of the saddle, and then holding on by it let

himself slip off noiselessly over the crupper. As he did so he stooped

low on the ground. The troopers behind were riding two and two, with an

interval of some feet between them. They passed along on either side of

him, but the horses of the two last troopers, who were riding closer

together than the others, swerved suddenly, nearly unseating their

riders, and causing them to burst into angry exclamations.

"What can the brutes have shied at?" one asked the other.

"It might be anything," was the reply. "Lots of carts have been passing

down the road, and I suppose something has dropped off one of them."

As soon as they had passed, Percy left the road. He found that the

ground on either side was covered with low scrub bushes. Among these he

made his way cautiously, and had gone but fifty yards when he heard a

sudden shout, followed by a string of furious exclamations, and a minute

later the troopers came galloping back along the road. He stooped among

the bushes as they passed, although confident that he could not be seen.

He had almost expected they would rein in their horses as they came to

the point where he had left the road, and indeed they would certainly

have done so if the troopers had told the officer of the sudden start

their horses had given them. As they rode on without a check he

concluded that the men had said nothing of the incident, thinking that

if they did so they would certainly incur blame, and probably severe

punishment, for not ascertaining what it was that the animals had shied

at.

As soon as they had passed he returned to the road, for although he

could have kept the general direction by means of the stars, he might

have got far away from the direct track, and, moreover, might in the

dark have come upon broken ground and fallen down some hole or nullah,

and this possibility would necessitate very slow and careful walking.

He therefore kept along the road, but was so frequently obliged to leave

it, owing to the number of carts, horsemen, and peasants all flying

before the expected advance of the British, that he made but slow

progress. This, however, did not trouble him. The Sikh army had fallen

back, and the British cavalry would soon be scouring the country. His

principal reason for wishing to be back before the evening was his

arrangement with his two men. It was, of course, uncertain that they

would, any more than himself, return to the tent that night. Having

been with the cavalry during the battle they would know nothing of what

had taken place in the camp they had left, and could not have been

certain that he and his guard had not started for the rear early in the

day, in which case he would not have attempted to escape. However, if

they reached the tent before morning they would be sure to wait unless

they saw the British troops crossing the river, in which case they would

probably make off, as they might be cut down before they could make it

understood that they were the servants of an English officer.

As soon, therefore, as the first dawn of light appeared he moved farther

away from the road and entered a patch of low trees and brushwood, and

there sat watching the road. From time to time bullock-carts and

pack-animals came along, generally in parties under the escort of small

bodies of sowars, who were evidently urging them to push forward with

all haste, sometimes the bullock-carts were provided with curtains, and

no doubt contained the ladies of the zenana of some zemindar of the

district, who with his retainers was with the army. The spot where Percy

was hidden was at the very edge of the cultivated ground, and beyond

wide fields stretched away as far as he could see. Here and there

peasants were at work as usual, heeding very little the events passing

round them, and confident they would suffer no molestation at the hands

of the British, and that any change would be likely to benefit rather

than to harm them.

As the sun gained power Percy began to feel the torture of thirst, but

he well knew that there was no hope of obtaining water, as he could not

quit his place of concealment until night again fell, for his dress

would betray him even at a considerable distance. He had intended to

watch until he saw English troops coming along, but he had been walking

all night, and as the heat increased found it impossible to keep his

eyes open. Besides, as he told himself, there was no certainty whatever

that the British cavalry would come along that day. After having allowed

themselves to be checked for a day and a half by deserted earthworks

there might be still farther delay, and even after crossing a day might

elapse before any farther advance was made. He was turning this over in

his mind when his thoughts gradually became confused, and he was soon

sound asleep.

The sun was setting when he awoke. On looking round he saw that the

road was entirely deserted, and determined therefore to push forward

through the fields at once in hope of discovering water, for he woke

with a raging thirst. He had walked for half an hour when he saw a

cloud of dust on the road, and at once leapt down into a small nullah,

and there, concealed from sight, ran towards the road. When he heard

the tramping of horses and the rumbling of wheels he took off his white

helmet and raised his head sufficiently high to look through a tuft of

grass at the edge of the nullah. A moment later he was standing on the

top of the bank waving his hat to the troops passing along the road

fifty yards away. The glimpse he had caught of the white faces had been

enough, it was a battery of British horse-artillery. The order was

given to halt, and an officer rode up to meet him.

"Who are you, sir?"

"My name is Groves. I am in the civil service, and was assistant to

Major Edwardes before Mooltan. I was attached by him to Sher Singh's

force, and was carried off by it when he deserted. I effected my escape

last night."

The officer held out his hand. "I am very glad to see you," he said.

"Of course, we heard that Sher Singh had carried off a political

officer. What are you going to do now? What can I do for you? My

orders are to push forward at once. The 9th Lancers are ahead of us;

did you see any of them?"

"The first thing you can do for me is to give me something to drink,"

Percy said, "for I have had nothing since yesterday."

The officer at once pulled out his flask and handed it to him.

"Thank you very much," Percy said, after taking a drink. "No, I did not

see anything of the cavalry. I was walking all last night; and when it

got hot this morning I could not keep awake. I only started again half

an hour ago. They must have passed before that, for I saw nothing of

them."

"Are there any of the rebels along on this road?"

Percy shook his head. "There were not fifty men left in the camp on the

bank of the Chenab all yesterday," he said. "I was there, and was

expecting you to cross all day."

"Yes, we made a hideous mess of it," the officer said in a tone of deep

disgust. "If we had crossed yesterday, as we ought to have done, we

should have come on the rear of Sher Singh's army when he was engaged

with Thackwell, and have smashed him into a cocked hat. It has been an

astounding blunder. There is no chance of our overtaking any body of

troops?"

"Not the slightest, unless this road runs into the one by which the

Sikhs are retreating. I hear they are retiring on the Jhelum, and will

make a stand there."

"Well, as you have no horse," the officer said, "the best thing you can

do is to get up on one of our limbers and go with us. Our force is

crossing the river, and will, I suppose, to-morrow push on to join

Thackwell, somewhere on the Julalpore road."

As Percy learnt that he was still twelve miles distant from the river he

accepted the invitation, climbed up on to a limber between two

artillerymen, and in an hour reached Heylah, where the artillery and

guns sent forward joined Thackwell's force, which had halted there.

Finding that the main body of Lord Gough's force had halted after

crossing the river, and that it was probable no farther movement would

be made for some little time, Percy purchased from a trooper for a few

shillings a horse he had picked up on the way, having found it standing

by the side of its dead master, who, although terribly wounded, had

managed to keep his saddle for some miles. Mounting this he started at

once to return by the road by which he had arrived.

He had met no one he knew in Sir Joseph Thackwell's camp, and considered

it his duty to report himself at head-quarters. The chief reason for

haste was his anxiety for his two men, who would, he knew, if they had

managed to make their escape, rely upon his returning sooner or later to

the place where he had appointed to meet them. It was ten o'clock when

he was challenged by a sentry as he approached the camp. As soon as he

was found to be a British officer he was permitted to proceed, and

presently found his way to the tent of the principal political officer

with Lord Gough. The latter was seated talking to a gentleman when

Percy was shown in by an orderly.

"I have come to report myself as having escaped from Sher Singh's camp,"

he said.

There was a sudden exclamation, and one of the gentlemen sprang from his

chair. "Why, Groves, is it you? I should hardly have known you again.

Why, it is more than two years since we met."

"Some months more, Mr. Fullarton. I am indeed pleased to meet you

again."

"Groves is an old friend of mine," Mr. Fullarton said, turning to the

other gentleman. "You know he was carried off by Sher Singh when he

deserted from Whish's camp before Mooltan. We have heard, indeed, from

messages Sher Singh has from time to time sent in that he was with him

and well, but I have been anxious as to what might happen if we defeated

the Sikhs. I am proud of Groves, for he is, if I may say so, a

_protege_ of mine, and it was partly through me that he made his first

start in the service."

"Entirely through you, sir," Percy said warmly. "I owe my position

entirely to you."

"Not entirely by a long way, Groves. I accepted your services as a

volunteer when we were badly off for interpreters, but it was solely to

your own good conduct and bravery that you owed your permanent

appointment. Sir Henry Hardinge and Lord Gough both personally

recommended him in very strong terms to the Court of Directors;" he

added to the other officer. "I will carry him off to my tent. I expect

he has nothing but what he stands in."

"One moment, Fullarton; he may have some valuable information to give

us."

"No; I am sorry I have nothing to tell you but what is known already,

that Sher Singh has retreated towards the Jhelum. I was not with him in

the fight yesterday. I had been left under a guard here in camp, and I

only went away with them at ten o'clock at night, and managed to escape

from them four hours afterwards. I hid until I saw a battery of our

horse-artillery coming along this afternoon, and went with them into

Heylah. I picked up a Sikh horse there and started at once to report

myself to you."

"Then I will not detain you, Mr. Groves. You will, of course, address a

report to me as to your stay in Sher Singh's camp and your treatment by

him. I shall no doubt be able to find you plenty to do in the course of

a day or two."

"In the first place, Groves," Mr. Fullarton said as they reached his

tent, which was close by, "I suppose you must want something to eat?"

"I shall be very glad of something, sir, for I have had nothing to-day.

I found that the troops at Heylah had had nothing since they marched in

the morning, and there did not seem any chance of their getting anything

to-night, so it was of no use my thinking of getting food there."

"That accounts for your starting back again at once," Mr. Fullarton said

with a smile as he touched a bell.

Percy's old friend, Ram Singh, entered. "Get some food directly, Ram

Singh. This is Mr. Groves, your old pupil on the voyage."

The man salaamed. "I am glad to see you, sahib. You have grown since

then."

"So I ought to have done." Percy laughed. "I was not fifteen when I

landed here. That is more than four years ago. I owe a great deal, Ram

Singh, to the lessons I had from you."

"I don't think, Mr. Fullarton," he went on when the man retired to get

some food, "that hunger had much to do with my coming over to-night. I

was very anxious about my two men, they are the same two I had with me

when I came to you at Loodiana. They have been with me ever since, and

I would not on any account that harm should come to them."

He then related the instructions he had given them as to joining him if

they made their escape.

"It is quite possible that they may be in the camp now," Mr. Fullarton

said. "I know that a few prisoners were taken by the 9th Lancers, who

were the first to cross the ford. When they went on to join Thackwell

they handed over their prisoners to one of the other corps. We have all

been too busy to-day to think about them, but the first thing in the

morning I will go with you and see if your men are among them. It is

too late to do it to-night. Now tell me all about your sojourn with

Sher Singh, and how you managed to escape from the Sikhs."

The next morning early Mr. Fullarton went out with Percy, and found that

the prisoners taken by the cavalry who had first crossed had been handed

over to the charge of the 14th Dragoons, and at once went over to the

camp of that regiment. Mr. Fullarton was well known to the officer in

command of the corps, who on learning from him the object of his visit

at once ordered the prisoners to be paraded.

"There are ten of them, I think," he said. "I have not questioned them;

I thought some of you political gentlemen would want to do that, and all

I had to do was to take care of them."

He walked across with them to the guard-tent, from which the prisoners

were just being brought out. Percy gave an exclamation of satisfaction

as, in the last two who came out, he recognized his followers. They on

their part would have run forward, but the habits of discipline

prevailed, and giving the military salute they fell in with the others.

"Those are my two men, sir," Percy said to the officer.

"I suppose it is all right, Fullarton, for me to let them go?"

"Certainly, I can answer for them myself, for I recognize them as having

been with Groves when he first joined, and I know they rode behind him

in all the battles on the Sutlej. They are thoroughly good and

trustworthy fellows; and indeed their presence here shows that they must

have run considerable risks from our men as well as the Sikhs, in

obeying his instructions to meet him here. However, I will give you a

written receipt for them, and that will take all responsibility off your

shoulders. The others scarcely look like fighting men."

"No, I should say they are only camp-followers, who lingered behind in

the hopes of picking up anything the Sikhs might have left behind them

when they went off so suddenly."

"I will speak about them, and will see that their cases are inquired

into at once."

"I shall be very much obliged if you would. The men have got plenty of

work without looking after these fellows; and if we got orders to go

forward there would be all sorts of bother in getting rid of them, and

in handing them over to someone else."

"I will see about it at once; as they are not fighting men there can be

no object in keeping them."

"Thank you. You will make over these two men to this gentleman,

sergeant; they are released from custody."

"We have their horses in our lines, sir, and their arms; they were

handed over with them; are they to take them?"

"Certainly. They are Mr. Groves' servants, and fought on our side at

Sobraon. They were only awaiting their master's return when they were

captured."

"Now, Groves, you may as well go back to my tent," Mr. Fullarton said as

they walked away, followed by the two men leading their horses. "I will

see about getting a tent for you later on, but in the meantime make

yourself at home in mine. I shall be very glad to have you with me. I

am first going to get authority to examine the other prisoners, and

release them if proved harmless. I shall be with you at

breakfast-time."

After seeing his men picket their horses with those in the political

officers' lines he told them to follow him into the tent.

"Now sit down and tell me all about your escape," he said.

Through the Sikh War: A Tale of the Conquest of the Punjaub · 第 23 / 28 段