LETTER 424. TO MR. HOPPNER.

"Ravenna, May 11. 1821.

"If I had but known your notion about Switzerland before, I should

have adopted it at once. As it is, I shall let the child remain in

her convent, where she seems healthy and happy, for the present;

but I shall feel much obliged if you will _enquire_, when you are

in the cantons, about the usual and better modes of education there

for females, and let me know the result of your opinions. It is

some consolation that both Mr. and Mrs. Shelley have written to

approve entirely my placing the child with the nuns for the

present. I can refer to my whole conduct, as having neither spared

care, kindness, nor expense, since the child was sent to me. The

people may say what they please, I must content myself with not

deserving (in this instance) that they should speak ill.

"The place is a country town in a good air, where there is a large

establishment for education, and many children, some of

considerable rank, placed in it. As a _country_ town, it is less

liable to objections of every kind. It has always appeared to me,

that the moral defect in Italy does _not_ proceed from a

_conventual_ education,--because, to my certain knowledge, they

come out of their convents innocent even to _ignorance_ of moral

evil,--but to the state of society into which they are directly

plunged on coming out of it. It is like educating an infant on a

mountain-top, and then taking him to the sea and throwing him into

it and desiring him to swim. The evil, however, though still too

general, is partly wearing away, as the women are more permitted to

marry from attachment: this is, I believe, the case also in France.

And after all, what is the higher society of England? According to

my own experience, and to all that I have seen and heard (and I

have lived there in the very highest and what is called the

_best_), no way of life can be more corrupt. In Italy, however, it

is, or rather _was_, more _systematised_; but _now_, they

themselves are ashamed of _regular_ Serventism. In England, the

only homage which they pay to virtue is hypocrisy. I speak of

course of the _tone_ of high life,--the middle ranks may be very

virtuous.

"I have not got any copy (nor have yet had) of the letter on

Bowles; of course I should be delighted to send it to you. How is

Mrs. H.? well again, I hope. Let me know when you set out. I regret

that I cannot meet you in the Bernese Alps this summer, as I once

hoped and intended. With my best respects to madam, I am ever, &c.

"P.S. I gave to a musician_er_ a letter for you some time ago--has

he presented himself? Perhaps you could introduce him to the

Ingrains and other dilettanti. He is simple and unassuming--two

strange things in his profession--and he fiddles like Orpheus

himself or Amphion: 'tis a pity that he can't make Venice dance

away from the brutal tyrant who tramples upon it."

* * * * *

Life of Lord Byron, Vol. 5 With His Letters and Journals · 第 48 / 135 题