T.R.J.

[Illustration: Tadpole]

TURTLES AND TORTOISES

(order Chelonia)

Overview:

Large numbers of hatchling and adult turtles are sold or traded each

year in the United States. Unfortunately, from the point of view of the

turtles themselves, the majority of them are condemned to death by

unintentional maltreatment and few manage to survive a year. The species

most often abused is the red-eared slider, _Chrysemys scripta elegans_.

Next most common are the map turtles, _Graptemy_, and third in abundance

are the painted turtles, _Chrysemys picta_. All are water turtles and

require much the same care in captivity. Since the red-eared slider is

the most common of all, the general account that follows is based upon

the slider group of turtles. This is the largest group of native

turtles, including some 16 different kinds. All live in ponds and lakes,

and may be given about the same care in captivity. Comparisons with

other groups follow the general account, save the tortoises, or dry land

turtles, which will be discussed in more detail after the aquatic turtle

account.

Aquatic Species:

Description and diet: Water turtles, such as the red-eared slider, vary

in color and usually have webbed feet for swimming. These turtles are

generally carnivorous (meat eaters), and their primary diet consists of

chopped raw beef, horsemeat, fish, worms, and also aquatic greens. Some

water turtles will eat bits of green leafy vegetables, such as fresh

greens, lettuce, endive, and spinach. All turtles are different,

however, and a variety of foods should be offered to determine their

likes and dislikes. Food supplements should also be used. Some of these

are: cod liver oil, liquid multiple vitamins, and powdered calcium or

bone meal. These may be added directly to their food.

Box, wood, and Muhlenberg's turtles or other semi-aquatic species do

well in captivity when a basin of shallow water is provided for soaking.

Diamondbacks need brackish or slightly salty water. These also generally

eat vegetable matter as well as meat.

[Illustration: Red-Eared Slider

_Pseudemys scripta elegans_]

All weather care: As these turtles are generally kept indoors, an

aquarium is the best means of maintaining them. Temperatures may be

controlled by the use of a heater, thermostat, and thermometer. The best

temperature will range between 72 to 85° F. A filter and pump may be

used to keep the water clean. It is advisable to feed the turtles in a

separate container, as foods foul the water quickly.

The aquarium and accessories should be kept clean and scrubbed

periodically. Water turtles may be kept out of water for some time, if

necessary, with no ill effects. However, they cannot eat out of the

water. These turtles must also have sunlight in order to grow and

maintain a hard shell and sound bones. They should be allowed to sun at

least twice a week ... always with a shade of some type over a portion

of the container, so they will not become over-heated.

The aquarium itself should be arranged so that the turtles can leave the

water at will and dry themselves periodically. A cluster of smooth, flat

rocks in the middle, or at one end of the aquarium will permit them to

do so.

Dry Land Species:

Description and diet: Tortoise is the term generally used in referring

to dry land turtles. They seldom swim or enter the water. Carapace and

plastron (upper and lower shell) range from light tan to dark brown in

color; The skin is rough appearing and the legs are scaled and

elephant-like, with no webbing of the feet. Food consists of vegetables,

fruits, grass cuttings, dandelions, petals from various garden flowers,

bits of raw meat that is finely chopped, and canned dog food. Foods such

as carrots, string beans, and corn are valuable in the diet, and should

be ground or scraped. Many of the tortoises are fond of earthworms, so

these should also be offered. Food supplements, such as cod liver oil,

liquid multiple vitamins, powdered calcium, and bone meal, should also

be added to foods periodically. Box, wood, and Muhlenberg's turtles (as

well as other semi-aquatic species) will do well in captivity if a

shallow water dish is provided. These species will generally eat meat as

well as vegetable matter.

Cold weather care: In the fall, around late October or early November,

your tortoise will want to hibernate. It will probably dig its own

burrow out of doors, given it is in the correct environment. If the

conditions outside are not proper for your tortoise to burrow, he may be

placed in a box in a cool, dry area where a constant temperature can be

maintained, such as a garage. Cover him with a layer or two of old,

shredded newspapers. He is now ready to be "stored" for the winter. If

your tortoise is to spend the winter in the house, be sure to keep food

and water available. House temperatures do not permit a tortoise to

hibernate properly, and starvation is possible if he is not allowed to

eat when he stirs about during the winter.

Hot weather care: Hibernation ends some time in spring, usually in

March. The tortoise may be a little sluggish at first, but as the

weather becomes warmer, interest and appetite improve. Water, food, and

shelter from the sun must always be available, and a night shelter is

advised.

Illness and treatments: Most turtle owners are familiar with the basic

care requirements of their pets; however, there are a few common

ailments that may require prompt treatment. The simple remedies here

have been found to be successful in many cases.

Respiratory ailments: Turtles and tortoises are usually susceptible to

colds and pneumonia. Bubbling of the nose and mouth and "gasping" are

symptoms of this. Isolation from the other turtles in a heated box or

aquarium is mandatory. A heat lamp may be used several times a day--but

always with a shaded corner into which the turtle can crawl when he gets

too hot. Cold-remedy salves can also be rubbed on the turtle's nose to

help relieve congestion. The turtle should be kept warm and isolated

until all traces of his cold have disappeared. (Injection of an

anti-biotic serum into the leg or forelimb, once a day, is sometimes

successful, as well as anti-biotic pills given orally; but consult a

veterinarian or Society member before attempting this as some drugs are

dangerous for turtles.) If caught in its early stages pneumonia can be

overcome. The turtle in question should be isolated and kept warm, and

the following medicine should be administered with an eye dropper:

Dissolve together

½ ounce of water

1 tablet Chlortetracycline

4-5 drops liquid vitamins

Administer daily for two days and then skip a day. Repeat. This formula

has proven itself quite effective after 5 or 6 days.

Cracked shell: Immediately place injured turtle in a clean, paper

towel-lined box, and bring indoors so that ants and flies will not

torment him. If shell is bleeding, gently wash it with a mild solution

of boric acid and pat dry. This may have to be done several times before

bleeding stops. Put his box in a warm, quiet spot in the house, and

leave him completely alone except for offering a shallow bowl of

drinking water from time to time. If he survives the first 24 hours, he

will probably pull through. (The lungs are under the carapace, and if

the broken shell has penetrated the lung area, there is practically

nothing that can be done for the turtle.) If the wound is bad or jagged,

it may be filled with Canadian Balsam--after bleeding has stopped and

then securely tape with electrician's tape. The tape may be left on for

several months if necessary, but it should be checked every six weeks or

so, to make sure infection has not set in. Once the turtle has started

eating and resumed his normal routine, he is probably well on the road

to recovery.

Soft shell, and swollen eyes: This is almost always due to an improper

diet and lack of direct sunlight. Add vitamins and ground bone meal to

the food; offer raw, lean chopped meat; and see that the turtle is

placed in direct sunlight for several hours each day. (When turtles are

placed in direct sun, they must have a shaded area into which they can

retreat when the temperature goes too high.) Swollen eyes may also be

bathed in a dilute solution of boric acid to alleviate swelling and

puffiness.

Fungus: This appears as white spots, lumps, or flakes on the skin or

shell. Addition of plain table salt to the aquarium water will often

cure the condition. Fungus on the shell may be helped by painting the

area with 5% iodine or 2% gentian violet solution. Always keep the

turtle out of the water for a period of 2 to 4 hours after applying

either iodine or gentian violet, so as not to wash the medication from

the shell or skin. If the fungus continues after several treatments,

allow a week or so before experimenting with another medication, as many

times the combination of medications can be detrimental to the turtle.

[Illustration: Ornate Box turtle

_Terrapene o. ornata_]

Parasites: Parasites may be suspected if the turtle suffers a great loss

of weight or a loss of appetite without apparent cause, or if he has a

ravenous appetite. Parasites may be evident in the stools, but are not

always readily seen. If suspected, have a veterinarian diagnose and

treat this condition. In addition, shots of vitamins can be administered

periodically for maintaining good health. If, however, the turtle is on

the proper diet, shots such as these may not be needed.

Conclusion:

Many different kinds of turtles make satisfactory additions for your

collection. Actually, every one of our native turtles, at least when

small in size, can be acceptable. Larger examples of some species,

however, are sometimes unpleasant and even positively dangerous as

members of your collection. Below is a list of those turtles that should

be avoided by the amateur herpetologist:

Adults:

Common Snapping Turtles

Alligator Snapping Turtle[1]

Soft-shelled Turtles

Very Large Sliders

Musk Turtles

Mud Turtles

The larger species, or large adults of some species, tend to become

aggressive and dangerous as they grow older, and many times a finger is

mistaken for a morsel of food. Avoid the aforementioned turtles if your

interest in these hard-shelled friends is new.

These are some turtles, of course, that can be handled without fear of

biting or scratching. Any of the smaller species of sliders can make

acceptable additions to your collection. Below is a list of those

turtles that are, and may be handled and studied by the amateur:

Young:

Common Snapping Turtle

Soft-shelled Turtles

Sliders

Musk Turtles

Mud Turtles

Diamond Back Terrapin

Although young turtles make safe additions to your collection, land

turtles of all kinds are best, seldom if ever bite, feed readily, and

survive a long time in captivity. They include: Eastern, Florida,

Three-toed, and Ornate Box Turtles, and the Red-Foot Tortoise. None of

these are commonly available from commercial dealers, however.

Amphibians and Reptiles in Captivity · 第 4 / 11 题