CHAPTER XV.

THE ENGLISH AND TURKISH COMMANDERS-IN-CHIEF.

Miss Nightingale indisposed--More visitors--Admiral Boxer--A

valuable receipt--The admiral’s indefatigable industry--Miss

Nightingale’s perseverance--Off to the hospitals again--Genoese

Heights--Return--Last day on board the _Robert Lowe_--Removal to

the _London_--A rough ride to Balaklava--Meeting with Lord

Raglan--Introduction--Omer Pacha--Conversation--Arrival at

Kadikoi--Reception of General della Marmora--Fraternization.

The next morning was wet, chilly, and uncomfortable; and I heard with

sorrow that Miss Nightingale was rather indisposed. It did not, indeed,

surprise me, considering the fatigue she had undergone the previous

day--more especially as she had taken no refreshment the whole of the

time. I made sure that she would postpone her visit to the hospitals.

Numbers of visitors poured in as usual; amongst them was Admiral Boxer,

Chief Admiral of the Port of Balaklava. Mr. Bracebridge was upon deck,

and directly he saw the admiral waiting, he went and spoke to him. “Good

morning, admiral,” said Mr. Bracebridge, and then did me the honour of

introducing me.

“Oh! so you are the Monsieur Soyer I have often heard of; and I made

sure you were a much older man than you appear to be.”

“Did you, indeed, admiral?”

“Yes, that I did. I bought one of your large cookery books about fifteen

years ago, and in your portrait you are represented as a man of about

forty years of age.”

“I must have grown ten years younger since then; as I am only forty-five

now, admiral.”

“I wish you had put that receipt for growing younger into your book. I

should have tried it long ago, and have been satisfied with five years,

knowing as much as I do.”

“Well done, admiral,” said a friend of his. “If Monsieur Soyer could

give such receipts as that, everybody would like to take a leaf out of

his book.”

“At all events, Monsieur Soyer, you are welcome to Balaklava, and when

you like to come and see me upon business--mind, I don’t invite you for

anything else at present, as all here is business, business, from

morning till night, and sometimes all night.”

“I assure you, Monsieur Soyer,” said his nephew, “the admiral is always

out first and on his rounds; and I, who seldom leave, often find him

writing when every one else is fast asleep.”

“Well, well, business must be attended to,” said Admiral Boxer. “At all

events, recollect that I give you the _entrée_ of the admiral’s ship.”

“Many thanks, admiral. You may rest assured I will not trouble you

often, and then only upon special business.”

“Monsieur Soyer, several officers from Scutari have spoken very highly

of your services there; and I sincerely trust you will be as successful

here.--By-the-bye, I must be off.” Looking at his watch. “Oh, I have ten

minutes yet; but could I not see Miss Nightingale?”

“Certainly, admiral. Some gentlemen are with her now--Doctor Henderson

and your Balaklava chaplain.”

“Oh, never mind, if the lady is engaged; but I believe you came on board

the same ship, and wish to remain together. I must look out for another

vessel for you, as the _Robert Lowe_ will be off in a day or two.”

“In that case, admiral, pray see Mr. Bracebridge about it. He is there

talking to Thomas, his servant. I will fetch him.”

“Pray, Mr. Bracebridge,” said the admiral, “give my compliments to Miss

Nightingale, and tell her from me that I am sorry to disturb her, but

the _Robert Lowe_ will sail in a day or two; however, I am going my

rounds, and will try and get her quarters upon one of the best vessels

in the harbour, and let you know, Mr. Bracebridge. Good-bye! good-bye!”

In a second he was in his boat, holding the helm, and talking to every

one he met. His boat was seen in every part of the harbour, and often in

the bay, even in rather rough weather. From daybreak till sunset, he

might be seen rowing about like a hunted pirate--very active, quick, and

expeditious--though very sailor-like--rather rough and straightforward--by

report generally liked. Such I found Admiral Boxer.

The weather having cleared up a little, and as I made sure that Miss

Nightingale would not go out as it was so very dirty on shore, I

prepared to visit the hospitals alone, in order to see how the workmen

were going on; intending to ride thence to head-quarters. I purposed

getting there about one or two o’clock, his lordship’s lunch-time--the

most likely hour to obtain an interview. On my way to Mr. Bracebridge’s

cabin, to inform him of my design, and ask him at the same time to go

with me--he having expressed a wish that we should go together--Thomas,

Miss Nightingale’s page, came and inquired if I was ready to go with her

to the hospitals.

“Pray, my lad, tell Miss Nightingale that I was going alone; but that,

if she is well enough to go, I shall be very happy to accompany her.”

Before I had time, however, to finish the sentence, Miss Nightingale had

ascended the cabin stairs, and, I must say, looked very well.

“Good morning, mademoiselle; how are you after your long journey of

yesterday? I heard you were rather indisposed.”

“I did feel unwell this morning, but am much better now. I am extremely

sorry about Mr. Anderson, who, I am afraid, will be very much disfigured

by last night’s accident.”

“I hope it will not prove very serious.”

“It may not; but it will be very disagreeable, as he is obliged to see

so many people.”

“No matter; all wounds are honourable in time of war, excepting,

perhaps, a pair of black eyes.”

“But what has become of your brave _compagnon de voyage_, P. M.? Has he

recovered from the effects of his fright?”

“All I know is, that he was not at breakfast this morning, and he told

everybody last evening that he would not, for any amount of money, again

accompany you, mademoiselle, or even her Majesty, through such danger as

he incurred yesterday.” Every one who knew him laughed at his bravery,

particularly Miss Nightingale, who, turning to Mr. Bracebridge,

said--“Monsieur Soyer and myself are going to the General Hospital, and

thence to the Sanatorium, where I wish you to be kind enough to meet

us.”

“About what time?” inquired Mr. Bracebridge.

“Two o’clock, as at that hour Mr. Anderson and Dr. Sutherland will be

there about the ventilation.”

We then started. The roads were very muddy. I observed to Miss

Nightingale that she ought to have had boots made on purpose for such

rough walking, to which, she assented, saying, “I will do so, Monsieur

Soyer.”

As we were passing, I left my card at Colonel Hardinge’s, the commandant

of Balaklava. I had the pleasure of meeting many officers there with

whom I was acquainted; they all gave me pressing invitations to visit

them in camp, and others to dine with them. As I had no time to stay, I

promised to call upon every one, and rejoined Miss Nightingale. On

arriving at the hospital I found the workmen in full activity. Miss

Nightingale remained there about two hours. We went next to the

Sanatorium, and, in going up the hill, called upon the sick officer who

was in Dr. Henderson’s hut. The nurse said that he was a little better,

but far from being well. He was delirious at times.

“You had better go back to the hospital this evening, Mrs. ----, and tell

Miss Weare to appoint another nurse to attend in your stead.”

“Thank you, madam, I will do so; and am rather glad of it, as I feel

very tired.”

We then proceeded to the Genoese Heights, where I had the pleasure of

meeting Captain King, the chief engineer, whom I found very ready to

assist me in every way.

“You are aware,” said he, “that we are not in London; and I cannot build

a kitchen in the Crimea such as you had at the Reform Club.”

“I should be very sorry if you could, as in that case you would have to

get somebody to manage it, for I assure you I should not like to begin

my gastronomic career again; and I must say I feel every bit as proud in

having to cook for the soldiers, if not more so, than ever I did in

cooking for the greatest epicures or the first lords of England.”

“Then,” said Captain King, “we shall work well together.”

“I have no doubt of it, captain, as I only require a few workmen, such

as carpenters and bricklayers; some planks, nails, and a few bricks and

a little mortar. If my new field stoves were finished I should not

trouble you at all, as they will cook in the open air, and do not

require any fixing.”

“If you do not need anything more elaborate than your kitchen here, we

shall be able to give you satisfaction. Have you seen the plan I have

drawn out for you?”

“Yes, I have--it will do very well.”

I then went to look after our party. Miss Nightingale, Dr. Sutherland,

the hospital surveyor, and several other doctors, were all together, and

they had nearly finished their rounds. They informed me that they were

going to see a small naval hospital, situated nearly at the top of the

high mountain to the left of the Sanatorium.

The boy Thomas came, and said Miss Nightingale was going home

immediately, inquiring, at the same time, for Mr. Bracebridge.

“He has been here,” I said, “these two hours; and I saw him ride with

Captain King towards the heights, as if he was going to the naval

hospital.”

“Very well, sir, I will tell Dr. Sutherland.”

We were then all going towards the new kitchen. I showed my plan to Miss

Nightingale and Dr. Sutherland, who both admired its simplicity and

expedition as regards cooking. I observed that this one, when

completed, would serve as a model for any others which might be

required in the camp.

“Where are the utensils?” asked the hospital purveyor; “we have nothing

in store.”

“I assure you you are mistaken,” said I, “because it was only yesterday

that I saw them in Mr. Fitzgerald’s store-room.”

“I declare,” said he, “that for days and days I have been asking for

kitchen utensils, and the only things I could get were some spoons, a

frying-pan, and large forks.”

“Oh,” said I, “very likely; but they only arrived with us, and were

ordered, at my suggestion, by Mr. Robertson, the purveyor-in-chief at

Scutari.”

“I beg your pardon; that’s all right; but I can assure you that if you

had depended upon the Balaklava or Kadikoi tinkers, they would have made

you pay as much as five or six shillings for an article worth one in

London.”

Miss Nightingale and party were by this time half way to Balaklava, but

we soon caught them. The weather was bad, the road worse, and rain kept

falling. In fact, the mud was so deep in front of the ship, that we were

obliged to form a kind of bridge across the road for the lady to get to

the boat to go on board. Dr. Sutherland, the captain of the _Diamond_,

and the doctor of the Naval Brigade, then made an appointment to go and

visit the new hospital building for the sick sailors on the Leander Bay

side, facing the Genoese Tower. After this we parted--to meet early the

next morning. Upon our return, a message was delivered from the admiral,

to the effect that there were two ships at our disposal, and requesting

Mr. Bracebridge to go and see them, and choose the one he liked best

without delay, as probably the _Robert Lowe_ would leave the harbour for

Constantinople.

Mr. Bracebridge attended to the order immediately, and having inspected

both, selected the _London_, as she was likely to remain the longest.

The captain informed us that it had at one time been called the _Great

London_, and that it was launched in the beginning of the reign of

George the Third. The inhabitants of London used to go and view it as a

curiosity; but when it sailed from the Thames the crowd was immense. It

was built by Mr. Green.

This being probably our last day on board the _Robert Lowe_, we invited

a few friends to dine with us, and, despite the bad weather, we passed a

very pleasant and sociable evening, enlivened by the sound of merry

glees and national songs. Our hearts and souls were fluttering either in

France or England, according to the style of harmony. As Miss

Nightingale’s state cabin was at a good distance from the saloon, she

could not be in the slightest way disturbed by the double harmony which

reigned among us. The conversation was turned chiefly upon the arrival

of the Sardinian army, and of the destruction by fire of one of their

vessels, called the _Capitole_. She was filled with troops, but I

believe none were lost. This made a sad pendant to the French vessel,

the _Semillante_, wrecked some time before.

The next morning, some large vessels were reported in sight, supposed to

be the Sardinian fleet, though, from their great distance and the

contrary winds, they were not expected in till late in the afternoon.

This led to the departure of the _Robert Lowe_ that day, and earlier

than the captain had expected. We all left her early, and Miss

Nightingale installed her nurses in the Sanatorium at the Genoese

Heights, near the Tower, a sketch of which appeared in the _Illustrated

London News_, of the latter end of May, 1855, where we accompanied her

with a numerous escort.

As it seemed probable that Miss Nightingale would be engaged the whole

of the day classing her ladies in their various departments, we

postponed our visit to the Leander Bay naval hospital till the morrow.

It was also necessary for us to take up our quarters on board the

_London_. The morning had been gloomy, and about one o’clock it began to

rain. I thought this would be a good opportunity for obtaining an

audience with Lord Raglan at head-quarters. Having mentioned the matter

to Mr. Bracebridge, he approved it, and proposed accompanying me. We

dressed to face the weather. I rode the mule, and off we went through

the rain and deep mud.

In going, we took the longest way and the worst road, and were nearly

two hours on our journey instead of three-quarters of an hour, which is

about the time required, and even less in fine weather. We had almost

reached the general’s house, when we perceived, at a short distance, a

kind of squadron of cavalry coming towards Balaklava. Mr. Bracebridge

exclaimed, “If I am not mistaken, Lord Raglan and his staff are going

out.”

We perceived that some of them wore their rough weather coats. We

immediately galloped towards them, and found that it really was Lord

Raglan and his staff, with about thirty mounted officers, amongst whom

were some attached to the French and Turkish army.

Our first intention was to retire, but seeing Colonel Steele, I rode up

to him, told him I had called, and requested him to fix an hour for an

audience. Colonel Steele replied, “You could not have come at a better

time. Come with me; I will introduce you to his lordship; he will be

delighted to see you; he has been inquiring daily after you and Miss

Nightingale.”

While this conversation was going on, we had got quite close to Lord

Raglan. Colonel Steele addressed him, “I beg pardon, my lord; Monsieur

Soyer is here.” Lord Raglan turned suddenly round, and, before I had

time to salute him, said, “Ah, Monsieur Soyer, how are you? I am indeed

very glad to see you.” I assured his lordship I felt highly flattered at

his kind reception.

“You are welcome to the seat of war, Monsieur Soyer. It is many years

since we had the pleasure of seeing each other.”

“It must be about ten years, my Lord.”

“More than that; let me see--it cannot be less than fourteen, I am sure.

I recollect going with some friends of mine, to visit you in your

interesting kitchen at the Reform Club. You remember?”

“So well, that I recollect your lordship saying you never had a good

dinner excepting when they gave you the _pot-au-feu_ made after my

receipt, and that I was one of your great benefactors.”

“Perfectly right, Monsieur Soyer. You have been one not only to me, but

the public at large, in making all your receipts known. Since we met,

you have worked very hard, and, although I did not see you, I watched

your progress and industry.”

“I am still quite ready to render myself useful, and willing to work

harder than ever, under your direction.”

“Well, well, you may depend upon it I shall do all in my power to render

your services available.” Turning to an officer on his left, Lord Raglan

said, “Will you allow me to introduce Monsieur Soyer?” Then addressing

himself to me, Lord Raglan said, “Monsieur Soyer--His Excellency Omer

Pacha.”

I bowed to the distinguished Turkish commander, who said in French, “Ah,

Monsieur Soyer, I have frequently heard Beyram Pacha speak of you; only

yesterday he mentioned your name. He is acquainted with you?”

“Yes, your excellency; I had the honour of sailing from Marseilles to

Constantinople in company with the general.”

“He told me you were about to open a large hotel at Eupatoria.”

“No, no, your excellency; Monsieur Soyer is come to show our soldiers

how to make the best of their rations, which I consider very kind of

him; and no doubt they will improve under his tuition. They will not

change their old style of cooking for anyone else. Myself, several

colonels, and even generals, have taken a deal of interest and trouble

in trying to teach them a better way of cooking. They adopt our plan

while we are present, but when once our backs are turned, they go on in

their old way.”

“Very true, very true,” said Omer Pacha. “It is just the same with my

men. Show them anything better than their pilaff, they will not adopt it

for the world.”

“You have done wonders, Monsieur Soyer, in the hospitals at Scutari, as

I perceive from the report and the letter addressed to me by Lord

William Paulet.”

“I am very happy to have succeeded so well; and hope the system will in

time be followed out by every hospital, as it is less trouble than the

old one, not more expensive, and has been highly approved by all the

medical authorities.”

“Oh,” said Lord Raglan, “if it has been approved of by the faculty,

there is no doubt of its being adopted at home.”

“I have great numbers of testimonials from the heads of the medical

departments.” By this time we had arrived near Kadikoi, which then

consisted of only a few wooden huts. The rain never ceased, and we went

at a foot-pace all the way, which gave us an opportunity of conversing.

I had the honour of riding on Lord Raglan’s right side, and Omer Pacha

was on his left. No sooner did we come within view of the plain of

Balaklava, than his lordship pointed out the spot where the battle was

fought, and asked me if I could see a small church at a distance.

“Perfectly well,” was my answer.

“From this spot, on a fine day, you can see the enemy quite distinctly,”

said Lord Raglan; “and on that large mound which appears so close to us,

you can easily see their sentries.”

“So I can, my lord. Is that a Russian picket?”

“Yes, it is.”

I thanked Lord Raglan for the information; saying, “As I have no

particular fancy to have the honour of being made a prisoner of war, I

shall take care not to go too near our friends the enemies.” His

lordship turned round and made some remark to Omer Pacha, who laughed

heartily; but I did not distinctly hear what he said--the road was

rugged, and Lord Raglan wore a mackintosh with a hood over his head--it

was, however, to the effect that the Russians could not secure a more

useful prisoner than myself, especially for---- (the name escaped me),

who is a great epicure.

We were by that time near the Col of Balaklava. Lord Raglan asked me if

I had seen the Sardinians land. I replied that, although I knew they

were expected, I was not aware of their arrival.

“Oh yes, General della Marmora has arrived, and I am going to receive

him.”

A large crowd had by this time gathered round the general and his staff.

When near the harbour, I took leave of his lordship, who kindly invited

me to call at head-quarters, whenever I liked, and told me that Colonel

Steele would give me all the information and assistance I might require

to carry out my views. I followed the brilliant _cortège_, being anxious

to witness the reception of the Sardinian general, which was most

cordial and effective, especially when the band struck up “God save the

Queen;” such an animated and enthusiastic _tableau_ never met my eyes.

The sketch was worthy the pencil of the great Horace Vernet.

Mr. Bracebridge, who had been introduced to Lord Raglan at the same time

as myself, but who drew back and conversed with Colonel Steele, left us

at the small bridge leading from the Col into Balaklava, and went direct

to the town side, while we turned to the left hand, where the Sardinian

fleet was anchored. The arrival of the Sardinians had created quite a

stir in Balaklava. Towards dusk, they might be seen in all directions.

Their dress, manner, language, &c., all formed a marked contrast to the

usual daily routine. The fraternization between them and the English

took place immediately; they were like brothers who, not having met for

many years, were at last united in order to defend the same cause and

brave the same dangers. All was joy, heroism, and thirst for glory. The

incessant roar of the cannon of Sebastopol had for the first time

re-echoed on board the English and Sardinian men-of-war, producing a

double impression upon the feelings of both armies. The evening closed

with the vibration in the ear of “God save the Queen,” “Partant pour la

Syrie,” and the grand Sardinian national air, which was performed by

their band.

Soyer's Culinary Campaign: Being Historical Reminiscences of the Late War. With The Plain Art of Cookery for Military and Civil Institutions · 第 15 / 38 章