(3) _The Evidence from Totemism._--Totemism is the name for the custom

by which a stock (scattered through many local tribes) claims descent

from and kindred with some plant, animal, or other natural object.

This object, of which the effigy is sometimes worn as a badge or

crest, members of the stock refuse to eat. As a general rule, marriage

is prohibited between members of the stock--between all, that is, who

claim descent from the same object and wear the same badge. The

exogamous limit, therefore, is denoted by the stock-name and crest,

and kinship is kinship in the wolf, bear, potato, or whatever other

object is recognised as the original ancestor. Finally, as a general

rule, the stock-name is derived through the mother, and where it is

derived through the father there are proofs that the custom is

comparatively modern. It will be acknowledged that this sort of

kindred, which is traced to a beast, bird, or tree, which is

recognised in every person bearing the same stock-name, which is

counted through females, and which governs marriage customs, is not

the sort of kindred that would naturally arise among people regulated

on the patriarchal or monandrous family system. Totemism, however, is

a widespread institution prevailing all over the north of the American

continent, also in Peru (according to Garcilasso de la Vega); in

Guiana (the negroes have brought it from the African Gold Coast, where

it is in full force, as it also is among the Bechuanas); in India

among Hos, Garos, Kassos, and Oraons; in the South Sea Islands, where

it has left strong traces in Mangaia; in Siberia, and especially in

the great island continent of Australia. The Semitic evidences for

totemism (animal-worship, exogamy, descent claimed through females)

are given by Professor Robertson Smith, in the _Journal of Philology_,

ix. 17, _Animal Worship and Animal Tribes among the Arabs, and in the

Old Testament_. Many other examples of totemism might be adduced

(especially from Egypt), but we must restrict ourselves to the

following questions:--

1. What light is thrown on the original form of the family by

totemism? 2. Where we find survivals of totemism among civilised

races, may we conclude that these races (through scarcity of women)

had once been organised on other than the patriarchal model?

As to the first question, we must remember that the origin and

determining causes of totemism are still unknown. Mr. M'Lennan's

theory of the origin of totemism has never been published.[222] It may

be said without indiscretion that Mr. M'Lennan once thought totemism

arose at a period when ideas of kinship scarcely existed at all. 'Men

only thought of marking one off from another,' as Garcilasso de la

Vega says: the totem was but a badge worn by all the persons who found

themselves existing in close relations; perhaps in the same cave or

set of caves. People united by contiguity, and by the blind sentiment

of kinship not yet brought into explicit consciousness, might mark

themselves by a badge, and might thence derive a name, and, later,

might invent a myth of their descent from the object which the badge

represented. I do not know whether it has been observed that the

totems are, as a rule, objects which may be easily drawn or tattooed,

and still more easily indicated in gesture-language. Some interesting

facts will be found in the _First Annual Report of the Bureau of

Ethnology_, p. 458 (Washington, 1881). Here we read how the 'Crow'

tribe is indicated in sign-language by 'the hands held out on each

side, striking the air in the manner of flying.' The Bunaks (another

bird tribe) are indicated by an imitation of the cry of the bird. In

mentioning the Snakes, the hand imitates the crawling motion of the

serpent, and the fingers pointed up behind the ear denote the Wolves.

Plainly names of the totem sort are well suited to the convenience of

savages, who converse much in gesture-language. Above all, the very

nature of totemism shows that it took its present shape at a time when

men, animals, and plants were conceived of as physically akin; when

names were handed on through the female line; when exogamy was the

rule of marriage, and when the family theoretically included all

persons bearing the same family name, that is, all who claimed kindred

with the same plant, animal, or object, whether the persons are really

akin or not. These ideas and customs are not the ideas natural to men

organised in the patriarchal family.

The second question now arises: Can we infer from survivals of

totemism among Aryans that these Aryans had once been organised on the

full totemistic principle, probably with polyandry, and certainly with

female descent? Where totemism now exists in full force, there we find

exogamy and derivation of the family name through women, the latter

custom indicating uncertainty of male parentage in the past. Are we to

believe that the same institutions have existed wherever we find

survivals of totemism? If this be granted, and if the supposed

survivals of totemism among Aryans be accepted as genuine, then the

Aryans have distinctly come through a period of kinship reckoned

through women, with all that such an institution implies.[223] For

indications that the Aryans of Greece and India have passed through

the stage of totemism, the reader may be referred to Mr. M'Lennan's

'Worship of Plants and Animals' (_Fortnightly Review_, 1869, 1870).

The evidence there adduced is not all of the same value, and the

papers are only a hasty rough sketch based on the first testimonies

that came to hand. Probably the most important 'survival' of totemism

in Greek legend is the body of stories about the amours of Zeus in

animal form. Various noble houses traced their origin to Zeus or

Apollo, who, as a bull, tortoise, serpent, swan, or ant, had seduced

the mother of the race. The mother of the Arcadians became a she-bear,

like the mother of the bear stock of the Iroquois. As we know plenty

of races all over the world who (like Greek royal houses) trace their

descent from serpents, tortoises, swans, and so forth, it is a fair

hypothesis that the ancestors of the Greeks once believed in the same

fables. In later times the swan, serpent, ant, or tortoise was

explained as an _avatar_ of Zeus. The process by which an

anthropomorphic god or hero succeeds to the exploits of animals, of

theriomorphic gods and heroes, is the most common in mythology, and is

illustrated by actual practice in modern India. When the Brahmins

convert a pig-worshipping tribe of aboriginals, they tell their

proselytes that the pig was an avatar of Vishnu. The same process is

found active where the Japanese have influenced the savage Ainos, and

persuaded them that their bear- or dog-father was a manifestation of a

deity. We know from Plutarch (_Theseus_, vii. viii.) that one Carian

~genos~, the Ioxidae, revered the asparagus because it was friendly to

their ancestress, as a totem should be. A vaguer indication of

totemism may perhaps be detected in the ancient theriomorphic statues

of Greek gods, as the Ram-Zeus and the Horse-headed Demeter, and in

the various animals and plants which were sacred to each god and

represented as his companions.[224]

The hints of totemism among the ancient Irish are interesting. One

hero, Conaire, was the son of a bird, and before his birth his father

(the bird) told the woman (his mother) that the child must never eat

the flesh of fowls. 'Thy son shall be named Conaire, and that son

shall not kill birds.'[225] The hero Cuchullain, being named after

the dog, might not eat the flesh of the dog, and came by his ruin

after transgressing this totemistic taboo. Races named after animals

were common in ancient Ireland. The red-deer and the wolves were

tribes dwelling near Ossory, and Professor Rhys, from the frequency

of dog names, inclines to believe in a dog totem in Erin. According

to the ancient Irish 'Wonders of Eri,' in the _Book of Glendaloch_,

'the descendants of the wolf are in Ossory,' and they could still

transform themselves into wolves.[226] As to our Anglo-Saxon

ancestors, there is little evidence beyond the fact that the names

(in many cases patronymics) of the early settlements of Billings,

Arlings, and the rest, are undeniably derived from animals and

plants. The manner in which those names are scattered locally is

precisely like what results in America, Africa, and Australia from

the totemistic organisation.[227] In Italy the ancient custom by

which animals were the leaders of the _Ver sacrum_ or armed migration

is well known. The Piceni had for their familiar animal or totem (if

we may call it so) a woodpecker; the Hirpini were like the

'descendants of the wolf' in Ossory, and practised a wolf-dance in

which they imitated the actions of the animal.

Such is a summary of the evidence which hints that Aryans may once

have been totemists, therefore savages, and therefore, again, had

probably been in a stage when women were scarce and each woman had

many husbands.

(4) _Evidence from the Gens or ~genos~._--There is no more puzzling

topic in the history of the ancient world than the origin and nature

of the community called by the Romans the _gens_, and by the Greeks

the ~genos~. To the present writer it seems that no existing community

of men, neither totem kin, nor clan, nor house community, nor _gotra_,

precisely answers to the _gens_ or the ~genos~. Our information about

these forms of society is slight and confused. The most essential

thing to notice for the moment is the fact that both in Greece and

Rome the ~genos~ and _gens_ were extremely ancient, so ancient that

the ~genos~ was decaying in Greece when history begins, while in Rome

we can distinctly see the rapid decadence and dissolution of the

_gens_. In the laws of the Twelve Tables, the _gens_ is a powerful and

respected corporation. In the time of Cicero the nature of the _gens_

is a matter but dimly understood. Tacitus begins to be confused about

the gentile nomenclature. In the Empire gentile law fades away. In

Greece, especially at Athens, the early political reforms transferred

power from the ~genos~ to a purely local organisation, the Deme. The

Greek of historical times did not announce his ~genos~ in his name (as

the Romans always did), but gave his own name, that of his father, and

that of his deme. Thus we may infer that in Greek and Roman society

the ~genos~ and _gens_ were dying, not growing, organisations. In very

early times it is probable that foreign _gentes_ were adopted _en

bloc_ into the Roman Commonwealth. Very probably, too, a great family,

on entering the Roman bond, may have assumed, by a fiction, the

character and name of a _gens_. But that Roman society in historical

times, or that Greek society, could evolve a new _gens_ or ~genos~ in

a normal natural way, seems excessively improbable.

Keeping in mind the antique and 'obsolescent' character of the _gens_

and ~genos~, let us examine the theories of the origin of these

associations. The Romans themselves knew very little about the matter.

Cicero quotes the dictum of Scaevola the Pontifex, according to which

the _gens_ consisted of _all persons of the same gentile name_ who

were not in any way disqualified.[228] Thus, in America, or

Australia, or Africa, all persons bearing the same totem name belong

to that totem kin. Festus defines members of a _gens_ as persons of

the same stock and same family name. Varro says (in illustration of

the relationships of words and cases), 'Ab AEmilio homines orti AEmilii

sunt gentiles.' The two former definitions answer to the conception of

a totem kin, which is united by its family name and belief in identity

of origin. Varro adds the element, in the Roman _gens_, of common

descent from one male ancestor. Such was the conception of the _gens_

in historical times. It was in its way an association of kinsfolk,

real or supposed. According to the Laws of the Twelve Tables the

gentiles inherited the property of an intestate man without agnates,

and had the custody of lunatics in the same circumstances. The _gens_

had its own _sacellum_ or chapel, and its own _sacra_ or religious

rites. The whole _gens_ occasionally went into mourning when one of

its members was unfortunate. It would be interesting if it could be

shown that the _sacra_ were usually examples of ancestor-worship, but

the faint indications on the subject scarcely permit us to assert

this.

On the whole, Sir Henry Maine strongly clings to the belief that the

_gens_ commonly had 'a real core of agnatic consanguinity from the

very first.' But he justly recognises the principle of imitation,

which induces men to copy any fashionable institution. Whatever the

real origin of the _gens_, many _gentes_ were probably copies based

on the fiction of common ancestry.

On Sir Henry Maine's system, then, the _gens_ rather proves the

constant existence of recognised male descents among the peoples where

it exists.[229]

The opposite theory of the _gens_ is that to which Mr. M'Lennan

inclined. 'The composition and organisation of Greek and Roman tribes

and commonwealths cannot well be explained except on the hypothesis

that they resulted from the joint operation, in early times, of

exogamy, and the system of kinship through females only.'[230] 'The

_gens_,' he adds, 'was composed of all the persons in the tribe

bearing the same name and accounted of the same stock. Were the

_gentes_ really of different stocks, as their names would imply and as

the people believed? If so, how came clans of different stocks to be

united in the same tribe?... How came a variety of such groups, of

different stocks, to coalesce in a local tribe?' These questions, Mr.

M'Lennan thought, could not be answered on the patriarchal hypothesis.

His own theory, or rather his theory as understood by the present

writer, may be stated thus. In the earliest times there were

homogeneous groups, which became totem kin. Let us say that, in a

certain district, there were groups called woodpeckers, wolves, bears,

suns, swine, each with its own little territory. These groups were

exogamous, and derived the name through the mother. Thus, in course of

time, when sun men married a wolf girl, and her children were wolves,

there would be wolves in the territory of the suns, and thus each

stock would be scattered through all the localities, just as we see in

Australia and America. Let us suppose that (as certainly is occurring

in Australia and America) paternal descent comes to be recognised in

custom. This change will not surprise Sir Henry Maine, who admits that

a system of male may alter, under stress of circumstances, to a system

of female descents. In course of time, and as knowledge and

common-sense advance, the old superstition of descent from a

woodpecker, a bear, a wolf, the sun, or what not, becomes untenable. A

human name is assumed by the group which had called itself the

woodpeckers or the wolves, or perhaps by a local tribe in which

several of these stocks are included. Then a fictitious human ancestor

is adopted, and perhaps even adored. Thus the wolves might call

themselves Claudii, from their chief's name, and, giving up belief in

descent from a wolf, might look back to a fancied ancestor named

Claudius. The result of these changes will be that an exogamous totem

kin, with female descent, has become a _gens_, with male kinship, and

only the faintest trace of exogamy. An example of somewhat similar

processes must have occurred in the Highland clans after the

introduction of Christianity, when the chief's Christian name became

the patronymic of the people who claimed kinship with him and owned

his sway.

Are there any traces at all of totemism in what we know of the Roman

_gentes_? Certainly the traces are very slight; perhaps they are only

visible to the eye of the intrepid anthropologist. I give them for

what they are worth, merely observing that they do tally, as far as

they go, with the totemistic theory. The reader interested in the

subject may consult the learned Streinnius's _De Gentibus Romanis_, p.

104 (Aldus, Venice, 1591).

Among well-known savage totems none is more familiar than the sun. Men

claim descent from the sun, call themselves by his name, and wear his

effigy as a badge.[231] Were there suns in Rome? The Aurelian _gens_

is thus described on the authority of Festus Pompeius: 'The Aurelii

were of Sabine descent. The Aurelii were so named from the sun

(_aurum_, _urere_, the burning thing), because a place was set apart

for them in which to pay adoration to the sun.' Here, at least, is an

odd coincidence. Among other gentile names, the Fabii, Cornelii,

Papirii, Pinarii, Cassii, are possibly connected with plants; while

wild etymology may associate Porcii, Aquilii, and Valerii with swine

and eagles. Pliny (_H. N._, xviii. 3) gives a fantastic explanation of

the vegetable names of Roman _gentes_. We must remember that vegetable

names are very common in American, Indian, African, and Australian

totem kin. Of sun names the Natchez and the Incas of Peru are familiar

examples. Turning from Rome to Greece, we find the ~genos~ less

regarded and more decadent than the _gens_. Yet, according to Grote

(iii. 54) the ~genos~ had--(1) _Sacra_, 'in honour of the same god,

supposed to be the primitive ancestor.' (2) A common burial-place. (3)

Certain rights of succession to property. (4) Obligations of mutual

help and defence. (5) Mutual rights and obligations to intermarry in

certain cases. (6) Occasionally possession of common property.

Traces of the totem among the Greek ~gene~ are, naturally, few. Almost

all the known ~gene~ bore patronymics derived from personal names. But

it is not without significance that the Attic demes often adopted the

names of obsolescent ~gene~, and that deme names were, as Mr. Grote

says (iii. 63), often 'derived from the plants and shrubs which grew

in their neighbourhood.' We have already seen that at least one

ancient ~genos~, the Ioxidae, revered the plant which, as the myth ran,

befriended their ancestress. One thing is certain, the totem names,

and a common explanation of the totem names in Australia, correspond

with the names and Mr. Grote's explanation of the names of the Attic

demes. 'One origin of family names,' says Sir George Grey (ii. 228),

'frequently ascribed by the natives, is that they were derived from

some vegetable or animal being common in the district which the family

inhabited.' Some writers attempt to show that the Attic ~genos~ was

once exogamous and counted kin on the mother's side, by quoting the

custom which permitted a man to marry his half-sister, the child of

his father but not of his mother. They infer that this permission is a

survival from the time when a man's _father's_ children were not

reckoned as his kindred, and when kinship was counted through mothers.

Sir Henry Maine (p. 105) prefers M. Fustel de Coulanges' theory, that

the marriage of half-brothers and sisters on the father's side was

intended to save the portion of the girl to the family estate. Proof

of this may be adduced from examination of all the recorded cases of

such marriages in Athens. But the reason thus suggested would have

equally justified marriage between brothers and sisters on both sides,

and this was reckoned incest. A well-known line in Aristophanes shows

how intense was Athenian feeling about the impiety of relations with a

sister uterine.

On the whole, the evidence which we have adduced tends to establish

some links between the ancient ~genos~ and _gens_, and the totem

kindreds of savages. The indications are not strong, but they all

point in one direction. Considering the high civilisation of Rome and

Greece at the very dawn of history--considering the strong natural

bent of these peoples toward refinement--it is almost remarkable that

even the slight testimonies we have been considering should have

survived.

(5) On the evidence from myth and legend we propose to lay little

stress. But, as legends were not invented by anthropologists to prove

a point, it is odd that the traditions of Athens, as preserved by

Varro, speak of a time when names were derived from the mother, and

when promiscuity prevailed. Marriage itself was instituted by Cecrops,

the serpent, just as the lizard, in Australia, is credited with this

useful invention.[232] Similar legends among non-Aryan races, Chinese

and Egyptian, are very common.

(6) There remains the evidence of actual fact and custom among Aryan

peoples. The Lycians, according to Herodotus, 'have this peculiar

custom, _wherein they resemble no other men_, they derive their names

from their mothers, and not from their fathers, and through mothers

reckon their kin.' Status also was derived through the mothers.[233]

The old writer's opinion that the custom (so common in Australia,

America and Africa) was unique, is itself a proof of his good faith.

Bachofen (p. 390) remarks that several Lycian inscriptions give the

names of mothers only. Polybius attributes (assigning a fantastic

reason) the same custom of counting kin through mothers to the

Locrians.[234] The British and Irish custom of deriving descents

through women is well known,[235] and a story is told to account for

the practice. The pedigrees of the British kings show that most did

not succeed to their fathers, and the various records of early Celtic

morals go to prove that no other system of kinship than the maternal

would have possessed any value, so uncertain was fatherhood. These are

but hints of the prevalence of institutions which survived among

Teutonic races in the importance attached to the relationship of a

man's sister's son. Though no longer his legal heir, the sister's son

was almost closer than any other kinsman.[236]

We have now summarised and indicated the nature of the evidence which,

on the whole, inclines us to the belief of Mr. M'Lennan rather than of

Sir Henry Maine. The point to which all the testimony adduced

converges, the explanation which most readily solves all the

difficulties, is the explanation of Mr. M'Lennan. The Aryan races

have very generally passed through the stage of scarcity of women,

polyandry, absence of recognised male kinship, and recognition of

kinship through women. What Sir Henry Maine admits as the exception,

we are inclined to regard as having, in a very remote past, been the

rule. No one kind of evidence--neither traces of marriage by capture,

of exogamy, of totemism, of tradition, of noted fact among Lycians and

Picts and Irish--would alone suffice to guide our opinion in this

direction. But the cumulative force of the testimony strikes us as not

inconsiderable, and it must be remembered that the testimony has not

yet been assiduously collected.

Let us end by showing how this discussion illustrates the method of

Folklore. We have found anomalies among Aryans. We have seen the

_gens_ an odd, decaying institution. We have seen Greek families claim

descent from various animals, said to be Zeus, or another god, in

disguise. We have found them tracing kinship and deriving names from

the mother. We have found stocks with animal and vegetable names. We

have found half-brothers and sisters marrying. We have noted

prohibitions to marry any one of the same family name. All these

institutions are odd, anomalous, decaying things among Aryans, and the

more civilised the Aryans the more they decay. All of them are living,

active things among savages, and, far from being anomalous, are in

precise harmony with savage notions of the world. Surely, then, where

they seem decaying and anomalous, as among Aryans, these customs and

laws are mouldering relics of ideas and practices natural and

inevitable among savages.

FOOTNOTES:

[206] _Early Law and Custom._

[207] _Studies in Ancient History_, p. 127.

[208] _Descent of Man_, ii. 362.

[209] _Early Law and Custom_, p. 210.

[210] Here I would like to point out that Mr. M'Lennan's theory was

not so hard and fast as his manner (that of a very assured believer in

his own ideas) may lead some inquirers to suppose. Sir Henry Maine

writes, that both Mr. Morgan and Mr. M'Lennan 'seem to me to think

that human society went everywhere through the same series of changes,

and Mr. M'Lennan, at any rate, expresses himself as if all those

stages could be clearly discriminated from one another, and the close

of one and the commencement of another announced with the distinctness

of the clock-bell telling the end of the hour.' On the other hand, I

remember Mr. M'Lennan's saying that, in his opinion, 'all manner of

arrangements probably went on simultaneously in different places.' In

_Studies in Ancient History_, p. 127, he expressly guards against the

tendency 'to assume that the progress of the various races of men from

savagery has been a uniform progress: that all the stages which any of

them has gone through have been passed in their order by all.' Still

more to the point is his remark on polyandry among the very early

Greeks and other Aryans; 'it is quite consistent with my view that in

all these quarters (Persia, Sparta, Troy, Lycia, Attica, Crete, etc.)

monandry, and even the _patria potestas_, may have prevailed at

points.'

[211] _Early Law and Custom_, p. 212.

Custom and Myth New Edition · 第 17 / 20 段