XLIX.

_I publicly avow my friendship for Mme. Ricci.--Efforts made to secure

her advancement.--I become godfather to her child, and indulge in

foolish hopes about her future._

Before entering into those open and formal ties of friendship which in

Italy carry something of the nature of an obligation, I thought it right

to warn Signora Ricci with regard to certain matters.[45] I pointed out

that she was a member of a company renowned for its good character, and

that she had already been exposed to calumny by her detractors. This

ought to make her circumspect in repelling the advances of men of

pleasure who might compromise her reputation. For myself, I meant to be

her avowed friend, her daily visitor, and cavalier in public; but she

must not think that I wanted to play the part of a lover, far less of a

flatterer. My age, which bordered upon fifty, and my temperament were

enough to prevent me from making any foolish pretensions to her favours.

Should she find herself in need, through the failure of her monthly

salary to meet expenses, she might count upon my purse. If, in spite of

my good counsels, she increased her reputation for light conduct, I

should be obliged to break with her at once and for ever. On the other

hand, if my principles were distasteful to her, she had only to speak

the word, and I would leave her absolutely at liberty. So long as I

supported her in public and championed her honour as a woman and her

fame as an artist, I had the right to expect conduct from her

conformable to my avowed philosophy of life.

To these Quixotical discourses she replied by saying that all honest

folk congratulated her upon acquiring my favour. They urged her to do

all in her power to strengthen our alliance, and to avoid everything

which could make me leave her. Nay, more: her spiritual director, in the

course of confession, had exhorted her to remain by me, a man whom he

regarded as a marvel of our century. This I thought a little

exaggerated; it smacked of the stage.

The Ricci's husband was a good sort of fellow, who had been a

bookseller, and had acquired a kind of literary fanaticism in that

business.[46] All day and night he scribbled volumes, which were sure,

he said, to be the source of vast profit to himself and his heirs.

Absorbed in these barren studies, he abandoned the household to his

wife, philosophically making no claims on her attention. Shoes in holes

and muddy stockings never troubled him. But meanwhile his health was

being ruined. He grew as lean as a corpse and spat blood from the lungs,

while bending over his beloved desk. His wife vainly scolded him,

predicting that he was sure to fall into a consumption, which might

infect his family. He pitied her gross ignorance, and continued to

immolate himself upon the altar of learning. How this ill-assorted

couple ever came together I cannot imagine. They appeared, however, to

like each other, and lived on fairly good terms.

An income of 500 ducats was wholly insufficient for man and wife and

child, with an expected confinement, and the expenses of a theatrical

wardrobe to be met. I represented the case to Sacchi, who agreed to add

a sum of 130 ducats annually, remarking, however, that each year Teodora

would be sure to clamour for a further rise in wages. He was right. In

proportion as she grew more necessary to the company, she augmented her

threats of leaving it and her demands for better appointments.

On the days when she was not on duty at the theatre, I used to accompany

her openly to the opera and playhouses and other places of diversion.

She had her cover laid at my house, and she frequently dined there in

company with her husband, whom I liked for his modest and civil manners.

I also managed to introduce her into society. Many of the noble or

wealthy families of Venice took pleasure in receiving members of

Sacchi's troupe at their houses. At first Teodora Ricci was excluded

from such invitations, so cruelly had her character been blackened by

female jealousy and malice. I made myself responsible for her good

behaviour, and removed the prejudices which placed her at this

disadvantage. Under my protection, she went to fashionable

dinner-parties and polite assemblies; I also introduced both men and

women of good manners to her at her own home. Acting with reckless or

stupid good faith, I did not foresee how soon the hidden mines of her

perverted inclinations and bad early training would explode and cover me

with confusion.

Meanwhile her condition improved in other ways. She exchanged the dark,

ill-smelling apartment she first occupied for a small but convenient

abode. Perhaps I ought to touch upon those material services which she

may have from time to time received from me; but if she can forget them,

it is easier for me to do so also. I must add that, while I was never

blindly enamoured of her, I never found her grasping or rapacious.

The time arrived when my friends the actors were about to leave Venice

for the theatres of Bergamo and Milan. Before parting from Teodora, I

begged her to remember that she had to some extent my honour in her

keeping. She was going into danger, among a crowd of envious persons who

would enjoy nothing better than to see her compromise herself and me by

levity of conduct. She replied that her wishes and intentions were so

firmly bent on abiding by my counsels, that she should like to ratify

our alliance by a bond of religion. Would I hold her expected infant at

the font? I said that I should be very willing to do so, but that I

could not promise to leave Venice to be present at the christening. To

this I added jestingly: "Your request is somewhat despotic in the

condition it imposes on me. You are thinking more of your own interests

than of my affections, which may perchance have been engaged for you.

This bond of religion puts an insuperable barrier to my desires." We

laughed the matter over, and agreed upon it amicably.

She begged for letters of recommendation to Bergamo and Milan. Knowing

how worse than useless such introductions are, I confined myself to one

testimonial, addressed to my good friend Signor Stefano Sciugliaga,

Secretary of the University at Milan, and to his wife, an estimable

couple, full of kindness and distinguished by their virtues. Furnished

with this letter, the Ricci left me, and I felt the loss of her at

Venice. She went to Bergamo, where she gave birth to a little girl, for

whom Sacchi stood my proxy at the font. I discharged the usual duties to

the Church, and did what was proper in the circumstances by the mother

of my godchild. Teodora pursued her journey to Milan, whence she wrote

me a full account of the kindness and courtesy she received from Signor

Stefano Sciugliaga and his wife Lucia.

The weariness I feel in writing this chapter makes me measure what my

readers must experience in reading it. I therefore cut it short and

finish it.

The Memoirs of Count Carlo Gozzi; Volume the Second · 第 42 / 78 题