1 Is this a "survival" of the goddess Fortuna?--_Editor._

2 Barere. His apology to Paine proves that a death-

warrant had been issued, for Barere did not sign the order

for Paine's arrest or imprisonment.--_Editor._

Herault Sechelles, an acquaintance of Mr. Jefferson, and a good patriot,

was my _suppleant_ as member of the Committee of Constitution, that is,

he was to supply my place, if I had not accepted or had resigned, being

next in number of votes to me. He was imprisoned in the Luxembourg with

me, was taken to the tribunal and the guillotine, and I, his principal,

was left.

There were two foreigners in the Convention, Anarcharsis Clootz and

myself. We were both put out of the Convention by the same vote,

arrested by the same order, and carried to prison together the same

night. He was taken to the guillotine, and I was again left. Joel Barlow

was with us when we went to prison.

Joseph Lebon, one of the vilest characters that ever existed, and who

made the streets of Arras run with blood, was my _suppleant_, as member

of the Convention for the department of the Pas de Calais. When I

was put out of the Convention he came and took my place. When I was

liberated from prison and voted again into the Convention, he was sent

to the same prison and took my place there, and he was sent to the

guillotine instead of me. He supplied my place all the way through.

One hundred and sixty-eight persons were taken out of the Luxembourg

in one night, and a hundred and sixty of them guillotined next day, of

which I now know I was to have been one; and the manner I escaped that

fate is curious, and has all the appearance of accident.

The room in which I was lodged was on the ground floor, and one of a

long range of rooms under a gallery, and the door of it opened outward

and flat against the wall; so that when it was open the inside of the

door appeared outward, and the contrary when it was shut. I had three

comrades, fellow prisoners with me, Joseph Vanhuele, of Bruges, since

President of the Municipality of that town, Michael Rubyns, and Charles

Bastini of Louvain.

When persons by scores and by hundreds were to be taken out of the

prison for the guillotine it was always done in the night, and those who

performed that office had a private mark or signal, by which they knew

what rooms to go to, and what number to take. We, as I have stated, were

four, and the door of our room was marked, unobserved by us, with that

number in chalk; but it happened, if happening is a proper word, that

the mark was put on when the door was open, and flat against the

wall, and thereby came on the inside when we shut it at night, and the

destroying angel passed by it.(1) A few days after this, Robespierre

fell, and Mr. Monroe arrived and reclaimed me, and invited me to his

house.

1 Painefs preface to the "Age of Reason" Part IL, and his

Letter to Washington (p. 222.) show that for some time after

his release from prison he had attributed his escape from

the guillotine to a fever which rendered him unconscious at

the time when his accusation was demanded by Robespierre;

but it will be seen (XXXI.) that he subsequently visited his

prison room-mate Vanhuele, who had become Mayor of Bruges,

and he may have learned from him the particulars of their

marvellous escape. Carlyle having been criticised by John G.

Alger for crediting this story of the chalk mark, an

exhaustive discussion of the facts took place in the London

Athenoum, July 7, 21, August 25, September 1, 1894, in which

it was conclusively proved, I think, that there is no reason

to doubt the truth of the incident See also my article on

Paine's escape, in The Open Court (Chicago), July 26,1894.

The discussion in the Athenoum elicited the fact that a

tradition had long existed in the family of Sampson Perry

that he had shared Paine's cell and been saved by the

curious mistake. Such is not the fact. Perry, in his book on

the French Revolution, and in his "Argus," told the story of

Paine's escape by his illness, as Paine first told it; and

he also relates an anecdote which may find place here:

"Mr. Paine speaks gratefully of the kindness shown him by his

fellow-prisoners of the same chamber during his severe

malady, and especially of the skilful and voluntary

assistance lent him by General O'Hara's surgeon. He relates

an anecdote of himself which may not be unworthy of

repeating. An arret of the Committee of Public Welfare had

given directions to the administrators of the palace

[Luxembourg] to enter all the prisons with additional guards

and dispossess every prisoner of his knives, forks, and

every other sharp instrument; and also to take their money

from them. This happened a short time before Mr. Paine's

illness, and as this ceremony was represented to him as an

atrocious plunder in the dregs of municipality, he

determined to avert its effect so far as it concerned

himself. He had an English bank note of some value and gold

coin in his pocket, and as he conceived the visitors would

rifle them, as well as his trunks (though they did not do so

by any one) he took off the lock from his door, and hid the

whole of what he had about him in its inside. He recovered

his health, he found his money, but missed about three

hundred of his associated prisoners, who had been sent in

crowds to the murderous tribunal, while he had been

insensible of their or his own danger." This was probably

the money (L200) loaned by Paine to General O'Hara (who

figured at the Yorktown surrender) in prison.--_Editor._

During the whole of my imprisonment, prior to the fall of Robespierre,

there was no time when I could think my life worth twenty-four hours,

and my mind was made up to meet its fate. The Americans in Paris went in

a body to the Convention to reclaim me, but without success. There was

no party among them with respect to me. My only hope then rested on the

government of America, that it would _remember me_. But the icy heart of

ingratitude, in whatever man it be placed, has neither feeling nor

sense of honour. The letter of Mr. Jefferson has served to wipe away the

reproach, and done justice to the mass of the people of America.(1)

1 Printed in the seventh of this series of Letters.--

_Editor._.

When a party was forming, in the latter end of 1777, and beginning of

1778, of which John Adams was one, to remove Mr. Washington from the

command of the army on the complaint that _he did nothing_, I wrote the

fifth number of the Crisis, and published it at Lancaster, (Congress

then being at Yorktown, in Pennsylvania,) to ward off that meditated

blow; for though I well knew that the black times of '76 were the

natural consequence of his want of military judgment in the choice of

positions into which the army was put about New York and New Jersey, I

could see no possible advantage, and nothing but mischief, that could

arise by distracting the army into parties, which would have been the

case had the intended motion gone on.

General [Charles] Lee, who with a sarcastic genius joined a great fund

of military knowledge, was perfectly right when he said "_We have no

business on islands, and in the bottom of bogs, where the enemy, by the

aid of its ships, can bring its whole force against apart of ours and

shut it up_." This had like to have been the case at New York, and it

was the case at Fort Washington, and would have been the case at Fort

Lee if General [Nathaniel] Greene had not moved instantly off on the

first news of the enemy's approach. I was with Greene through the whole

of that affair, and know it perfectly.

But though I came forward in defence of Mr. Washington when he was

attacked, and made the best that could be made of a series of blunders

that had nearly ruined the country, he left me to perish when I was in

prison. But as I told him of it in his life-time, I should not now bring

it up if the ignorant impertinence of some of the Federal papers, who

are pushing Mr. Washington forward as their stalking horse, did not make

it necessary.

That gentleman did not perform his part in the Revolution better, nor

with more honour, than I did mine, and the one part was as necessary

as the other. He accepted as a present, (though he was already rich,)

a hundred thousand acres of land in America, and left me to occupy six

foot of earth in France.(1) I wish, for his own reputation, he had acted

with more justice. But it was always known of Mr. Washington, by

those who best knew him, that he was of such an icy and death-like

constitution, that he neither loved his friends nor hated his enemies.

But, be this as it may, I see no reason that a difference between Mr.

Washington and me should be made a theme of discord with other people.

There are those who may see merit in both, without making themselves

partisans of either, and with this reflection I close the subject.

1 Paine was mistaken, as many others were, about the gifts

of Virginia (1785) to Washington. They were 100 shares, of

$100 each, in the James River Company, and 50 shares, of

L100 each, in the Potomac Company. Washington, accepted on

condition that he might appropriate them _to public uses_

which was done in his Will.--_Editor._

As to the hypocritical abuse thrown out by the Federalists on other

subjects, I recommend to them the observance of a commandment that

existed before either Christian or Jew existed:

Thou shalt make a covenant with thy senses:

With thine eye that it behold no evil,

With thine ear, that it hear no evil,

With thy tongue, that it speak no evil,

With thy hands, that they commit no evil.

If the Federalists will follow this commandment, they will leave off

lying.

Thomas Paine.

Federal City, Lovett's Hotel, Nov. 26,1802.

The Writings Of Thomas Paine, Volume III. 1791-1804 · 第 165 / 189 题