Ah! te voilà, Carisot; eh bien! as-tu été au feu, cette nuit?--Au feu?
Est-ce qu'on a crié à l'eau cette nuit? Je ne me suis aperçu de rien,
moi, j'ai dormi comme un plot jusqu'à ce matin à huit heures.--Ah!
Dieu me damne! il faut être sourd comme un toupin, pour ne s'être
aparçu de rien avec un pareil brouhar qui z'y a eu toute la nuit. Moi
qui ai le sommeil léger comme une rate, je me lève aux premiers cris
d'à l'eau, tout en pantet; j'ouvre la fenêtre et je demande: Où
est-ce? où est-ce?--En n'haut la Tour de Boë! qu'on me répond.
Ah! mon Dieu! que je me dis, si c'était chez Goncet le remueur, ou
bien chez la Jossau, la vendeuse de biscômes, qui demeure à côté; ces
pauvres diables n'auraient pas besoin de ça, y sont assez minables
tous les deusse!
Je ne me donne pas le temps de m'habiller. J'enfile un crouye broustou
avec ma roupe par-dessus, et je cours en grolles avec ma seille à la
main.
Ce n'était pas en n'haut la Tour de Boë, c'était en n'haut de Bêmont,
à un certain sacré endroit étroit qui va tout de guingoine comme
l'allée du Cul du Chien. Y n'y avait pas une seringue d'arrivée. Quand
je vis qu'y sentait le brûle à crever et qu'on voyait la fumée qui
sortait par les vantaux d'un certain carcagnou de chambre à
plain-pied, je dis: Ah! mon Dieu! voilà un feu qui a gonvé toute la
nuit: y aura bien du mal!
Y avait par-là trois ou quatre piournes de femmes tout époulaillées
qui faisaient des brâillées de mâlevie, et une troupelée de fichus
charoupes qui restaient là plantés comme des idoines tout ébalourdis à
regarder la fumée. Je leur dis: Sacribleu! y ne s'agit pas de rester
là à patenocher en attendant les seringues; puisqu'on a loqueté à la
porte, et qu'on ne répond pas, y faut la mettre en bringue.
Moi qui ai une bonne pougne, je vous chigougne le péclet
vigoureusement et fiche la porte en dedans. Quand j'eus avancé
quelques pas, la fumée et la flamme étaient si fortes qu'y fallut me
rentourner en darnier, avec le col de mon habit et mes cheveux tout
suclés.
Heureusement que ces fichus patenoches de pompiers arrivèrent avec la
seringue de Chantepoulet. On fit la chaîne avec les siaux et les
seilles jusqu'au bourneau du bas de la Cité; et après quelques bonnes
jiclées, on fut maître du feu.
M'sieu, quand on entre dans ce croton de chambre, on trouve une femme
étendue par terre d'à bouchon, toute brûlée et la moitié du corps en
greubons. C'était la chose la plus z'hideuse, la plus z'hideuse qu'on
puisse voir. On croyait d'abord que c'était une certaine gourgandine
de Lyon qui était venue demeurer dans le quartier; mais on vit ensuite
que c'était cette vieille redasse de Pignolet, qui tenait là un bouzin
depuis quelque temps. Y paraît qu'on y avait fait la tamponne le soir,
et qu'ayant trop fioulé au lieu de se coucher, elle s'était endormie
sur son covet en faisant le cafornet, et puis que le feu avait pris à
ses z'hardes et à son lit.
J'ai eu là une fière tarente, je t'en réponds; mais enfin, à part une
gonfle à la main et un peu de rouche pour avoir gardé mes habits tout
trempes, je m'en suis tiré saink-et-sauf.
Pourtant, quand je suis rentré à la maison, y faut bien y dire,
j'avais le cœur diablement savaté d'avoir vu ce cadavre tout en
greubons. Ma femme me disait: Y faut te faire une saigne, y faut te
mettre les sangsuies..... Hé! voui! c'est bien moi qui vais me
potringuer pour une peur. Je me suis flâné un verre de riquiqui sur la
conscience, et puis n.. i ni, c'est fini, ni vu ni connu. Adieu,
Carisot; adieu, mon ami; Je m'en vais au sarcle faire l'heure sèche
avec Mottu, qui paye les séchots. Adieu, à revoire.