CHAPTER X

SOME QUIET YEARS--A CHANGE OF MASTERS--INSOMNIA--A FAREWELL

AUDIENCE--AN HONOUR AND ITS ADVERTISEMENT--AH FONG AND

OTHERS--DEPARTURE FROM PEKING--"A SMALL, INSIGNIFICANT IRISHMAN"

With the conclusion of the Peking Congress a new era began in the old

capital. One could scarcely expect the effects of the Siege and its

terrible aftermath to wear off at once. It was long indeed before the

city resumed anything like a normal appearance, before people dared to

come creeping back to their ruined shops and houses. Some, alas! found

they had nothing to creep back to, not even ruins--for the Legations,

determined never to be caught in the same trap a second time,

insisted upon reserving a big area for themselves and fortifying

it. Unfortunately those who had borne least of the heat of the day

received the largest rewards in the newly planned Quarter, and grabbed

most greedily and with least justice. Consideration for Chinese

sentiments at such a time would have been almost more than human, but

revenge carried to the point of making the I.G., because he was an

employee of the Chinese Government, suffer for the mistakes of that

Government, seems both unnecessary and ungenerous. This, however, was

just what happened. His fine garden was ruthlessly chopped to pieces

in the rearrangement, and though he did not actually lose ground, the

long walk around the house was spoiled and he found a frowning wall

five feet from his back windows. Moreover there was nothing he could

do to prevent these things--the opinions of critics who accused him

of weakness notwithstanding. These critics wanted him to shout his

grievances aloud, to make them audible above the din of that noisy

time. But what hope had he of being heard? The Chinese officials

_could_ not listen and his own countrymen _would_ not, so where was he

to turn?

Nothing remained for it but to build his house on the old

foundations--an economical plan--and try to forget about the wall near

the back windows. The garden also was set in order. As the Psalmist

says, "The wilderness was made to blossom," for wilderness it was.

Judging from appearances, Chinese soldiers must have encamped there.

They left their rice-bowls in the path and their fans under the trees.

Probably they stayed some days and looted at leisure, then disappeared

as suddenly as they had come, after a sharp struggle with a company

of Boxers, for two of these patriots in full regalia--red sashes and

rusty swords--lay dead in the long grass. Poor patriots, they owed

their quiet graves under a barbarian's lawn to a barbarian's kindness.

I wonder if their ghosts have a sense of humour, and if they ever

chuckle a little over the trick Fate played on them when they were

helpless?

[Illustration]

Once established again in his new-old quarters, the I.G. went back

to his former routine of life. The band-boys, scattered by the Siege,

returned, one having become, all of a sudden, a hero.

It happened during the days immediately following the Relief, when the

prostrate city was given up to plunderers. A company of soldiers

chose to break into a big dwelling-house, and the Chinese inhabitants

scampered--men and women--in wild terror. Then suddenly, in the midst

of the confusion, a bugle call rang loud and clear on the air. The

European soldiers, recognizing the "Retreat" and fearing a superior

force was about to descend on them, stood not on the order of their

going, but left at once. Yet it was no superior force after all. A

single man by his presence of mind saved the situation--and that man

was the I.G.'s best cornet player. Afterwards, I remember, he used to

be pointed out to strangers at garden parties, and he had quite a deal

of notoriety before he and his gallantry were forgotten in the daily

round of commonplace happenings.

Taking into consideration the great shock of 1900, it is wonderful how

the I.G. could remain unaltered in all his habits, could be so unmoved

by the changes taking place around him. The Chinese officials, for

instance--who suddenly became as anxious for Western comforts as they

had hitherto detested them--drove over modernized roads in carriages;

he clung to his old-fashioned sedan chair. The majority of the

besieged bought--or otherwise acquired loot; he never spent a penny on

it, and never entered what the looters euphemistically liked to call

"deserted houses."

[Illustration: ANOTHER WINTER VIEW OF SIR ROBERT HART'S GARDEN,

PEKING.]

The whole community took advantage of the opening of the Temple of

Heaven and the Temple of Agriculture, fine parks free from dust and

the noise of the city; he never entered either. Nor at a time when the

whole world was discussing the Winter Palace and the Forbidden City,

did he consider that the dictates of good breeding permitted him to go

where the rightful owners would have refused him entrance. He took his

outings as usual either in his own garden or on the city wall, from

which he could watch the slow rebuilding of the Legation Quarter, a

perfect _salade Russe_ of architecture, with German gables, classic

Venetian gateways and Flemish turrets jostling one another.

This calm life continued for four peaceful years. Then he was startled

again by a bolt from the blue. The Inspectorate of Customs was

transferred by Imperial Edict from the Wai-Wu-Pu to the Shui-Wu-Ch'u,

a Board specially created to control it.

The real meaning of the change was not easy to fathom, but everybody

seized the opportunity to talk at once--all the newspapers and the

correspondents and the political experts; to criticize, to prophesy,

to predict, to shake their heads--all but one man, the man most

concerned. And he said nothing; he listened while the others

authoritatively stated what he must think, what he did think, and what

he would think later. To tell the truth he thought less of his own

position, the prestige of which was undoubtedly affected by a move

that turned him from a semi-political agent into a simple departmental

head, than he did of the future of his service. Consequently, at a

juncture when he had the best excuse for deserting a post which had

partially deserted him, he remained to reassure outsiders as well

as employees and to prove that radical as the Edict seemed, its real

meaning was not half so disturbing as it appeared.

[Illustration: TING'RH, OR CHINESE PAVILION, IN SIR ROBERT HART'S

GARDEN, PEKING.]

Anxiety could never have driven him away; it took insomnia to make him

apply for the leave he so greatly needed. His brain, like Gladstone's,

was overtaxed; the problems which he had so long considered gave him

no rest, and by night as well as by day his too active mind thought

and planned and considered. Rest was therefore imperative,

and fortunately his leave was granted. At the same time the

Empress-Dowager commanded him to an Audience. It was not the first by

any means, as he had for the last few years always gone to the Palace

at the Chinese New Year. But as it was typical of the others, a few

words of description may not come amiss. He was off early in the

morning as usual, surrounded by Palace officials mounted on shaggy

ponies who trotted beside his sedan chair while their riders with

shrieks and yells cleared a way for the cavalcade. The police guards

popped out of their stations to salute him--I can tell you that hour's

journey across the city was something in the nature of a triumphal

progress, what with traffic airily waved aside and sentries and

soldier-police presenting arms! At the Palace gates he alighted, and

was met by other officials, bigger and grander, and conducted to

the Hall of Audience. A considerable distance still remained to

be covered; courtyard after courtyard had to be traversed and an

artificial lake crossed in a barge before the Hall itself was reached

and--an official having gone ahead and peeped in and announced

his presence informally--he was shown into the presence of Their

Majesties. Side by side on a little raised platform sat the Emperor

and the Empress-Dowager, each with a table before them. He might have

noticed that there were flowers on the Empress's table and none on the

Emperor's, but that otherwise the room was not particularly large or

imposing and very bare--without chairs, without cupboards, without

ornamentation of any kind except the beautiful painting on the ceiling

and the fine woodcarving on the long doors. But he had a speech

to make--absorbing occupation--and as soon as it was over the

Empress-Dowager was talking to him quite simply about his travels and

asking questions about London. She shyly confessed that since her one

and only train journey--from Si-an in 1900--she had conceived a great

liking for travel and enjoyed seeing strange sights. Then she wished

him a happy voyage and concluded by remarking: "We have chosen to

give you some little keepsakes," using the word meaning a "personal

souvenir" rather than a formal and perfunctory "present." It was

a moment of natural excitement, and the I.G., dumb with emotion,

received the intimation in unflattering silence. "Thank," said the

Minister who presented him, in agonized tones; and while he stammered

out a simple "Thank you," devoid of any conventional flourishes, the

Minister went down on his knees and put his gratitude prettily.

The interview was then closed; Emperor and Empress both assumed a

Buddha-like impassivity of expression and allowed the I.G. to back

just as if they were entirely oblivious of his presence. Such is

the Chinese method of differentiating between the friend and the

sovereign.

[Illustration: SIR ROBERT HART AND HIS STAFF (FOREIGN AND CHINESE)

PEKING 1902.]

In the waiting-room he told his _faux pas_ to the Ministers, either

coming from or going into the Audience Hall, and expressed his

annoyance that the proper formula for returning thanks had slipped his

mind when it did. They laughed heartily over the incident, and for his

comfort told him the story of a certain man called Kwei Hsin, who had

an even worse experience. Some time in the late 'seventies he returned

from an audience pulling his beard, which was long and thin. He seemed

visibly annoyed about something.

"What has happened?" enquired his colleagues anxiously.

[Illustration: SIR ROBERT HART WISHING MISS ROOSEVELT "BON VOYAGE" ON

HER DEPARTURE FROM PEKING, SEPTEMBER 16, 1906

On the left is admiral Hu Yü Fen]

"Well," said he, "the Emperor (then little more than a child) asked me

a question to-day which I could not answer."

"And what was it?" Their minds immediately flew to knotty points

at issue. Was it about the finances of the provinces? Could it be a

Censor had denounced some one and enquiries were to be made?

"He asked me," said Kwei Hsin slowly, "if I slept with my beard under

the quilt or outside it, and for the life of me I could not remember,

so I stood there dumb as a fish."

Two or three days after the audience the "souvenirs" were brought to

the I.G. by the Palace servants. In addition, they gave him a little

surprise of their own. He found them pasting a big red placard on his

front gate. It was their way of advertising his newest honour--the

Presidency of a Board--and has had the sanction of society in China

since the Flood. What if it is a little embarrassing! It would be

worse for the newly promoted to tell his friends about his step up in

the world himself. By this method he is spared the trouble, and while

he theoretically knows nothing about it, the Imperial servants

take this delicate means of making the honour known, receiving a

substantial tip for their thoughtfulness.

But the I.G., whose modesty was entirely genuine instead of

counterfeit, was shocked at seeing himself lauded in three-inch black

characters on a flaring red ground, and driven in desperation to

explain that while his gratitude was unbounded, he did not want

an admiring crowd collected on his threshold. So, much to the

disappointment of his servants, who in China feel that their master's

glory reflects upon themselves, the announcement was taken down.

Whoever says "No man can be a hero to his own valet" is wrong, for

the I.G. was undoubtedly a hero to his whole household--modesty

notwithstanding. Most of his servants remained with him for thirty

years, and at the end one and all gave him an excellent "character."

"We have found you a very satisfactory master," said they--which

sounds strange to us, but is the Chinese way of doing things. No

wonder they said so. He had such a horror of asking too much from

those he employed that he was far too lenient with them. His ear

was too attentive to their stories, his purse too open to their

borrowings. When their relatives died--and in China each man has an

army of them, including duplicate mothers and grandmothers--boys,

cooks, coolies and bandsmen rushed to "borrow" from him. I cannot

remember hearing that one ever came to repay.

At last this fact struck even the I.G., long-suffering though he

was. "Why do you not ask me to give you this amount?" he mildly

expostulated to the next man who came pleading for the funeral

expenses of his brother's son's wife.

"Oh," replied the fellow, pained and grieved at his master's want

of understanding, "I couldn't do that. If I did I should lose

'face'"--that is, prestige and standing in the community. On such a

slender thread hangs self-respect in the Far East.

The old butler, a Cantonese with the manner of a courtier, was even

more privileged than the rest--and for the best of reasons. He

had been with his master for almost half a century. His memory was

wonderful, and sometimes on winter nights when he had helped to

serve the I.G.'s solitary and frugal dinner, he would presume on his

position, linger behind the other servants, and call up again to the

I.G.'s mind the night in 1863--just such a bitter night as this, with

just such a howling wind--when together they had gone to meet Gordon,

and the sampan taking them ashore had capsized, throwing them both

into the icy water.

Occasionally then the I.G. would retaliate with reminiscences of Ah

Fong making the Grand Tour of Europe with him in 1878--how he

kissed his hands to the winning French chambermaids, and called out

"Allewalla, Allewalla!" ("Au revoir, au revoir!"), or how he had

answered the horrified ladies of Ireland who inquired about his

duties,--"Morning time my brush master's clothes, night time my bring

he brandy and water."

[Illustration: FRONT DOOR OF SIR ROBERT HART'S HOUSE, PEKING]

In this age of uninterested or inanimate "helps," a servitor like Ah

Fong is about as rare as an archaeopteryx. Devotion and loyalty such

as his are fast dying out of the world, but they make a pretty picture

when one does find them, and I like to tell how the old servant

grieved at the thought of separation from one who represented his

whole horizon.

The I.G., too, must have felt some sentiment at leaving the faces

to which he was accustomed, the house which had grown dear in almost

thirty years of uninterrupted solitude. It is just these associations

which are most intangible, which sound most trivial set down in black

and white, that often take the strongest hold upon us. Habit, the

little old dame, creeps in one day, sits by our fire, amuses us,

comforts us, occupies us, and--before we know it--we feel a wrench if

we are obliged to move away.

Nevertheless we must all move some time or another. Everybody

does--even the I.G., whose going had been so often prophesied and

again so often contradicted that he had come to be regarded as the one

fixed star twinkling unselfishly in the heaven of duty.

The morning of his going, I remember, broke fine and clear. The sky

was beautifully blue, like an inverted turquoise bowl. The little

railway station must have been startled half out of its wits by all

the people flocking in. Such a thing in all its history had never

happened before. Under the low grey roof trooped guards of honour

sent by every nationality--all for the sake of one man who was only a

civilian, and nothing but a private individual. There were this

man's own nationals in the central position--a company of splendid

Highlanders with pipers, and stretching away down the platform there

were American marines, Italian sailors, Dutch marines and Japanese

soldiers. And, of course, there were Chinese, no less than three

detachments of them, looking very well in their new khaki uniforms.

Two of the detachments had brought their bands, and the I.G.'s own

band had come of its own accord to play "Auld Lang Syne."

[Illustration: FRONT VIEW OF SIR ROBERT HART'S HOUSE.

With his butler, Ah Fong, who served him for almost half a century.]

As the I.G. stepped from his sedan chair at the end of the platform

his face wore an expression of bewilderment, but only for a moment.

Then he turned to the commanding officer, and saying "I am ready,"

walked steadily down the lines of saluting troops while the bands all

played "Home, Sweet Home." Just as quietly he said good-bye to the

host of Chinese officials with whom he had been associated so long;

then turned to the Europeans whom he had known so well, to all of

whom he had done so many kindnesses, and none of whom could say "bon

voyage" dry-eyed, while camera fiends "snapped" him as he shook hands

and said last good-byes. At last he stepped on board the train and

slowly drew away from the crowd, bowing again and again in his modest

way.

So far as his work was concerned he could go without regrets. He left

his career behind him with no frayed edges that could tangle. He had

fulfilled all his ambitions. He had "bought back Kilmoriarty and got a

title too," as he promised his aunt he would while still a boy in his

teens. He had collected an almost unprecedented number of honours,

been decorated no less than twenty-four times, eight, however, being

promotions in the Orders. But still that left him sixteen to wear, and

of those sixteen, thirteen were Grand Crosses. As a matter of fact he

never wore any of them when he could help it, and never more than one

at a time. "I do not want to look like a Christmas tree," he would say

in joke. This was his humility again.

He certainly was humble, and he looked so. There was never the

slightest pomp or pride about him. "A small, insignificant Irishman,"

so some one has described him. Is he small? I dare say he is, but

one never notices it. One notices only the long face still further

lengthened by a beard, the domed forehead, the bright eyes, very

inscrutable usually, very sympathetic when he chooses to make them

so; and when he speaks, a soft voice, quiet and even-toned but often

indistinct. Not given to demonstrativeness, he appears the same under

all conditions--silent when depressed, silent too when cheerful; he

may smile, but he will never laugh outright--unless called upon in

society to make a special effort to amuse somebody. Then he does it,

as he does all he sets out to do, well.

But usually he allows other people to instruct him, listening

patiently and giving so little hint of what he himself thinks that few

people know him intimately and the general public stands a little

in awe of him. What more natural? His work has been a hard

disciplinarian, a relentless grudger of little joys; and, as is well

known, those who make history have little time to make friends.

Yet on the whole his success has been cheap as successes go. True he

worked prodigiously--how he did work, straight on from his University

days!--but none of his labours have been hopelessly dull, while some

have been exceptionally interesting, and all have been flavoured with

a pinch of romance. Further, he has had the satisfaction of filling

his years about twice as full as other people's--of helping more men

than most of his neighbours, and of gaining the world's respect and

admiration.

How has he done it? Shall I tell you the secret--or what he often

laughingly said was the secret? It lies hidden in a verse which he

wrote in his fantastic hand on the desk at which he stood for so many

years with unremitting industry. First came two dates "1854--1908,"

and then these lines:

"If thou hast yesterday thy duty done,

And thereby cleared firm footing for to-day,

Whatever clouds may dark to-morrow's sun,

Thou shalt not miss thy solitary way."

THE END

Sir Robert Hart · 第 10 / 10 章