CHAPTER IX.

The way to cure a cold--Author shoots some dotterel--Pit-fall

for reindeer--How mountains look in mountain air--A

natural terrace--The meeting of the waters--A phantom

of delight--Proves to be a clever dairymaid--A singular

cavalcade--Terrific descent into Tjelmö-dal--A volley of

questions--Crossing a cataract--A tale of a tub--Author reaches

Garatun--Futile attempt to drive a bargain.

The grey light of the morning was peeping through the hole in the

roof, when I was awoke by Nicholas bestirring himself, and kicking

his way through the conglomerate of prostrate forms. Thank goodness,

my feverish chill had left me. “Richard was himself again!” The

superfluity of vestments, together with the animal heat generated by

seven human beings, packed as we had been, had done the business. The

black wall I found trickling with moisture, like the sides of a Russian

bath, from the hot smoke and steam, condensed by the colder stones. I

felt no return of the complaint, and doubtless the sovereign nostrum

for me, under the circumstances, was the one I accidentally took.

After a cup of coffee, some cold trout and biscuit, I was ready to

start; before doing which I put a trifle in Nicholas’ hand, which he

pronounced a great deal too much. As we trudged along, a solitary raven

or two were not wanting to the landscape; while, contrasting with

their funereal plumage and dismal croak, was the cheerful twittering

white-rumped stone-chat (steen-ducker), bobbing about from stone to

stone, seemingly determined to enjoy himself in spite of the Robinson

Crusoe nature of his haunts. Presently I let fly at a large flock of

dotterel--“Rundfugel,” as the guide called them--and made a handsome

addition to the proviant.

In one spot, where the available space for walking was narrowed by the

head of a lake on one side, and an abrupt hill on the other, we came

upon what looked like a saw-pit, four feet long and two feet broad,

but which had been filled up with large stones. This, I was informed,

was once a pit-fall for the reindeer, but now discontinued. It was

judiciously placed in a defile which the deer were known to make for

when disturbed.

Not far beyond, as I passed what looked like a grey stone, the guide

said--“That is Viensla Bue.” In fact, it was a small den, four feet

high, constructed by some reindeer-hunter. I peeped in, and saw an iron

pot and bed of moss, which show that it is still at times visited by

man.

“Yonder is Harteigen,” exclaimed Ole, pointing to a singular

square-shaped mountain, to the left, with precipitous sides, which

looked two or three miles off, but which was in reality a dozen; such

is the clearness of this atmosphere. Indeed, at home, every object

appears to me to have a fuzzy, indistinct outline, when compared with

the intensely sharp, definite outline of everything here.

“That mountain to our right, is Granatknuten,” continued my guide, “and

this is Soveringsrindan.”

At least such was the name, as far as I could decipher his strange

pronunciation, of the curious terraced elevation on which our path now

lay.

It looked like a regular embankment, which it was difficult to imagine

was not the work of men’s hands. In height, this terrace varied from

thirty to eighty feet; its crown, which was perfectly even, and

composed of shingle, mossed over in places, was about twenty feet

broad, and afforded excellent walking; while in length it was about

two English miles, and formed a gentle curve, cut in two about midway

by a stream flowing from the Granatknuten to our right. On either

side of the terrace were narrow moat-like lakes; while, to complete

the illusion of its being a work of defence, at the distance of a few

hundred yards to the right below the mountain, stood a mass of what

seemed the irregular fortifications of an old castle.

Leaving the terrace, we presently walked along the bed of an ancient

torrent, the peculiarity of which was that the stones which formed it

fitted so exactly that they looked as if they had been laid by the

hand of a mason. Before long we joined company with a stream going

the same way as ourselves, so that we have now passed the water-shed.

Hitherto the waters we have seen find their outlet in the River

Lougen, which flows down past Kongsberg to Laurvig, at the mouth of the

Christiania-Fjord. Henceforward all the converging streams descend into

the Hardanger-Fjord.

After a rough descent, we reach the first sæter, where Ole stops to

talk with a damsel, Gunvor by name. Her dark hair, being drawn tightly

back, so as to leave a thorough view of her well-cut face, eventuated

in two tails, neatly braided with red tape.

A sleeveless jacket of red cloth fitted tightly to her figure,

reminding me of the Tyrolese bodice, while her arms were covered with

voluminous coarse linen shirt-sleeves, of spotless white, and buttoned

at the wrist, while the collar was fastened at the throat to large

silver studs. Across her bosom, in the fork of the bodice, was an inner

patch of black cloth, garnished with beads. Gunvor smiled with an air

of conscious pride as she bid us enter into her sæter, which, like

herself, was extremely neat, contrasting favourably with the slovenly

appearance of things in Thelemarken, which I had left behind me.

Around were ranged well-scoured vessels, full of all the mysterious

products of the mountain dairy; were I to recount the names of which,

the reader, who knows practically of nothing beyond milk and cream, and

cheese and butter, would be astonished that so many things, of which

he never heard, could be prepared out of simple cow’s and goat’s milk.

The only thing that did not quite square with my notions of the idyllic

modesty and simplicity of the scene was the sight of a youth, who had

come up from the Hardanger, and was a servant of the farmer to whom the

sæter belonged, stretched out asleep on Gunvor’s bed.

Refreshed with a lump of reindeer flesh out of my wallet, together

with thick milk and brandy, we followed the path in its circuit round

some more _rochers montonnées_, where the action of former glaciers is

visible to perfection in the smoothed inclines and erratic blocks now

standing stockstill. After many a toilsome up and down, we at length

get the first bird’s-eye view of a darksome piece of water, lying

thousands of feet below us in a deep trough of gigantic precipices. My

destination is the farm-house of Garatun (tun = town, the original

meaning of which was enclosure); but to my utter astonishment I find

that we have still fourteen miles of toil between us and the haven of

rest.

Before long we overtake a singular cavalcade, which afforded an insight

into Norwegian peasant life. There were four light little horses, each

loaded with what looked like a pair of enormous milk pails. These are

called strumpe, and are full of whey or thick milk, or some product of

the mountain dairy. Two men followed the horses, each with a sort of

Alpen-stock, only that at the end, grasped by the hand, there stuck

out a stump of a branch. This I found is not only used as a walking

staff, but is also most useful in another way. Each of the pails has

of course to be hung on the straddle separately, and unless there is a

second man to hold up the pail, already slung, till the other is also

adjusted, the straddle would turn round under the horse’s belly, and

the pail upset. This crutched stick, therefore, is used to prop up one

side until the counterpoising pail is suspended on the other side the

horse. Besides the men, there was a young girl, with her fair hair

braided with red tape, her bodice of green cloth, while the stomacher

or “bringeklut” was of red cloth, studded as usual with strings of

coloured beads. A little boy was also of the party, dressed in the

costume of the men, the only characteristic feature of which was a

pair of red garters, tied _over_ the trousers below the knee, for the

purpose I heard of keeping them out of the dirt.

The descent into Tjelmö-dal was terrific. My horse was lightly loaded;

but the others were weighted, as I thought, beyond their powers, and

the liquid within was alive, and swayed about, and was therefore more

burdensome than dead weight proper. But, as usual, the horses were left

to pick their own way, which was in places steeper than the ascent of

St. Paul’s, the only assistance given them being a drag on the crupper

from behind. The crupper, be it said, was not such as one generally

sees, but a pole, about two feet long, curved in the middle for the

tail to fit into, with either end fastened by wicker straps to the

corresponding pail. This pristine contrivance, which has no doubt been

in use for centuries, keeps the weight comparatively steady, and eases

the horse.

“Who are you? Where do you come from? Are you an Englishman? Are you

a landscape painter?” was a part of the volley of questions which

they forthwith discharged at the writer of these lines, as he joined

the party at the side of a thundering torrent of some breadth and

depth--too deep to ford--where the little boy and girl, I observed,

were jumping upon the nags.

“May I mount on that horse?” was the short interrogatory with which I

answered them, having an eye to the main chance, and thinking that my

tired horse, who was moreover far behind, had little chance of getting

safely over with me on his back.

“Be so good! be so good! (vær so godt!)” was the good-natured reply,

and I was in a moment astride of the animal, after the fashion for

riding donkeys bareback in England, _i.e._, more aft than forward; and,

after a few plunges among the stones, we were safe over the cataract.

The two men, by the aid of their poles, crossed just above, leaping

from one slippery stone to another, at the risk of flopping into the

deep gurgling rapids that rushed between them.

We had scarcely got through when a terrible commotion was raised in

front, and a simultaneous burst of “burra burraing” (wohoa-ing) ensued

from all the party. In turning an angle of the corkscrew descent one

of the pails had caught a projecting rock, and become unhooked, and

was rolling away, the horse very nearly doing the same thing, right

over the precipice. To stop its course, lift it up, and hook it on the

straddle, was a task speedily accomplished by these agile mountaineers.

The fright having subsided, off we started again, and the queries

recommenced. A Norwegian is a stubborn fellow, and sticks to his point.

Little was to be got out of me but parrying answers, and the peasants

guessed me of all the countries of Europe, ultimately fixing on Denmark

as my probable native country.

After twisting and turning and passing one or two waterfalls of

considerable height, we at length reached the bottom of the chasm,

in which the river, which I had left some hours before, had forced

its almost subterranean passage from the Fjeld. The gigantic wall of

limestone on the opposite side rose, I should say at a rough guess,

five times as high as the cliff impending over the Giant’s Causeway,

and in more than one spot a force tumbled over the battlements.

By nine o’clock, P.M., to my great relief, as I was miserably

foot-sore, my boots not having been properly greased, we arrived at

Garatun, one of half a dozen small farmsteads that lay on the small

grassy slopes by the side of the dark Eidsfjord. An old crone showed

me upstairs into a room, round which were ranged eight chests or boxes

with arching tops, painted in gaudy colours, with the name of Niels

Garatun and his wife inscribed thereon. Round the wooden walls I

counted twenty cloth dresses of red, green, and blue, suspended from

wooden pegs. No beer being procurable, I slaked my raging thirst, while

coffee was preparing, with copious draughts of prim, a sort of whey.

Before long, two or three peasants stalked in, hands in pockets, and

forthwith, according to custom, commenced squirting tobacco-juice from

their mouths with all the assiduity of Yankees.

“Who are you? Are you going up to the Foss to-morrow? Will you have a

horse and a man? Many gentlemen give one dollar for the horse and one

for the man. It’s meget brat (very steep); Slem Vei (bad road).”

To all which observations I replied that I was very tired, and could

answer no questions at all that night. Upon which the spitters retired

with an air of misgiving about me, as they had evidently calculated on

nailing the foreigner to a bargain at the first blush of the thing;

and, when the news of my arrival got wind, their market was sure to be

lowered by competition. One of them, after closing the door, popped his

head in again, and said--

“He thought he could do it cheaper; but I had better say at once, else

he should be up to the sæter in the morning before I got up.”

“I would say nothing till nine o’clock the next morning,” was my reply,

and I was left to rest undisturbed; the men apparently thinking me an

odd individual.

Long before nine o’clock my slumbers were disturbed by the entrance

of a sharp-looking individual, who asked if I would have coffee? He

did not belong to the house even; but by this _ruse_ it was evident he

intended to steal a march on the others.

“For four orts” (three shillings and fourpence), said he, “I’ll

guide you up to the Foss, and then row you across the lake to Vik on

the Hardanger.” The bargain was concluded at once; not a little to

the consternation of the two dollar men, who, when they presented

themselves at 9 o’clock, found that they were forestalled.

The Oxonian in Thelemarken, volume 1 (of 2) or, Notes of travel in south-western Norway in the summers of 1856 and 1857. With glances at the legendary lore of that district. · 第 9 / 16 章