[5] It may not perhaps be uninteresting to the reader

to compare with Schlegel's account of Mohammedanism, an

admirable, though briefer sketch of the same religion

by the hand of another great master--the illustrious

Goerres. In the Synopsis which he has published of the

Lectures on Universal History, that he has been for

several years delivering at Munich, we find the

following remarkable passage on the Mohammedan

religion. The author after speaking of the various

trials which the Christian church had to endure, says

"Hence the young church must wrestle with all the forms

of error in the Gnostic doctrines and in the other

heresies; one after the other she remains the

triumphant conqueress over all, and maintains against

every attack her well-balanced equilibrium. At length,

when the contest has raged for centuries, the enemy

combines in one focus all the scattered rays of error;

and the Prophet of Mecca knows how to balance himself

therein. The _rigid Monotheism_ of his doctrine, which

by denying the Trinity, and with it all personal

manifestation of the Deity, limits its idea to the

depths of Eternity, without admitting any true or

living communication of the God-head with what

appertains to time, naturally allures the metaphysical

pride which in this abstraction hath made itself its

own God. The _ethical Pantheism_ which this religion

professes, while it furnishes a pretext, a motive and a

palliation to all the pretensions of the mighty, to the

ambition of usurpers, the violence of pride, and the

arrogance of tyranny, and at the same time consoles and

disarms the injured and the oppressed, by the

inevitableness of destiny, must draw to its preacher

the men of the sword, of violence, and of blood, and

link those once bound indissolubly to him. The _sensual

Eudaimonism_, to which his creed opens so free a scope

both in this world and the next, must rally round the

apostle of lust, the multitude that burns with all the

passionate glow of that fervid zone, and place under

his controul all the wild fiery energies of that

region. And thus do the cold doctrine, the cutting

steel, and the destroying flame go before him as his

missionaries; and the South and the East, and soon even

a part of the European West, are bowed under the yoke

of his religion: and while in the Caliphate he founds

for it a new spiritual and secular empire, the modern

world between Christianity and Mohammedanism becomes

divided into night and day."--Goerres Uber die

Grundlage der Weltgeschicte, page 99-100. _Breslaw_,

1830.--_Trans._

END OF LECTURE XII.

LECTURE XIII.

On the formation and consolidation of the Christian Government

in modern times.--On the principle which led to the

establishment of the old German Empire.

The first three centuries of the Christian era and of modern history

compose the epoch when, by a second fiat of creation, the light of

Christianity spread through the whole Roman world, and when after

undergoing long persecutions, the religion of Christ under Constantine

came victorious out of the struggle. The second epoch or the

succeeding five centuries comprehend that chaotic and intermediate

state in the history of mankind, or the transition from declining

antiquity to modern times, growing out of the ruins of the ancient

world--the fermenting mixture of many and various elements of social

life. But when at last the tempest had disburthened itself of its

fury, the clouds had broken asunder, and the pure firmament of

Christian faith had stretched out its ample vault to shelter the rise

of new communities; when the wild waters of that mighty inundation of

nations had begun gradually to flow off; then the Germanic tribes

incorporated with the Romanic nations, laid the deep firm soil on

which modern European society was to spring up and flourish. For it

was Charlemagne who laid the sure foundation for Christian government,

and all the improvements of its subsequent superstructure. On this

basis of Christian government, and Christian manners, and under the

cover and vivifying influence of the luminous firmament of Christian

faith, sprang human science out of the small fragments of ancient art

and learning, which had survived all these mighty devastations, till

at last it expanded into a fuller bloom, and grew into a more heavenly

and Christian form. This new progress of social man under the

Christian form of government, and this progress of the human mind in

Christian science, mark the third epoch of modern history, or the

seven centuries which elapsed from the reign of Charlemagne, to the

discovery of the New World, and the commencement of the Reformation.

It may naturally be supposed that these seven centuries which

witnessed the progressive civilization of modern nations, and the

vigorous growth and wide spread of Christian principles, were at the

same time a period of struggle both in the state and in science, and

that in each of these departments, the spirit of Christianity was

intermixed with, and most injuriously and fatally thwarted and opposed

by, many unchristian elements. And indeed, to discover and

discriminate between these conflicting elements, to comprehend and

determine their mutual bearings one towards the other, is the fit

problem for historical philosophy. The progress of the Christian state

and the advancement of Christian science, form during this period the

main subject of an universal history, when this is not a mere

collection of special or national histories, but truly universal, in

the philosophic sense of the term; treating solely of those subjects

common to all mankind, or which illustrate the general march of

humanity. Hence all other historical views, dictated by a predilection

for one's own country--inquiries into the political institutions of

one, or several, or all existing states--a review of the circle of

mercantile operations, and their gradual extension, and of the

progress of the mechanical arts--and lastly, curious and erudite

dissertations on literature, philology and the fine arts (however

interesting, instructive, and in many respects useful, such special

dissertations may be in themselves)--all these must be either entirely

excluded from general history, or must at least occupy a place very

subordinate to, and are deserving of notice only as far as they

illustrate, what must ever constitute the main subject of the

Philosophy of History. In the first ages of the world, it is often

difficult to obtain satisfactory information, and a competent degree

of certainty on the subjects which are alone, or at least chiefly,

worthy of attention. But in modern times, it is a far more arduous

task to select out of the immense multitude and variety of facts

susceptible of historical proof, those which are of a general interest

for mankind, and amid the crowd of details steadily to preserve the

general outline of history.

It would be a great error to refer to the Christian constitution of

the state and of science, every remarkable or important incident in

the history of government and of science, merely because such

incidents have occurred in the middle age, or among Christian nations

of later times. We must strive to form a loftier idea of the Christian

model both in science and in government, so that the highest and

noblest monuments in either, should from human infirmity be considered

but faint approximations, I do not say, to the unattainable standard

of an imaginary perfection, but to the sober reality of Christian

truth. Although it is not possible rigidly to separate public life

from public opinions, on account of the intimate union between both,

and the mutual influence which government and science exercise over

one another; yet as the state is the groundwork for the cultivation of

science, and the former must precede the latter, I shall follow this

historical order, and commence with the constitution of the Christian

state.

As here the question is not as to the _Beau Ideal_ of supreme

perfection, or as to a precise, rigid, and scientific theory of the

Christian state, (for which here at least, if not for the present age,

the time may not have arrived)--but merely as to a general outline of

such a theory--I shall only observe, that the Christian state must

rest on the basis of religious feelings. For without feeling its

relation to religion cannot be conceived--and such a mere relation,

considered in itself, would lose its religious character. But the

government which is founded on Christianity, is on that account

limited, and is consequently in its very nature abhorrent either from

absolute despotism, or the uncontrolled tyranny of popular factions.

In the next place, the government founded on religion, is one in which

sentiment, personal spirit, and personal character are the primary and

ruling elements, and not the dead letter, and the written formula of a

mere artificial constitution. In this last respect one may say, that

the Christian government inclines very strongly towards monarchy; for

in monarchy, it is the sacred person of the king, the character of the

ruler, the spirit of his administration, confidence in his person, and

attachment to the hereditary dynasty, which form the basis, the

animating spirit, and vivifying principle of the social system. In a

republic it is not the person, but the law which governs; nay, the

written word of the law is there of the utmost importance; and thus

the dead letter of the constitution is in a republic almost as

sacred, as in a monarchy the person called and consecrated to the

functions of government by divine right. But more than this we should

not say--namely, that the Christian government, founded as it is on

personality and on sentiment, inclines _on the whole_ strongly

towards the monarchical form--a leaning which is by no means

incompatible with many Republican usages and Republican Institutions

of a subordinate kind. Still less should we exaggerate this idea so

far, as to maintain that the Christian government is entirely and

necessarily monarchical, even in its outward form; and that a Republic

is objectionable at all times and under all circumstances without

distinction. Such absolutism in the doctrines of public law, and in

the theory of government, is very remote from true Christian

principles. The unhistorical government of mere Reason--the

destructive principle of revolution--is indeed totally incompatible

with Christianity; principally because the Christian religion

tolerates and recognizes all legal institutions, such as they are,

without enquiring into their origin; (as the gospel not only left

inviolate, but even respected the legality of the Roman dominion in

the conquered and incorporated countries;) and also because the

Christian notion of right, like the Christian system of government, is

by no means absolute, but is ever qualified by circumstances. A

Republican government, which is founded not so much on the abstract

or rationalist principle of absolute freedom and equality, but on

ancient customs and hereditary rights, on freedom of sentiment and

generosity of character, consequently on personality, is by no means

essentially opposed to the true spirit of monarchy; still less is it

inconsistent with the Christian theory of government. But a despotism,

illegitimate not perhaps in its origin, but in its abuse of power,

strikes at the first principles of the Christian state, whose mild,

temperate, and historical character is as abhorrent from absolutism,

as from the opposite principle of unqualified freedom and universal

equality--the revolutionary principle, which involves the overthrow of

all existing rights.

As in the Christian's estimation, the worth and excellence of an

individual is not to be judged by his outward appearance or by the

observance of certain forms, but by the sincerity of his inward

sentiments; so the same observation will apply to states. It is the

spirit and purpose of an action, the nature of a deed, the personal

conduct displayed in a public measure; and not any outward form, which

proves or determines the good or evil tendency of any important act,

which may be the subject of history. That Christian tone and spirit

which belongs to the government of the illustrious, but not immaculate

Charlemagne, does not proceed from the circumstance, that he, like

Alfred after him, solicited the counsels and co-operation of his

Bishops in framing laws for the various provinces of his empire, (for

many of these laws contained moral injunctions,) or that at Rome the

Pope placed the Imperial crown upon his head. But the Christian spirit

of his government is evinced by that lofty idea which filled up the

whole of his active life--by his conception of the relations of church

and state, and of the utility of science for the civilization of

nations--by his project of an universal empire destined to embrace and

protect all civilized nations--the noble fabric of modern Christendom,

of which he laid the first foundation-stone, and which reveals his

enlarged views, comprehending alike his own age and succeeding times.

But whenever we meet in history with a government which independently

of outward forms, is founded on the love of divine justice--on a

principle of self-devotion whereby rulers are ready to sacrifice their

own interest and even their own existence in the cause of justice and

of social order--these, we may be sure are the certain and indubitable

marks of the realization of the Christian theory of law and

government. On the other hand, wherever we perceive despotism or

violence, or what we feel to be absolute wrong, though they be veiled

under the sanction of spiritual or temporal power, then we may be sure

the whole enterprise is unchristian, as the principle is unchristian.

Of all the different forms of this political disease, of the manifold

kinds of tyranny, whether ecclesiastical or secular, military or

commercial, domestic or municipal, academic or aristocratic, the

despotism of popular licentiousness is the most reprehensible in

principle, and the most destructive in its effects.

With the usages and institutions of the Germanic nations, this

peculiar temper of the Christian religion perfectly harmonized;

incomparably better at least, than with the arbitrary government of

the Roman state, which even after the conversion of Constantine, still

retained in all essential points a Pagan character. In the old German

states, the system of hereditary monarchy mostly prevailed;--but it

was quite alien from absolutism, and was intermixed with many

Republican institutions, laws, and customs. The whole system of those

governments was founded on the historical basis of ancient usages--on

the pure, free and generous sentiment of honour--on personal glory and

personal character and talents. As soon as this natural moral energy

of the Germanic nations had received a religious consecration from

Christianity, and those energetic, heroic souls had imbibed with

fervour, simplicity, and humility, the maxims of the religion of love;

all the elements of a truly Christian government, and Christian system

of policy were then offered to mankind. The political history of those

ancient times has been mostly represented in a too systematic point of

view, for the purpose of favouring some particular object, or

interest, or some favourite opinion of modern times; since historians

employ all their ingenuity in tracing step by step, and disclosing to

our view the first rise and gradual growth of any particular form of

government, or principle of right--such as the establishment of

royalty on the one hand, and that of the constitution of the three

orders on the other. But they remain quite unconcerned about every

more exalted principle in society. To judge and appreciate not

according to the standard of our own or any other age, but according

to the dictates of eternal truth, the manners, the modes of thinking,

the tone of society, the spirit and views which animated men, whatever

was good or evil, christian or anti-christian in their sentiments, is

with these writers a matter of the utmost indifference. If there is

any exception from the truth of this remark, it is when they meet with

some singular trait of manners or character--some historical paradox

calculated to stimulate interest, and which they then never fail to

sever from its general connexion with the age, to tear up from its

natural roots, and exhibit to the curiosity of the beholder. And yet

in such individual traits of character in the middle age, though they

be at first remarked only from their singularity, and be not even

fully understood, more traces of historical life and truth are to be

found, than in those systematic representations of history, drawn up

with some specific political view, and which aim at an elaborate

dissection and violent disrupture of institutions, which in those

early times, were inseparably united in the life of Christian nations.

If the best and most praiseworthy measures adopted in that first

period of Christian polity, for the settlement and further improvement

of the Christian state, and for the establishment and application of

christian maxims and principles of government, were nothing more but a

generous effort, a good intention, a rude design--a feeble, imperfect

approximation towards a divine term--yet we must consider them as

peculiar historical phenomena, leave them in their individual

bearings, and not prematurely force them into any systematic

connexion, or attach them to any fixed or formal principle of right;

for in the Christian government, feeling and personality are the most

essential things.

If I could overstep the narrow limits of this work, confined as it is

to a rapid sketch of the main and essential facts in the historical

progress of mankind, I should prefer to draw a portrait of the mode of

government and prevalent opinions of that age, out of the many

characteristic traits in the lives of its distinguished rulers, its

great and virtuous kings and emperors, knights and heroes:--such as

that Charlemagne, who would rightly open the series, that pious

King Alfred, who in a far more contracted sphere, was equally great,

those first Saxon Kings and Emperors of Germany--princes distinguished

for their religious and virtuous sentiments, their great and upright

character, and whose reigns exhibiting as they do, the paramount

influence of religion on public life, constitute the happiest era, and

the truly golden period of our annals. The peculiar nature and

constitution, the internal spirit and essence of the Christian state,

would be much more clearly and vividly represented by the examples of

these great characters, who to the pure will of their energetic,

heroic souls, united a practical knowledge of life, and a natural

insight into the principles of Christian policy. Such a course I would

prefer to entangling myself in the usual disputes about the respective

relations of the spiritual and temporal powers, and all the

contentious points involved in that matter; or to entering upon any

dissertation respecting the decisive era in the developement of

royalty and its rights, or in the progress of the constitution of the

three estates, and of various municipal corporations; however useful

and instructive such enquiries may be in the special history of

particular countries. And even in the latter respect, those glorious

names form a mighty epoch; and in the history of almost all the great

European countries, we meet with some holy and magnanimous monarch,

who laid the solid foundations of his country's constitution, or

introduced a higher civility and refinement in life and manners. Such

were in Hungary the holy King Stephen, and in France, the great St.

Lewis, who in more unquiet times restored a better spirit, and for a

while retarded the progress of corruption. There were also other

kings, heroes and emperors, like Rodolph of Hapsburgh, who without

being honoured with the title of saints, were truly pious, chivalric

and equitable monarchs, and may be esteemed and revered as the

Christian regenerators of their age, and the founders of a true and

religious system of government and manners. A lively sketch of such

men and rulers, who acted and governed well and greatly according to

Christian principles and views, would, I think, furnish a far more

complete idea of the true nature of the Christian state in this its

first period of developement, than any laboured or artificial

definition. There are along with these individual characters,

individual and transient periods of prosperity, which break out for

one generation or more in the history of those early times; periods

which can only be considered as historical exceptions from the general

order of things. Even those more comprehensive, and so far more

general political institutions, evidently peculiar to those Christian

ages, and nowhere else to be found--like the truce of God, which

repressed within certain limits the hereditary spirit of feud--or the

spiritual chivalry in the orders of the Templars and of the Knights of

St. John, consecrated to warfare in the cause of God, and opening as

they did, in the time of the crusades, to the same spirit of

chivalrous feud a higher path and a more noble career--all these

political institutions, I say, springing out of the nature and

exigencies of their age, can be understood only by a reference to the

circumstances and prevailing spirit of the times, and must therefore

be judged as historical peculiarities. As they often sprang up

suddenly without a visible or apparent cause, and as if by some high

mysterious impulse, so they often sank again as rapidly; and the pure

spirit--the true import of such institutions appeared but for a

moment, like a silvery gleam; then they degenerated, or were

transformed into something totally different. And we must not be

astonished at this, since what is best and noblest in man--feeling and

its divine quality, is most easily and rapidly impaired, and may

sometimes indeed preserve an external vigour, when it has undergone an

internal change, and assumed a direction opposed to God and all

goodness. There were also particular rulers possessed of an energetic

will and a comprehensive understanding, who exercised a wide and

commanding, but pernicious influence on their age, and the world; and

among these, the most noted were Barbarossa and that secret friend of

the Saracens, the emperor Frederick the Second; princes who with some

others, must be regarded as the first authors of the great dissension.

After this dissension had broken out in the fearful struggle of the

Guelphs and Ghibellines, and Christendom was divided into two parties;

discord became general, pursued its resistless course, and acting in

those distracted times like some new destroying law of nature,

absorbed all personality and its influence in the general abyss of

error, or made it at least less conspicuous.

I will now endeavour to give a short sketch of the general progress of

European society in this its first period of developement, and to

point out the then peculiar nature and constitution of the

Christian state;--from that epoch when Charlemagne laid the first

solid foundation for a permanent system of christian government and

christian manners, down to the moment when an anti-christian spirit of

discord broke out with incurable violence, and became universally

predominant. I will at the same time endeavour to take an historical

survey of the whole Christian West, as it has remained the theatre of

the subsequent progress of society, and of the great transactions of

the world down to our times.

The Philosophy of History, Vol. 2 of 2 · 第 7 / 20 段