CHAPTER XIV.

Matilde received on the following morning a curious letter which

surprised and startled her. She had risen at last, grey and weary of

face, with heavy eyes and drawn lips, to face the deed she meant to do.

The sky was overcast, but it was not raining yet, though it soon would.

She had risen before ringing for her maid, and had carefully removed the

paper from the three little cakes of white stuff which she had made. It

had to be done cleverly, for the smaller ones seemed likely to crumble;

but the large one was quite consistent. She had hidden them all in the

drawer she kept locked; then she had unfastened her door and had rung

the bell. It was past nine o'clock, and her maid had brought her a

letter with her coffee.

It was very short, but the few words it contained were exceedingly

disquieting. It was accompanied by a card on which Matilde read

'Giuditta Astarita, Sonnambula,' and the address was below, in one

corner. The few words of the letter, written in a subtle, sloping,

feminine handwriting, correctly spelt and grammatically well expressed,

ran as follows:--

"The spirit of B.M. wishes to make you an important communication and

torments me continually. I pray you to come to me soon, on any day

between ten and three o'clock. In order that you may be assured that it

is really the spirit of B.M., and not a deceiving spirit, I am to remind

you that on the evening of the ninth of this month, when you and he were

alone together in a room which is all yellow, you laid your hand upon

his head and stroked his hair and said: 'It is to save me.' The spirit

tells me that you will remember this and understand it, and know that he

is not a deceiving spirit."

Matilde read the short letter many times over, and her hands trembled

when she at last folded it and returned it to its envelope. A sensation

of curiosity and of ghastly horror ran through her hair, more than once,

like a cool breeze, and with it came the infinite desire for some one

word of truth out of the black beyond, from the one being whom she had

loved so fiercely.

But in such things she was sceptical, and she sought to make some theory

which should explain the writer of the letter into a common impostor.

She could find none. She remembered the act and the words that had gone

with it. Only she and Bosio had known, and he was dead--he had died

four-and-twenty hours after she had touched his hair and had said: 'It

is to save me.' And she knew him well. He was not, under any

circumstances, a man to speak of such things to a third person. Then,

how did this Giuditta Astarita know what Matilde had said and done? It

was not natural, and not natural meant supernatural--supernatural meant

the possibility of communication, and she had loved the dead man with

all her big, sinful soul.

It would be long before the time came for the deed, in the late

afternoon, and the terrible day must be disposed of in some way or

other. She was not afraid of going mad, nor of losing her nerve, nor of

making a mistake at the last moment, but even to her courage and

strength the hours before her were hours of fear.

She planned her day. The doctor would come, in the first place, at about

ten o'clock. He would recommend her to be quiet, to take a little broth

for luncheon, and a little more broth for dinner. She smiled grimly, as

she thought of his probable instructions, and she knew what she could do

and bear at pinch of pressing need. He would also tell her that the

powder contained only just the right quantity of medicine, and that she

must have been poisoned in some other way. She knew that.

Afterwards, Gregorio would need his instructions. He was to be at home

in the afternoon, and to come and drink his tea in Veronica's room when

Matilde sent for him. Just when Matilde was pouring out the tea, he was

to distract Veronica's attention from the tea-table for a moment. She

would not tell him that she intended to half poison him, too, for he was

a coward, and at the last minute, dreading pain, he would not drink from

his cup. She knew that well enough. She would tell him when he began to

suffer the effects, and assure him that he was not going to die. Again

she smiled grimly, and chancing to be just then before the mirror, she

saw that her face had all at once grown old since yesterday. And in

spite of her strength of body and will, she felt weak and exhausted, and

hated the hours that were to be between.

But when she had spoken to Gregorio, she would go out alone, on foot.

And she knew that she should find the address given on Giuditta

Astarita's card, and enter the house and see the woman who had written

to her, and hear the message that was promised. If she left her own

house, her feet must take her that way, whether she would or not.

And so it all happened just as she foresaw. But she had not known that

in threading the intricate, dark streets she would almost forget what

she was to do that day, in the mad hope of the one more word from

beyond. She had not known that at the thought her eyes would brighten

eagerly, the colour would come back to her cheeks, and the strength to

her limbs as she walked. After all, the strongest thing that had ever

been in her, or ever could be, was that passionate, dominating,

despotic devotion to one being; and the merest suggestion that he might

not be gone quite beyond the reach of spiritual touch had power to veil

the awful future of the day, when her hand was already uplifted to kill.

She was not a woman to hesitate at the last moment, unstrung and

womanishly trembling because the victim was young, and smiled, and had

innocent eyes. And yet, perhaps, had she not gone that day to answer the

spirit-seer's summons and to catch at the straw thrown to her from

beyond the grave, she might have seen a reason for changing her mind,

and all might have happened very differently. But Fate does not sleep,

though she seems sometimes to nod and forget to kill.

Matilde came to the house as the clock struck eleven, and entered by the

dark, arched door, and went up the damp, stone steps, as Bosio had done

a fortnight earlier. She was admitted by the decent woman whose one eye

was of a china blue, and she waited for Giuditta in the same small

sitting-room, of which the one heavily curtained window looked out upon

an inner court. She did not know that Bosio had ever been there, but in

her thoughts of him she felt his presence, and turned, with a shiver

under her hair, to look behind her as she stood waiting before the

window, just where he had stood. The day was dark, and the room was all

dim and cold, with its stiff, ugly furniture and its bare, tiled floor.

The corners were shadowy, and her eyes searched in them uneasily, and

she would not turn her back upon them again and look out of the windows.

Then the door opened noiselessly, and Giuditta Astarita entered, in her

loose black silk gown, with her little bunch of charms against the evil

eye, hanging by a chain from a button hole.

The china blue eyes looked steadily at Matilde, out of the unhealthy

face, but the woman gave no sign to show that she knew who her visitor

was. Her hoarse voice pronounced the usual words: "You wish to consult

me?"

"You wrote to me. I am the Countess Macomer," answered Matilde, lifting

her veil, which was a thick one.

The expression in the woman's eyes did not change, but she still looked

steadily at Matilde for three or four seconds.

"Yes," she said. "I thought so. I am glad that you have come, for I have

suffered much on your account."

She looked as though she were suffering, Matilde thought. Then she placed

the chairs, made the countess sit down, and drew the curtains, just as

she had done for Bosio.

Then, in the dark, there was silence. It seemed to Matilde a long time,

and she grew nervous, and moved uneasily. Then, without warning, she

heard that other voice, clear, deep, and bell-like, which Bosio had

heard, and she trembled.

"I see a name written on your breast,--Bosio Macomer."

The darkness, the voice, the shiver of anticipation, unnerved the strong

woman.

"What does he say to me?" she asked unsteadily.

Again there was a long silence, longer than the first, and by many

degrees more disturbing to Matilda, as she waited for the answer.

"Bosio loves you," said the voice. "He is watching over you. He tells

you to remember what you promised each other in the room that is all

yellow, long ago,--that the one that should die first would visit the

other. He tells you that it is possible, and that he has kept his

promise. He loves you always, and you will be spirits together."

Matilde felt that in the darkness she was horribly pale, but she was no

longer frightened.

"Will he come to me when I am alone?" she asked, and her voice did not

shake.

"I will ask him," answered the clear voice, and again there was silence,

but only for a few seconds. "This is his answer," continued the voice.

"He cannot come to you when you are alone, as yet. By and by he will

come. But he watches over you. For the present he can only speak with

you through Giuditta Astarita, who is now asleep."

"Is she asleep?" asked Matilde.

"She is in a trance," the voice replied. "I speak through her, but when

she awakes, she will not know what I have said. The spirits come to her

directly sometimes, when she is awake, and they torment her. Bosio has

been coming to her often, and has made her suffer, until she wrote to

you. The spirits themselves suffer when they wish to communicate with

the living, and cannot."

"What are you?" inquired Matilda.

"I am Giuditta's familiar. The spirits generally speak, through me, to

her, when she is in the trance."

"And she knows nothing of what you say?"

"Nothing, after she is awake."

"Is Bosio suffering now?" asked Matilde, gravely but eagerly, after a

moment's pause.

"I will ask him." And another brief pause followed. "Yes," continued the

voice. "He is suffering because he has left you. He suffers remorse. He

cannot be happy unless he can communicate with you."

"Can you see him? Can you see his face?"

"Yes," replied the voice, without hesitation. "He is very pale. His hair

is soft, brown, and silky, with a few grey streaks in it. His eyes are

gentle and tender, and his beard is like his hair, soft and like silk.

He is as you last saw him alive, when you kissed him by the fireplace in

the room that is yellow, just before he died. He loves you, as he did

then."

Such evidence of unnatural knowledge might have convinced a more

sceptical mind than Matilde's of the fact that the somnambulist could at

least read her thoughts and memories from her mind as from a book. It

was impossible that any one but herself could know how, and in what

room, she had kissed him for the last time, a few minutes before his

end. Again the cold shiver ran under her hair, and she could not speak

again for a few moments.

"Does he know what I am going to do to-day?" she asked at last, in a

very low voice.

"I will ask him."

The silence which followed was the longest of all that there had been.

"I cannot see him any more," said the voice, speaking more faintly. "He

is gone. He will communicate with you again. I cannot find him. Giuditta

is tired--she will--" The last words were hardly audible, and the voice

died away altogether.

In the dark, Matilde heard something like a yawn, as of a person waking

from sleep. Then Giuditta's croaking voice spoke to her.

"I am tired," she said. "The spirits have kept me a long time. Did you

hear anything that you wished to hear?"

"Yes. I heard much."

While Matilde was speaking, the woman drew the curtain back, and the

dull steel light of the gloomy day filled the small room. But after the

darkness it was almost dazzling. Matilde looked at Giuditta's face, and

saw the same staring, china eyes, and the same listless expression in

the unhealthy features. She had felt a sensation of relief when the

voice had been unable to answer the last question she had asked; for she

still thought that there might be a doubt as to Giuditta's total

forgetfulness on waking. But that doubt was greatly diminished by the

woman's indifferent and weary look.

"I hope that he will not torment me so much after this," said Giuditta.

"I have lost my sleep for several nights."

Matilde, believing that the somnambulist was one person when awake and

quite another when asleep, did not care to enter into conversation with

her in her present state. The vivid, terrible future of the day returned

to her mind, too. She had been momentarily unstrung and was in haste to

be gone and to be alone. She had her purse in her hand, and stood still

a moment, hesitating.

"I generally ask twenty-five francs for a consultation," said Giuditta.

"But I am so much obliged to you for coming to free me from this

obsession, that I shall not charge anything to-day."

"No," answered Matilde, quietly. "I am not accustomed to receiving

anything without paying for it. But I thank you."

She laid the money upon the polished table, beside the volumes in their

gilt bindings.

"Very well," said Giuditta. "If you desire it, I thank you. If you

should wish to come again, I am always to be found between ten and three

o'clock."

"I will come again," answered Matilde.

She passed through the door while Giuditta held it open for her, and in

the passage she was met by the one-eyed woman. But she was more unnerved

and less observant than Bosio had been, and she did not notice the

extraordinary resemblance between the colour of the woman's one eye and

that of Giuditta's two. She descended the stairs slowly, feeling dizzy

at the turnings, but steadying herself as she went down each straight

flight. She made her way quickly to the nearest large thoroughfare and

took the first passing cab to get home, for she felt that she had not

strength left to walk much more on that day.

She had a moment of weakness and doubt, as she went up her own stairs,

knowing that in half an hour she must sit down to table with Gregorio

and with Veronica. It would be the last time, for Veronica would never

sit down with them again. She had not realized exactly how it was to be.

Henceforth, at that table, two places were to be vacant, of two persons

dead within a fortnight, the one by his own hand, the other by hers; and

from that day, when she and her husband sat there, the shadows of those

two would be between them always.

She paused on the staircase, and steadied herself with her hand against

the wall. She knew that from now until it was done, she should have no

moment in which she could allow herself the pitiful luxury of feeling

weak. And as she stood there, and thought of the strange messages she

had but now received from beyond the grave, she felt the terror of what

the dead man's spirit might say to her when all was done, and Veronica

lay dead in her own room upstairs--in this coming night.

The fear followed her up the steps like a living thing, its hand on her

shoulder, its cold lips close to her ears, breathing fright and

whispering terror. And it went in with her to her own room, and kept

freezing company with her throughout a long half-hour of mental agony.

It could not bend her, but it almost broke her. If she could stand and

walk and see, she would go to Veronica's room that afternoon and kill

her. She hated her, too. She hated her all the more bitterly because she

felt afraid to kill her, and knew that she must conquer her fear before

she could do it. She hated her most savagely because, but for her, Bosio

Macomer would still have been alive. As though she had been herself

about to die, the great pictures of her own past rose in fierce colours,

and faced her with vivid life in the very midst of death. And with them

came the clear echo of that bell-like voice she had heard speaking

message for message between her and the man she had lost.

Her soul was not in the balance, for the die was cast and the deed was

to be done. But she suffered then, as though she had still been free to

choose. She was not. The atrocious vision of an infamous disgrace stood

between her and all possibility of relenting. She saw again the coarse

striped clothes, the cropped hair, the hands and feet shackled in irons,

the hideous faces of women murderers and thieves around her. Well, that

was the alternative, if she let Veronica live--all that, or death.

Of course, in such a case she would have chosen death. But it was

characteristic of her that from beginning to end she never thought of

taking her own life. She was too vital by nature. She had loved life

long and well; she loved it even now that it was not worth living. She

never even asked herself the question, whether it would not be better

and easier to end all and leave Gregorio to his fate. Gregorio! Her

smooth lip curled in contempt. A coward, a thief, a fool--why should she

care what became of him? Coldly and sincerely she wished that she were

going to kill him, and not Veronica. She despised the one, and hated the

other; of the two, she would rather have let the hated one live. But to

die herself seemed absurd to her, because she really feared death with

all her heart, and clung to life with all her strong, vital nature. If

the lives of all Naples could have saved her own, death should have had

them all, rather than take hers. To live was a passion of itself--even

to live lonely, with a despicable and hated companion in the

consciousness of the enormous and irrevocable crime by which that living

was to be secured to her.

There was a common, straight-backed chair in the room, between the chest

of drawers and the wall. Through that interminable half-hour she sat

upright upon it, her hands folded upon her knees, quite cold and

motionless, her eyes closed, and her lips parted in an expression of

bodily pain. Then she rose suddenly, all straight at once, tall and

unbending, and stood still while one might have counted ten, and she

opened and shut her eyes slowly, two or three times, as though she were

comparing the outer world with that within her. So Clytemnestra might

have stood, before she laid her hands to the axe.

She did not mean to be alone again until all was over. It would be

easier then. She would have her own bodily pain to bear. There would be

confusion in the house--doctors--screaming women--trembling

men-servants--her husband's groans; for he was a coward, and would bear

ill the little suffering which would help to save him. Then they would

tell her that Veronica was dead; and then--then she could sleep for

hours, nights, days, calmly, and at rest.

She bathed her tired face in cold water, and went to face them at

luncheon. With iron will, she ate and drank and talked, bearing herself

bravely, as some great actresses have acted out their parts, while death

waited for them at the stage door.

Had the weather been fine, she would have persuaded Veronica to drive

with her, as on the previous day. But it was dark and gloomy, and there

would be rain before night. She talked with the young girl, and began to

make plans with her for going away. Gregorio ate nothing, and looked on,

uttering a monosyllable now and then, and laughing frantically, two or

three times. Nobody paid any attention to his laughter, now, for the

household had grown used to it. It might break out just when a servant

was handing him something; the man would merely draw back a step, and

wait until the count was quiet again, before offering the dish.

Over their coffee, Matilde read fragments of news from the day's paper,

and made comments on what was happening in the world. Veronica thought

her unnaturally talkative and excited, but put it down to the reaction

after the poisoning of the previous night. Matilde drank two cups of

coffee instead of one. Macomer smoked one cigarette after another, and

sent for a sweet liqueur, of which he swallowed two glasses. He did not

look at Veronica, when he could avoid doing so.

At last Matilde rose and asked Veronica to allow her to bring her work

and sit with her in her room, to which the young girl of course

assented.

"By and by, we will have tea there," said Matilde. "Perhaps you will let

your uncle come and have a cup with us--he always drinks tea in the

afternoon."

"Certainly," answered Veronica, quietly. "Will you come at four o'clock,

Uncle Gregorio? Or is that too early?"

"Thank you. I will come at four, my dear," said Gregorio; and Matilde

saw that his knees shook as he moved.

In Veronica's room the two women sat through the early part of the

afternoon, and still Matilde talked almost continuously. That was the

only outward sign that she was not in her usual state, and Veronica

scarcely noticed it, for as the time wore on, she spoke less excitedly,

and more often waited for an answer to what she said. Of course, the

conversation turned for some time upon what had occurred on the

preceding evening. Matilde scouted the idea that any one had attempted

to poison her. It was perfectly clear, she said, that, although the

paper which the doctor had carried away to examine only contained

exactly the right amount of medicine, the one from which Matilda had

taken her dose must have had too much in it. She was quite out of the

habit of taking arsenic, too, and a very slight overdose would always

produce the symptoms of poisoning. Veronica could see that she had felt

no serious ill effects from the accident. As for thinking that any one

had given her poison intentionally, it was utterly and entirely absurd.

Matilde refused to entertain the idea even for a moment, and presently

she went on to speak of other things, and soon fell back upon making

plans for the winter. She did not allow the conversation to flag, for

she feared lest Veronica should be tired of sitting in her room and

suddenly propose to go somewhere else, just for the sake of the change.

It was essential to Matilde's plan that Elettra should bring the things

for tea.

She did not allow herself to think, and she succeeded in staving off

silence. Now that the deed was so near, it seemed unreal. Once she

touched her handkerchief in her pocket, and felt the three prepared

lumps concealed in it, to assure herself that she was not imagining all

she had done, and meant to do. Then, suddenly, she felt that her brow

was moist, a thing she could hardly remember having noticed before in

her life. But the moisture disappeared almost instantly, and her skin

was dry and burning.

Then the time came, and it was four o'clock.

Elettra opened the door and brought in the tea things on a large silver

tray, set them down, and went to get the little tea-table, that was made

with a shelf below, between the four legs, as a table with two stories.

"Let me make it," said Matilde, cheerfully; "I like to do it."

She laid down her work, and Elettra set the table before her knees, with

its high silver urn, and all the necessary little implements. Veronica

found herself on the other side of it, for Matilde had carefully chosen

her seat when she had first come, placing herself in such a way with

regard to Veronica as to make the present result almost inevitable

unless the girl moved into a very inconvenient position.

The big grey Maltese cat came in through the still open door, in the

hope of cream at the tea hour, as usual. The creature rubbed itself

along Elettra's skirt while she was lighting the spirit lamp under the

urn, which contained water already almost boiling.

"Will you kindly call the count?" said Matilde, addressing the maid.

Elettra left the room, and Matilde settled herself to make the tea, as

women do, raising her elbow a little on each side and then dropping them

again, bending her face down to see whether the lamp were burning well,

opening the teapot, pouring a little hot water into it, opening and

shutting the tea-caddy, and settling each spoon in each saucer in a

dainty and utterly futile way.

The cat rubbed its grey sides against Veronica's skirt and against her

little slipper, as she sat there, one knee crossed over the other. The

young girl bent down and stroked it, and hesitated, looking at the

tea-table, and not wishing to disturb the things to take a saucer for

the cat until the tea was made. As she bent down, Matilde took her

handkerchief quietly from her pocket and laid it quite naturally in her

lap. Veronica, being on the other side of the table and the urn, could

not possibly see what she did.

Gregorio came in. Elettra had opened the door from without, for him to

pass. She stood on the threshold a moment, and looked towards the table,

to see whether anything had been forgotten. Then she closed the door,

and went away, leaving the three together. The water boiled almost

immediately; and Gregorio was just sitting down when Matilde poured the

water out of the teapot, and part in the tea. She filled the pot, and

leaned back in her chair to allow it to draw a few moments.

The silence was intense during several seconds. Only the purring of the

cat was heard, as Veronica, letting her arm hang down without stooping,

gently rubbed its broad head. It pushed itself under her hand, bending

its back to her caress, turned quickly, and pushed its head under her

hand once more, doing the same thing again and again.

Matilde sat upright, lifted the cover of the teapot an instant, and then

began to move the cups. Veronica, whose thoughts were intent upon the

animal she was touching, and which, as she knew, was begging for cream,

immediately leaned forward, and took from under the silver cream jug a

saucer which Elettra had especially brought for the purpose. She poured

a little cream into it, and, bending down, placed it on the lower shelf

of the tea-table, and gently pushed the cat towards it.

Matilde saw her opportunity, while Veronica was stooping; and in that

moment she distributed the three lumps from her handkerchief in the

three cups before her, and at once began to pour tea into the one

containing the largest lump. The cat, for some reason, wished the saucer

to be set upon the floor; and Veronica still bent down, until it sprang

lightly upon the lower shelf, and began the slow and dainty operation of

lapping the cream.

During all this, Gregorio, anxious to seem unaware of anything

extraordinary, and not really knowing how his wife meant to put the

poison into the tea, was nervously looking away from her, sometimes

towards the window, at the fast-fading light of the grey afternoon on

the opposite house, and sometimes at Veronica's head as she bent down.

When she looked up, Matilde was holding out her cup to her, having put

some cream into it and a lump of real sugar to really sweeten the tea.

Veronica thanked her, drew a little nearer to the table, held her cup on

her knee, and took a thin slice of bread and butter, which she proceeded

to eat, stirring the tea slowly with her left hand.

Matilde meanwhile filled the other two cups, and handed one to her

husband, who took it in silence, unsuspectingly.

"I can never understand why the tea we make here is better than mine,"

she said, smiling. "It is the same tea, of course. But it certainly is

better in your room."

"Is it?" asked Veronica, carelessly and looking down at the cup she held

on her knee, while she slowly stirred the contents.

As though to verify Matilde's assertion, she bent a little, raised the

cup, and tasted the liquid. It was still too hot to drink, and she

stirred it again on her knee. She noticed that although it had been

sweet enough to her taste, there was a lump of sugar, not yet dissolved,

still in the cup: she never took but one piece, and her aunt had

evidently put in two.

Still holding the cup on her knee, where Matilde could not possibly see

it, she quietly fished the superfluous piece of sugar out with her

teaspoon, and bending down again she deposited it in the saucer from

which the cat was lapping the last drops of cream. She noticed that it

was only dissolved at the corners, but she had observed before that one

sometimes finds a lump of sugar which remains hard a long time. The cat

would eat it, for it liked sugar, as some cats do.

Then she filled the cat's saucer again. By that time what she had was

cooler, and she drank some of it.

"It is certainly very good tea," she said thoughtfully. "I think you

probably make it better than I do."

As she drank again, Gregorio's unearthly laugh cracked and jarred in the

room. But neither he nor his wife had seen what Veronica had done. They

were staring hard at each other, and for the second time Matilde felt

that her brow was moist.

Taquisara · 第 14 / 29 章