NINTH LETTER

Repetition, my dear Eugene, is the mother of all study.

Logic aims to teach you the proper use of the intellect, not only in

this or that branch of study, but in the general branch of truth. Its

result is the following precept: In all things always remember the

universal interrelation.

In order to illustrate this statement a little, let me point out that in

the period of scholasticism thinking was practiced without any

interconnection with the rest of the world, merely by brown study. The

present age of natural sciences then cultivated a better method. But the

method of the natural sciences has not succeeded so far in being applied

to the field of law, morals, politics, psychology, and philosophy,

because the logical understanding of the total interrelation of the

indivisible world truth was lacking, because the concept of truth was

enveloped in darkness, and because the privileged classes have a great

interest in maintaining darkness.

For this reason, the true method of reasoning still requires many

explanations. The socialist, for instance, is charged with inciting the

people, with promising more than he can keep and with sowing strife in

the hearts of men. Those who make this charge in the commonplace sense,

tear two things, viz., peace and strife, out of their due connection. As

a matter of fact, peace and strife must always dwell together. A nation

whose peace were not intermingled with a certain strife, would be a

nation of sluggards. Thanks to the strife in their breasts, the nations

are progressive and stirring. Motion is the essence of the world, and

national motion is inconceivable without the striving of men. For the

sake of development and culture, nations must always demand more than

they can immediately attain. On the other hand, striving of this sort is

not sufficient. One must not demand more than one can obtain, nor

promise more than one can give. For this reason the logical socialist

must know that even in the future society the trees will not grow into

the clouds, and that the peace for which we hope and strive will always

be mixed with strife. The music of the future, although more harmonious

than the music of the present, will nevertheless be eternally marred by

disharmony. There is nothing perfect in the world, because only the

whole universe is perfect, because the universe alone is perfectness

itself.

Eternal peace, as the warriors may justly claim, is an illusion, so long

as we think of peace in a transcendental way and as being separated from

strife. But the sons of the war god who would like to continue the

thunder of cannons and the rattle of sabers eternally, are no less the

victims of illusion, if not something worse. Eternal is only war in

peace and peace in war, although that may seem senseless to the

logicians of the old school. Thus even the inevitable war will become

more peaceful and humane in the course of time. The barbarian form of

war, of which the Prussians are masters, is not destined to last

forever, unless we speak of the illogical eternity of the preacher which

opens its doors by leaving the temporal world. In defending the social

war, I wish to have it understood that neither the conceptions nor the

things called war and peace are separated by a Chinese wall.

Everything is interconnected and interdependent. It is true that strife

and animosities may be exaggerated, and so may peace. But whatever blame

attaches to this, refers only to the exaggeration. It is not the

animosity, but the excessive animosity which deserves censure. By

recognizing the logical interconnection between peace and strife, the

dispute of the parties is rendered saner. There is then no longer a

question of a yawning chasm between satisfaction and dissatisfaction,

but of something about which an agreement is possible, viz., how much

there is of either.

As peace and war in the human breast, so all variety intermingles in the

cosmic unit. In the novel "_Homo Sum_," by Ebers, the monk Paulus, who

tasted the delights of the preliminary celestial ecstasy when

castigating his body, says: "I truly believe that it is just as

difficult on this globe to find pain without joy as joy without pain."

And Till Eulenspiegel, that type of a practical joker, showed an

understanding of dialectics when he lightened the difficulty of

ascending a mountain by the reflection that the descent on the other

side would be so much easier. Logic is no more senseless in teaching

that all things, even the most opposite, are of the same substance than

it is in showing that night belongs to day and weeds to herbs.

In order that these petty illustrations may not confuse your mind, it

should be remembered that the essential point is the elucidation of the

great contradiction between mind and matter, between thinking and being,

which includes all petty contradictions.

In order to think in accordance with logical consistency, you must not

regard a thing as something independent, but consider everything as

fluid particles of the same substance, which is the thing of all things,

the world, the truth, and life.

Our logic is therefore the science of truth. This truth is neither above

nor below, neither in Jerusalem nor in Jericho, neither in the spirit

nor in the flesh, but everywhere.

Our logic is the science of understanding. It teaches that you must not

search for understanding by cudgeling your brain, but only in connection

with experience, with the interrelation of things.

Since man in his experience also meets errors, science was dominated for

centuries by the question whether truth and experience are not two

different things, whether all our experience is only an illusion of our

senses. Cartesius replied to this: "No; the belief in a perfect, true

being cannot admit of such a delusion." By substituting the concept of

truth for the concept of God, we are certain that the world of

experience is not a ghost, but the most actual reality.

Although the great Kant called the cosmic truth a phenomenon, because he

could not divest his mind of transcendental faith, of the faith in a

transcendental truth, still we know today that all distinctions which

are ever made constitute but a nibbling at the universal unit. As

necessarily as all variety in baking produces bakery wares, just as

necessarily heaven and earth, and everything connected with them, are

parts of the indivisible truth which is also called nature, cosmos,

universe, God, and experience. Language gives to its darling truth many

different pet names, just as a happy mother calls her heart's treasure

by a thousand endearing terms.

Feuerbach reasons in this fashion: "If God is not a personal being

different from nature and man, then he is an entirely superfluous

being.... The use of the word God which is always combined with the

conception of a separate being, is a disturbing and confusing abuse. Why

do you want to be a theist, if you are a naturalist, or a naturalist if

you are a theist? Away with this contradiction! Where God is confounded

with nature, or nature with God, there is neither God nor nature, but a

mystical amphibious hermaphrodite."

Feuerbach is right. The name of God is much abused. But truth is also

blasphemed by negation and frivolousness. The sober understanding that

God, truth, nature, are various names for the same thing permits us to

play with them without despairing of the matter. Indeed, this play of

words serves to make the subject clear.

But logic demands that we recognize truth as the absolute, as the power,

the force, and the glory, which comprises all logical and illogical

distinctions, together with the things to be distinguished, even the

faculty of distinguishing itself.

Such an understanding of the absolute, such world wisdom, will not make

you conceited, because it makes you conscious of the fact that your

understanding has grasped celestial truth which at the same time is

terrestrial, only in a very general way. You possess nothing but a

definition of truth. And without denying that definitions are valuable

and instructive, I, at the same time, point out that you know very

little about astronomy when you know that it is the science of the

stars. No matter, therefore, how clearly I may have defined truth, we

require for its complete understanding all the details of science, and

that is too much for me, for you, and for any individual human being.

Just as our vision never exhausts the visible, because the eye sees an

object but does not fully penetrate it, just so can the intellect never

fully understand and fathom the absolute all, the truth, or God. But we

can understand and fathom individual truths, parts of the universal

truth. What understanding grasps is not the truth itself, but yet it is

true understanding.

The positive outcome of philosophy · 第 40 / 91 题