I. The first of them is this, the double Christian aspect of death.

It is well worth noting that the New Testament very seldom condescends

to use that name for the mere physical fact of dissolution. It reserves

it for the most part for something a great deal more dreadful than the

separation of body and soul, and uses all manner of periphrases, or what

rhetoricians call euphemising, that is, gentle expressions which put the

best face upon a thing instead of the ugly word itself. It speaks, for

instance, as you may remember, in the context here about the 'putting

off' of a tent or 'a tabernacle,' blending the notions of stripping off

a garment and pulling down a transitory abode. It speaks about death as

a sleep, and in that and other ways sets it forth in gracious and gentle

aspects, and veils the deformity, and loves and hopes away the

dreadfulness of it.

Now other languages and other religions besides Christianity have done

the same things, and Roman and Greek poets and monuments have in like

manner avoided the grim, plain word--death, but they have done it for

exactly the opposite reason from that for which the Christian does it.

They did it because the thing was so dark and dismal, and because they

knew so little and feared so much about it. And Christianity does it for

exactly the opposite reason, because it fears it not at all, and knows

it quite enough. So it toys with leviathan, and 'lays its hand on the

cockatrice den,' and my text is an instance of this.

'My decease ... an entrance.' So the terribleness and mystery dwindled

down into this--a change of position; or if locality is scarcely the

right class of ideas to apply to spirits detached from the body--a

change of condition. That is all.

We do not need to insist upon the notion of change of place. For, as I

say, we get into a fog when we try to associate place with pure

spiritual existence. But the root of the conviction which is expressed

in both these phrases, and most vividly by their juxtaposition, is this,

that what happens at death is not the extinction, but the withdrawal, of

a person, and that the man _is_, as fully, as truly as he was, though

all the relations in which he stands may be altered.

Now no materialistic teaching has any right to come in and bar that

clear faith and firm conclusion. For by its very saying that it knows

nothing about life except in connection with organisation, it

acknowledges that there is a difference between them. And until science

can tell me how it is that the throb of a brain or the quiver of a

nerve, becomes transformed into morality, into emotion, I maintain that

it knows far too little of personality and of life to be a valid

authority when it asserts that the destruction of the organisation is

the end of the man. I feel myself perfectly free--in the darkness in

which, after all investigation, that mysterious transformation of the

physical into the moral and the spiritual lies--I feel perfectly free to

listen to another voice, the voice which tells me that life can subsist,

and that personal being can be as full--ay, fuller--apart altogether

from the material frame which here, and by our present experience, is

its necessary instrument. And though accepting all that physical

investigation can teach us, we can still maintain that its light does

not illumine the central obscurity; and that, after all, it still

remains true that round about the being of each man, as round about the

being of God, clouds and darkness roll,

'Life and thought have gone away,

Side by side,

Leaving door and window wide.'

Expositions of Holy Scripture Ephesians; Epistles of St. Peter and St. John · 第 266 / 309 题