I.

"I wish," remarked the Comte de C..., when we met the next day, "that

you would tell us what you think of the _corps à corps_ in the duel."

"That," I replied, "is the very thing I was going to talk about."

"The right course in my opinion is to come to an agreement with the

seconds of the other side that the combatants shall be separated and

start afresh, when they become entangled at close quarters in what is

termed a _corps à corps_. Otherwise, in a struggle of this sort it is

impossible to say what may happen, except that both men are likely to

receive their quietus,--a very symmetrical settling of their accounts

by the process of double entry.

"But here again, one cannot help feeling that we have another thorny

case, which calls for the exercise of judgment with due regard to the

circumstances of the moment and fair play for both sides.

"If one of the men makes a furious rush on the other, the seconds ought

not to knock up the swords until the man who has stood the attack has

delivered his riposte. For he has gained this clear advantage, that

after stopping the rush he is prepared with an effective rejoinder, and

this advantage he is clearly entitled to use.

"Many questions of duelling must be left to the impartial discretion of

the seconds. There is therefore no need to consider what would happen,

if a second were to take unfair advantage of an agreement, honourably

entered into on both sides, by interfering when the case expressly

provided for had not arisen."

"Well, but suppose such a thing did happen?"

"Why, then, your conscience must tell you how to act. Perhaps you

might interfere summarily to stop the proceedings, if the nature of

the quarrel allowed it, or you might call upon the second who had so

misconstrued his duty to withdraw and take no further part in the

affair.

"I have often heard men say:--'If I were acting second in an affair

that was not so serious as to warrant a fatal issue, and were to see

that my principal was about to be run through the body by a thrust that

would certainly be fatal, I should not hesitate to knock up the swords.

I could not resist the temptation; my feelings would be too strong for

me. And as a matter of fact should I be very far wrong?'

"Yes, my friend, you would be absolutely wrong. You would be assuming

the most onerous, the most terrible responsibility, and your action,

though dictated by a praiseworthy impulse, would probably cause you the

most bitter remorse.

"For consider:--you have arrested the sword which would have struck

one of the opponents full in the body. The fight continues, and the

man whose blow you intercepted with the praiseworthy motive, I quite

admit, of preventing a mortal wound, is himself wounded or possibly

killed. Fortune which favoured him at the outset suddenly turns against

him and favours his opponent, perhaps with a lucky fluke, a thing which

no foresight can prevent. What would your feelings be, when you saw

stretched at your feet a man whose death you had caused by exposing him

to a danger that he ought never to have encountered?

"A duel is always a miserable business; but when once you have

faithfully and energetically done all that you can to prevent it, you

must leave chance to decide between the combatants; only see that you

take all the measures that are in your power to minimise the chances of

a fatal issue."

"It seems to me," someone remarked, "that if, when a friend asks you

to oblige him with your services, one were to think of all these

innumerable responsibilities, one would invariably decline to act."

"I don't know whether one would always decline, but I know very well

that the second's part is one of unsparing self-sacrifice and devotion.

I know that the man who undertakes it lightly cannot be too severely

blamed, and I may add that I have never accepted the charge without

passing a sleepless night haunted by the most gloomy forebodings.

The second who conceives that he is merely required to be a passive

witness, robs the part of all its meaning, all its value, all its

dignity.

"You remember, I was speaking just now of the case of a second who

acting on the spur of the moment instinctively intercepts a blow. I

will give you an experience of my own.

"I was once acting for a friend in an affair of honour; I was

thoroughly on the alert and carefully following the play of the points

with that close attention, and perhaps I may say with that sureness of

eye, which one acquires from some familiarity with sword-play, when I

saw the opponent's point coming straight at my friend's body. Before I

could think, I saw in an instant, as no one accustomed to fencing could

fail to see, that the wound would be mortal. I knocked up the swords,

and as the two men had got to close quarters, I called out:--'On

guard.' But I had hardly done so, when I realised the full extent of my

unconsidered action, and I felt--well, I really cannot tell you what

my feelings were at that moment. Luckily for me, my friend, who was no

less clumsy than brave, was not the man to leave me long in this cruel

position. He fell a few seconds later seriously wounded.

"The simple fact is, that where so many considerations have to be taken

into account, you cannot be too careful never to go a step beyond the

limits of strict and unassailable justice, in fairness to yourself and

to everyone else concerned.

Secrets of the Sword · 第 96 / 132 题