THE FINER GRAIN

It has been Mr Kipling's habit all through his career to peg out

literary claims for himself as evidence of his intention later on to

work them at a profit. Thus, writing _Plain Tales from the Hills_, he

includes one or two stories, such as _The Taking of Lungtungpen_ and

_The Three Musketeers_, which clearly look forward to _Soldiers Three_

and all the later stories in that kind. Or, again, he looks forward in

_Tods' Amendment_ and _Wee Willie Winkie_ to the time when he will

write many stories, and, in a sense, whole books concerning children.

_Tods' Amendment_ promises _Baa Baa Black Sheep_, and _Just So

Stories_; it even promises _Stalky & Co._, which is simply the best

collection of boisterous boy farces ever written. Then, again, there

is _In the Rukh_, out of _Many Inventions_, which looks forward to the

_Jungle Book_. Finally, there is, in _The Day's Work_, clear evidence

of Mr Kipling's intention ultimately to abandon the hills and plains of

India and to take literary seisin of the country and chronicles of

England.

The first undoubted evidence that Mr Kipling, who started with skilful

tales of India, was bound in the end to turn homewards for a deeper

inspiration is contained in a story from _The Day's Work_. _My Sunday

at Home_ is ostensibly broad farce, of the _Brugglesmith_

variety--farce which might well call for a chapter to itself were it

not that broad farce is much the same whoever the writer may be. But

_My Sunday at Home_ is really less important as farce than as evidence

of Mr Kipling's enthusiasm for the stillness and ancientry of the

English wayside. The pages of this story distil and drip with peace.

Moreover, the story is neighboured with two others, all beckoning Mr

Kipling home to Burwash in Sussex. There is the Brushwood Boy, who

after work comes home and finds it good--good after his work is done.

There is also _An Error in the Fourth Dimension_ wherein Mr Kipling is

found playing affectionately with the idea that England is quite unlike

any other country. There is in England a fourth dimension which is

beyond the perception, say, of an American railway king, who after much

amazement and wrath concludes that the English are not a modern people

and thereafter returns to his own more reasonable land.

Of the miscellaneous stories in which Mr Kipling surrenders utterly to

this later theme perhaps the most memorable is _An Habitation Enforced_

from _Actions and Reactions_. Here we are in quite another plane of

authorship from that in which we have moved in the tales of India.

There is a wide difference between _The Return of Imray_--to take one

of the most skilful tales of India--and _An Habitation Enforced_. _The

Return of Imray_ betrays the conscious resolution of a clever man of

letters to make the most effective use of good material. But _An

Habitation Enforced_ is the spontaneous gesture of pure feeling. The

Indian stories are ingenious and well managed. Their point is made.

Their workmanship is excellent. Atmospheres and impressions are

cunningly arranged. But they very rarely succeed in carrying the

reader as the reader is carried upon this later tide.

The feeling of _An Habitation Enforced_, as of all the English tales,

is that of the traveller returned. The value of Mr Kipling's traffics

and discoveries over the seven seas is less in the record he has made

of these adventures than in their having enabled him to return to

England with eyes sharpened by exile, with his senses alert for that

fourth dimension which does not exist for the stranger. _An Habitation

Enforced_ is inspired by the nostalgia of inveterate banishment. Some

part of its perfection--it is one of the few perfect short stories in

the English tongue--is due to the perfect agreement of its form with

the passion that informs its writing. It is the story of a homing

Englishwoman, and of her restoration to the absolute earth of her

forbears. In writing of this woman Mr Kipling has only had to recall

his own joyful adventure in picking up the threads of a life at once

familiar and mysterious, in meeting again the homely miracle of things

that never change. Finally England claims her utterly--her and her

children and her American husband. It was an American who bade Cloke,

man of the soil and acquired retainer of the family, bring down

larch-poles for a light bridge over the brook; but it was an Englishman

reclaimed who needs consented to Cloke's amendment:

"'But where the deuce are the larch-poles, Cloke? I told you to have

them down here ready.'

"'We'll get 'em down _if_ you, say so,' Cloke answered, with a thrust

of the underlip they both knew.

"'But I did say so. What on earth have you brought that timber-tug

here for? We aren't building a railway bridge. Why, in America,

half-a-dozen two-by-four bits would be ample.'

"'I don't know nothin' about that,' said Cloke. 'An' I've nothin' to

say against larch--_if_ you want to make a temp'ry job of it. I ain't

'ere to tell you what isn't so, sir; an' you can't say I ever come

creepin' up on you, or tryin' to lead you farther in than you set

out----'

"A year ago George would have danced with impatience. Now he scraped a

little mud off his old gaiters with his spud, and waited.

"'All I say is that you can put up larch and make a temp'ry job of it;

and by the time the young master's married it'll have to be done again.

Now, I've brought down a couple of as sweet six-by-eight oak timbers as

we've ever drawed. You put 'em in an' it's off your mind for good an'

all. T'other way--I don't say it ain't right, I'm only just sayin'

what I think--but t'other way, he'll no sooner be married than we'll

'ave it _all_ to do again. You've no call to regard my words, but you

can't get out of _that_.'

"'No,' said George, after a pause; 'I've been realising that for some

time. Make it oak then; we can't get out of it.'"

This story is the real beginning of Puck--to whom Mr Kipling's latest

volumes are addressed. In _Puck of Pook's Hill_ Mr Kipling takes

seisin of England in all times--more particularly of that trodden nook

of England about Pevensey. This book is less a book of children and

fairies than an English chronicle. Dan and Una are the least living of

Mr Kipling's children--they are as shadowy as the little ghost who

dropped a kiss upon the palm of the visitor in the mansion of _They_.

The men, too, who come and go, are shadows. It is the land which

abides and is real. We hum continually a variation of Shakespeare's

song:

"This blessèd plot, this earth, this realm, this England."

_Puck of Pook's Hill_ is a final answer to those who think of the

Imperial idea as loose and vast, without roots in any dear, particular

soil. _Puck of Pool's Hill_ suggests in every page that England could

never for its lovers be too small. We would know intimately each place

where the Roman trod, where Weland came and went, where Saxon and

Norman lost themselves in a common league.

From this England, fluttered with memories and the most ancient magic,

it is a natural step into the regions of pure fancy where Mr Kipling is

happiest of all. _The Children of the Zodiac_ and _The Brushwood Boy_

are the earliest proofs that Mr Kipling flies most surely when he is

least impeded by a human or material document. We have here to make a

last protest against a too popular fallacy concerning the tales of Mr

Kipling. Mr Kipling's passion for the concrete, which is a passion of

all truly imaginative men, together with his keen delight in the work

of the world, has caused him to be falsely regarded as a note-book

realist of the modern type. He is assumed to be happiest when writing

from direct experience without refinement or transmutation. We cannot

trace this error to its source and expose the many fallacies it

contains without going deeper into aesthetics than is here necessary or

desirable. The simple fact that Mr Kipling's best stories are those in

which his fancy is most free is answer enough to those who put him

among the reporters of things as they are. It sufficiently excuses us

from the long and difficult inquiry as to whether Mr Kipling's account

of the people who live next door is accurate and minute, and allows us

to assume, without starting a controversy which only a heavy volume

could determine, that, if Mr Kipling had ever set out to describe the

people who live next door, he would have simplified them out of all

recognition. Mr Kipling has pretended, often with some success, that

his people are really to be met with in the Royal Navy or in the Indian

Civil Service. But let the reader consider for a moment whom they

remember best. Is it Mowgli or is it someone who is a C.I.E.? Is it

the Elephant Child, or is it Mr Grish Chunder Dé? When does Mr Kipling

more successfully convey to us the impression that his people are alive

and real? Is it when he is supposed to be drawing men from the life,

or is it when he has set free his imagination to call up the People of

the Hills or the folk in the Jungle?

The grain of Mr Kipling's work is the finer, his vision is more

confident and clear, the further he gets from the world immediately

about him. Already we have seen how happily in India he left behind

his impression of the alert tourist, his experience of the mess-room

and bazaar, to enshrine in his fairy tale of _Kim_ the faith and

simplicity of two of the children of the world--each, the old and the

young, a child after his own fashion. _Kim_ is Mr Kipling's escape

from the India which is traversed by the railway and served by the

"Pioneer." It is the escape of Dan and Una into the Kingdom of Puck,

and the escape of Mowgli into the Jungle. It is the escape, finally,

of Mr Kipling's genius into the region where it most freely breathes.

We have noted that Kim is one of the Indian doors by which we enter;

but there is a more open door in the first story of _The Second Jungle

Book_. It is the best of all Mr Kipling's stories, just as the _Jungle

Books_ are the best of all his books. It concerns the Indian, Purun

Bhagat.

He was learned, supple, and deeply intimate in the affairs of the

world. He had shared the counsels of princes; he had been received

with honour in the clubs and societies of Europe. He was, to all

appearances, a polite blend of all the talents of East and West. Then

suddenly Purun Bhagat disappeared. All India understood; but of all

Western people only Mr Kipling was able to follow where he walked as a

holy man and a beggar into the hills. There he became St Francis of

the Hills, living in a little shrine with the friendly creatures of the

woods, venerated and cared for by a village on the hillside.

All Mr Kipling's readers know how that story ends--how on a night of

disaster there came together as of one blood the saint and his people

and the wild creatures who had housed with him. It is quoted here as

showing how the old piety of India beckoned Mr Kipling into the jungle

as inevitably as the old loyalty of England beckoned him into a region

where on a summer day we can meet without surprise a Flint Man or a

Centurion of Rome.

Always the bent of Mr Kipling, in his best work, is found to be away

from the world. To appreciate his finer quality we must pass with him

into the Rukh, or into the country beyond Policeman Day, into the

mansion of lost children, or into a region where it is but a step from

the Zodiac to fields under the plough. The tales of Mr Kipling which

will longest survive him are not the tales where he is competently

brutal and omniscient, but the tales where he instinctively flies from

the necessity of giving to his vision the likeness of the modern world.

We may now realise more clearly the peril which lies in the popular

fallacy concerning Mr Kipling described in the first few pages of this

book. So far is Mr Kipling from being an author inspired and driven to

claim a share in the active life of the present, an author who unloads

upon us a store of memories and experience, that he is only able to do

his finest work as an unchecked and fantastic dreamer. The stories in

which he imposes upon his readers the illusion that he would never have

written books if he had stayed at home, that his stories are the

carelessly flung reminiscences of a full life--these stories are

themselves instances of the skill whereby a cunning author has been

able to conceal from his generation the deep difference between

artifice and inspiration. A crafty author will often employ his best

phrases to describe the thing he has never really seen with the eye of

genius. His manner will be most assured where his matter is the least

authentic. His points will be most effectively made where there is the

least necessity to make them. Mr Kipling, writing as a soldier, is

more a soldier than any soldier who ever lived. Thereby the discerning

reader will infer that Mr Kipling was not born to write as a soldier.

He will know that Mr Kipling is not profoundly and instinctively an

atavistic prophet, because his atavism is more atavistic than the

atavism of the first man who ever was born. He will also realise that

Mr Kipling writes so effectively about India because he ought to be

writing about England and Fairyland and the Jungle. He will realise,

in short, that Mr Kipling is an imaginative man of letters who has

wonderful visions when he stays at home, and who needs all his craft as

an expert literary artificer to persuade his readers that these visions

are not seriously impaired when he ventures abroad.

Rudyard Kipling · 第 16 / 25 题