LLANELIAN

is about two miles east of Amlwch, near the coast: Mr. Bingley’s account

of which, and the superstitious ceremonies still attaching to it, is both

curious and entertaining:

“The Church is by no means an inelegant structure; and adjoining to

it is a small chapel of very ancient foundation, that measures in its

interior twelve feet by fifteen, called Myfyr, _the confessional_. A

curious closet of wood, of an hexagonal form, called _St. Elian’s

closet_, is yet left in the east wall; and is supposed to have served

both the office of communion table, and as a chest to contain the

vestments and other utensils belonging to the chapel. There is a

hole in the wall of the chapel, through which the priests are

supposed to have received confessions: the people believe this hole

to have been used in returning oracular answers to persons who made

enquiries of the saint respecting future events. Near the door is

placed Cyff Elian, _Elian’s chest_, or poor-box. People out of

health, even to this day, send their offering to the saint, which

they put through a hole into the box. A silver groat, though not a

very common coin, is said to be a present peculiarly acceptable, and

has been known to procure his intercession, when all other kinds of

coin have failed! The sum thus deposited, which in the course of a

year frequently amounts to several pounds, the church-wardens

annually divide among the poor of the parish.

“The wakes of Llanelian were formerly held on the three first Friday

evenings in August; but they are now confined to only one of those

days. Young persons from all parts of the adjacent country, and even

from distant counties, assemble here; most of whom have along with

them some offering for the saint, to ensure their future prosperity,

palliate their offences, and secure blessings on their families,

their cattle, and corn.

“The misguided devotees assemble about the chapel, and having

deposited their offerings, many of them proceed to search into their

future destiny in a very singular manner, by means of the wooden

closet. Persons of both sexes, of all ages and sizes, enter the

small door-way, and if they can succeed in turning themselves round

within the narrow limits of the place, (which measures only betwixt

three and four feet in height, about four feet across the back, and

eighteen inches in width) they believe that they shall be fortunate

till at least the ensuing wake; but if they do not succeed in this

difficult undertaking, they esteem it an omen of ill-fortune, or of

their death within the year. I have been told, that it is curious

enough to see a stout lusty fellow, weighing perhaps sixteen or

eighteen stone, striving to creep into these narrow confines, with as

much confidence of success as a stripling a yard high; and when he

fails in the attempt, to see him fuming and fretting, because his

body, which contains in solid bulk more than the place could hold,

were it crammed into all corners, cannot be got in. But when we

consider, that superstition and enthusiasm have generally little to

do with reason, we must not wonder at this addition to the heap of

incongruities that all ages have afforded us.

“Llanelian was formerly a sanctuary, or place of refuge for

criminals. In digging a grave in the churchyard, about sixteen years

ago, a deep trench was discovered, which extended about twenty yards

in a transverse direction across. It was found to contain a great

quantity of human bones; and is supposed to have been the place of

interment of a number of sailors, who perished in a storm that drove

them upon this coast.”

The Cambrian Tourist, or, Post-Chaise Companion through Wales [1828] Containing cursory sketches of the Welsh territories, and a description of the manners, customs, and games of the natives · 第 118 / 172 题