CHAP. XVI.

_How =Bumbo= gave his evidence._

We are far from commending the practice of certain historians, who

pretend to give the compleat speeches which were spoken many ages

before, by leaders of armies, members of councils, and orators in

popular assemblies; we maintain that nobody can do this, except the

devil, or some person to whom the speaker himself gave a copy of his

harangue in writing. This not being our case, we content ourselves

with giving a few broken hints, such as we have been able to collect

from the best authorities, in order to give our reader some notion of

the substance of what was said to Mrs. Bull upon this great occasion.

With respect to the contents of this chapter, indeed, we are singularly

happy, in having met with the memoirs of Suck-Fist, a very learned man

of that age, who used to feed the game-keeper’s pointer, and being

present with Mrs. Bull on this occasion, has transmitted to posterity

the particulars of Bumbo’s appearance.

By him we are informed, that Bumbo, after all, was not put to his oath;

that the terrors of a formal oath approaching, he so explained what he

had said about the forgery, that it was not thought expedient to put

him to it in public; and the nurse thought it was better to hazard a

speech from him at large, which if the lady’s bowels could bear to an

end, would at least show the world, that there was one of Peg’s own

people against granting her request.

Bumbo therefore appeared with this view, as no better could be made of

it. Suck-Fist relates, that he began with declaring the instructions he

had got from Margaret, to second her application. He said, that for

his part it was his opinion, that nothing could be more reasonable than

the proposal she made; that if John Bull had arms in his house, or sent

his children to the fencing school for a month or two, there was no

reason why Margaret should be hindered from doing the same thing; and

that there was nothing more desireable than to have every distinction

between the two families abolished.

Were not Suck-Fist a writer of good authority, both in point of

judgment and veracity, we should be apt to question the following

particulars of his narration; they are so repugnant to what went

before, and so totally void of sense or coherence, that not only we,

but all future historians will hesitate before they transcribe this

part of his memoirs into their works. But as fiction is often more

probable than truth, we draw a presumption of veracity from the very

want of likelihood in the case, and are sure that such things could

never have come into any body’s head, if they had not been true. To

dissuade Mrs. Bull from signing the order, which, it seems, was brought

her ready written, relating to Peg’s people, he tells her, that it was

exactly like that she had already given in her own house. He did not

pretend, at least in public, that the Geoffrites were many in Peg’s

house, yet he would not even let Sir Thomas pick and chuse, but said,

it was giving arms indiscriminately, to raise turbulent spirits. He

commended Mac Lurchar extremely, and said it was a pity to take him

off his loom, except he was to be transported; that giving him arms

would spoil his hand as a weaver, and hinder his fighting, in which he

had behaved so gloriously, that he did not deserve to be discouraged,

much less annihilated, till John had made up matters with Lewis Baboon.

He pointed at many bad consequences, that would attend employing Mac

Lurchar, for the defence of the house, such as spoiling a good weaver,

and the like; but he insisted, that no distinction should be made

between him and any body else, by pushing a line, or any other method

that could separate the house into two parts; I implore, beseech, and

intreat, says he, that you would not push any such line across our

house; let us all be treated alike, and if there be any of us who are

not in danger of being molested, or others who are not fit to carry

arms, let us all be refused them together, that nobody’s mind may be

ruffled, nor any heart-burnings be left, but those which do or may

subsist between John Bull himself and his worthy sister Margaret; they

have been used to more dust than any can raise between them, and can

bear it all. He advised Mrs. Bull to do nothing at all in Peg’s house,

lest she should forget something; when you have shown to us, that you

can remember every circumstance at once, then we will apply for your

directions, or devise a method of our own; and as Margaret has already

born the disgrace of this difference so long, I see no reason why she

may not bear it some time longer; her house can never be more open, or

more defenceless than it is now, nor her children less qualified to

resist thieves; and I see no reason to hurry the supply of defects, to

which she is now so well accustomed. He concluded by telling Mrs. Bull,

what a dangerous thing it would be to give any orders in Peg’s house,

when he was told that her ladyship was just going to give some fresh

order in her own.

These particulars, posterity will no doubt admit upon the testimony

of Suck-Fist; especially as he adds, that if any body shall say, that

Bumbo reasoned upon other principles, he is ready to contradict them,

by saying it is not true. He subjoins, that Jowler paid him great

respect in speaking after him; and we ourselves know, that Small-Trash

exclaimed, that he had gained immortal honour.

The history of the proceedings in the case of Margaret, commonly called Peg, only lawful sister to John Bull, Esq. · 第 32 / 34 题