FANNY ELSSLER.

_Den 21ten April, 1858._

Ole Bull met Fanny Elssler in Vienna, in 1877. She recalled with

interest many of the incidents of her visit to the United States, which

she said seemed then like a dream to her. Still handsome, the noble

graceful carriage as striking as ever, her face with its winning smile

was one to attract a stranger’s eye in the crowded audience room of the

great Musik Verein Hall.

From Hamburg Ole Bull went to Vienna and Pesth, and his success, as

reported by the papers, was extraordinary. He wrote to his son, from

Vienna, May 8, 1858:—

Thanks for your dear letter, which I would have answered at once

if important changes in my plans had not made it necessary to

defer my return to Bergen. I received offers from the directors in

Pesth and Gratz, and after the conditions and dates were fixed I

was asked to make later dates. I leave for Pesth this evening. Day

after to–morrow the first concert, and the fourth on the 17th!

Therefore I cannot be in Bergen. I hope, though, to reach there

the end of this month.

You know what stress I lay on the observance of this

Thanksgiving–festival, and if pecuniary obligations did not compel

me otherwise, I would instantly go to you; but _ratio pro

voluntate_!

In Berlin I met my old friend Bettina von Arnim, who, sad to say,

is fast approaching the end. She was so glad to see me that I

delayed my departure two days, to celebrate her birthday with my

violin. The next day Joachim came from Hanover, to make my

acquaintance: I of course staid one day more on his account. I see

that he is now playing in London. Ernst is very ill in

Baden–Baden; he, poor man, is crippled by gout!... I have also

seen Liszt after an interval of sixteen years: he has taken holy

orders....

He writes on the 27th of May from Pesth, which he now revisited after

the lapse of nineteen years:—

I leave in an hour for Vienna. I have taken a course of bitter

salt waters at Ofen; my blood is benefitted. It was necessary, as

the fever had come again, and although not so serious as in the

United States, still to a degree that caused me much

inconvenience. I shall now hurry home.

The enthusiasm has been so great here, that I have been obliged to

promise to return at the end of the year....

He did not return directly, however, as it was deemed advisable for him

to go to Carlsbad, where he spent the summer. Among the friends he

especially enjoyed meeting there were Mr. and Mrs. Henry A. Wise, of

Virginia, whom he had known intimately in the United States.

In October he was again in Norway, and on his return to Bergen he bought

of his mother the ancestral home, Valestrand. He spent that winter in

improving the place; he commenced the thorough drainage of the land,

which work he pushed vigorously for years, and it was not interrupted by

the winters, so mild is the climate on that coast. The estate now

belongs to his son, Mr. Alexander Bull. The following picturesque

description of the place is from an article by H. H. in the _Atlantic

Monthly_ for June, 1881:—

Another memorable Bergen day was a day at Valestrand, on the

island Osteröen. Valestrand is a farm which has been in the

possession of Ole Bull’s family for several generations, and is

still in the possession of Ole Bull’s eldest son. It lies two

hours’ sail north from Bergen,—two hours, or four, according to

the number of lighters loaded with cotton bales, wood, etc., which

the steamer picks up to draw. Steamers on Norway fjords are like

country gentlemen who go into the city every day and come out at

night, always doing unexpected errands for people along the road.

No steamer captain going out from Bergen may say how many times he

will stop on his journey, or at what hour he will reach its end:

all of which is clear profit for the steamboat company, no doubt,

but is worrying to travelers; especially to those who leave Bergen

of a morning at seven, as we did, invited to breakfast at

Valestrand at nine, and do not see Osteröen’s shore till near

eleven. People who were not going to Valestrand to breakfast that

day were eating breakfast on board, all around us: poor people

eating cracknels and dry bread out of baskets; well–to–do people

eating sausage, eggs, and coffee, neatly served at little tables

on deck, and all prepared in a tiny coop below–stairs, hardly big

enough for one person to turn around in. It is an enticing sight

always for hungry people to see eating going on; up to a certain

point it whets appetite, but beyond that it is both insult and

injury.

The harbor of Valestrand is a tiny amphitheatre of shallow water.

No big craft can get to the shore. As the steamer comes to a stop

opposite it, the old home of Ole Bull is seen on a slope at the

head of the harbor, looking brightly out over a bower of foliage

to the southern sun. It appears to be close to the water, but, on

landing, one discovers that he is still a half hour’s walk away

from it. A little pathway of mossy stones, past an old boat–house,

on whose thatched roof flowering grasses and a young birch–tree

were waving, leads up from the water to the one road on the

island. Wild pansies, white clover and dandelions, tinkling water

among ferns and mosses along the roadsides, made the way

beautiful; low hills rose on either side, softly wooded with firs

and birches feathery as plumes; in the meadows peasant men and

women making hay,—the women in red jackets and white blouses, a

delight to the eye. Just in front of the house is a small, darkly

shaded lake, in which there is a mysterious floating island, which

moves up and down at pleasure changing its moorings often.

The house is wooden, and painted of a pale flesh color. The

architecture is of the light and fantastic order of which so much

is to be seen in Norway,—the instinctive reaction of the Norwegian

against the sharp, angular, severe lines of his rock–made,

rock–bound country,—and it is vindicated by the fact that

fantastic carvings, which would look trivial and impertinent on

houses in countries where Nature herself had done more decorating,

seem here pleasing and in place. Before the house were clumps of

rose–bushes in blossom, and great circles of blazing yellow

eschscholtzias. In honor of our arrival, every room had been

decorated with flowers and ferns; and clumps of wild pansies in

bloom had been set along the steps to the porch. Ole Bull’s own

chamber and music–room are superb rooms, finished in yellow pine,

with rows of twisted and carved pillars, and carved cornices and

beams and panels, all done by Norwegian workmen.

Valestrand was his home for many years, abandoned only when he

found one still more beautiful on the island of Lysöen, sixteen

miles southwest of Bergen.

A Norwegian supper of trout freshly caught, and smothered in

cream, croquettes, salad, strawberries, goat’s–milk cheese, with

fine–flavored gooseberry wine, served by a Norwegian maid in a

white–winged head–dress, scarlet jacket, and stomacher of gay

beads, closed our day. As we walked back to the little moss–grown

wharf, we found two peasants taking trout from the brook. Just

where it dashed foaming under a little foot–bridge, a stake–lined

box trap had been plunged deep in the water. As we were passing,

the men lifted it out, dripping, ten superb trout dashing about

wildly in it, in terror and pain; the scarlet spots on their sides

shone like garnet crystals in the sun, as the men emptied them on

the ground, and killed them, one by one, by knocking their heads

against a stone with a sharp, quick stroke, which could not have

been so cruel as it looked.

On our way back to Bergen we passed several little row–boats,

creeping slowly along, loaded high with juniper boughs. They

looked like little green islands broken loose from their places,

and drifting out to sea.

“For somebody’s sorrow!” we said thoughtfully, as we watched them

slowly fading from sight in the distance....

In the winter of 1860 Ole Bull went to Stockholm, giving seventeen

concerts in that city, and then to Finland.

In 1861–1862 he gave forty–six concerts in England, Scotland, and

Ireland. He left the settlement of his accounts with the impressario

till the end of the trip, and then giving up the memorandum before the

money was handed him, received not one penny of the proceeds, all of

which remained in the pockets of the manager.

While he was in Paris, in 1862, the sad intelligence of his wife’s death

reached him. She had suffered much the last years of her life from

ill–health, and, living in an adopted country, the misfortunes and

sorrows of her husband, added to her own, were more than she could bear.

The following letter to his son was written from Hamburg, September 18,

1862:—

Instead of coming myself with the steamer to Bergen, as I had

hoped, I am obliged to wait for—my trunk, which went astray

between Cologne and this place, and for which I have waited now

three whole days. Notwithstanding my troubles, my health was

better, and would have kept improving had I not broken a rib in my

left side, just as I was about to leave Godesberg, after giving a

concert for the benefit of the organ in the Catholic church there,

by request of the authorities. The concert was a brilliant affair,

but I had to pay for it. It seemed that it had been planned to

convert me to Catholicism, and a young Jesuit, who was taking the

water–cure, sought, partly by charges against Protestantism,

partly by flattery or threats, to make himself interesting; and

when I declined his entertainment he turned about suddenly and

claimed to be greatly interested in my views. One morning he came

to meet me just as I had returned from a walk in the mountains and

was going to breakfast, handing me a newspaper. As I accepted it

and bowed, he threw his arms about my neck and pressed his knee

against my breast; I felt and heard a crack in my side, as I

pushed him from me. I went to the hotel, but did not feel well,

and the doctor found a rib was broken. I had to keep my bed day

and night for a week’s time, using wet bandages to prevent

inflammation. When I got out, I exerted myself too much, so the

bone has not knit together as well as could be desired.

I went recently to Aix–la–Chapelle to get my Guarnerius, which I

had confided to a Frenchman, Monsieur D., to repair; but on my

arrival I found all the parts were separated; the side–pieces by

themselves, the top and back also; the neck divided, and the man

himself in despair! I was obliged to put it together again myself,

but what a task! He helped me. Poor fellow, I was sorry for him.

When he saw what wretched work he had made of it, I could neither

take the violin from him, and thereby ruin his reputation, nor

scold him more. At last it was finished, and now I have three

Guarneriuses beside my pearl, the Nicholas Amati, large pattern,

that has the most beautiful tone of them all. I exchanged another

for it in London last year, and Mr. Plowden, an amateur, offered

me a considerable advance; but I would rather part with all my

other violins than this, which is remarkable for its peculiar

softness and clearness. Besides, it fits the hand well, and has

the greatest variety of tone–color, that is to say, versatility of

expression. I have had and am having a hard time. I must try to

keep up courage. If I am to go under, I will still fight as long

as I can,—perhaps the sun will shine when I least expect it!...

In 1863 he visited Christiania, and hoped to induce the people there to

establish an Academy of Music. It was but a continuation of his earlier

programme and thought of “a Norse Orchestra in a Norse Theatre.” He

explained himself in an article published in the _Illustrated News_:—

Ole Bull: A Memoir · 第 56 / 136 题