ZANZIBAR AND THE MRIMA EXPLAINED.

The history of the word Zanzibar is curious. Its Persian origin proves

that the Iranians were in early days a more maritime people than Vincent

and other writers imagine. Zanzibar, signifying Nigritia, or Blackland,

is clearly derived from the “Zang,” in Arabic Zanj, a negro, and “bar,”

a region. This Zangbar was changed by the Arabs, who ignore in writing

the hard _g_, into Zanjíbár; they still, however, pronounce Zangbar, and

consider it synonymous with another popular expression, “Mulk el Zunuj,”

or “the Land of the Blacks.” Thus the poet sings,--

‏فسميت ملك الزنوج جميعها‎

“And it hath been called Land of the Blacks, all of it.”

Traces of the word may be found in the earliest geographers.

Ptolemy records a Zingis or Zingisa, which, however, with his customary

incorrectness, he places north of the equator. According to Cosmas

Indicopleustes, the Indian Ocean beyond Barbaria is called Zingium.

“Sinus Barbaricus” seems to have been amongst the Romans the name of the

belt of low land afterwards known as “Zanzibar,” and it was inhabited by

a race of Anthropophagi, possibly the fathers of the present “Wadoe”

tribe. In more modern times the land of the Zunuj has been mentioned by

a host of authors, El Novayri and others.

[Illustration: A TOWN ON THE MRIMA.]

The limits of Zanzibar,--a word indiscriminately applied in former times

to the coast, the island, and even to the principal town,--are variously

laid down by geographers. Usually it is made to extend from Cape

Delgado, in S. lat. 10° 41′ to the equator, or more strictly to S. lat.

0° 15′, at the mouth of the Vumbo, or the Webbe Ganana, which appears in

our maps under the deceptive corruptions “Juba” and “Govind,” from the

Somali “Gob,” a junction, and “Gob-wen,” a large junction. Mr. Cooley

(Inner Africa Laid Open, p. 111) corrects the great error of the

Portuguese historian, de Barros, who has made the embouchure of the

Obi--in Somali Webbe, meaning any river,--the demarcation line between

“Ajan” on the north, and “Zanguebar” in the south, and has placed the

mouth of that stream in 9° N. lat., which would extend Zanzibar almost

to Cape Guardafui. Asiatic authors, according to M. Guillain, (Documents

sur l’Histoire, &c. de l’Afrique Orientale. Première partie, p. 213)

vary in opinion concerning the extent of the “land of the Zunuj” and its

limits; some, as El Masudi, make it contain the whole country, including

Sofala, between the embouchure of the Juba River (S. lat. 0° 15′) and

Cape Corrientes (S. lat. 23° 48′): others, like El Idrisi and Ibn Said,

separate from it Sofala. In local and modern usage the word Zanjibar is

generally confined to the chief town upon the island, the latter being

called by Arabs, as well as by the Negroids, Kisiwa, “insula,” in

opposition to the Barr el Moli, a barbarised Semitic term for the

continent.

As usual throughout these lands, where comprehensive geographical names

are no longer required, there is no modern general word for East Africa

south of the equator. The term “Sawahil,” or “the shores,” in present

parlance is confined to the strip of coast beyond the half-Somali

country, called from its various ports,--Lamu, Brava, and Patta,--Barr

el Banadir, or Harbour-land. The “Sawahil” extend southwards to

Mombasah, below which the coast suddenly falling flat, is known as Mrima

or the Hill, and its people as Wamrima, the “hill-men.” It is limited on

the south by the delta of the Rufiji River, whose races are termed Watu

wa Rufiji, Rufiji clans, or more shortly, Warufiji.

The country properly called the Mrima has no history beyond its name,

whilst the towns immediately to the north and south of it,--Mombasah and

Kilwa,--have filled many a long and stirring page. The Arab geographers

preceding the Portuguese conquest mention only five settlements on the

coast between Makdishu (Magadoxo) and Kilwa, namely, Lamu, Brava, Marka,

Malindi (Melinda), and Mombasah. In Captain Owen’s charts, between

Pangani and the parallel of Mafiyah (Monfia Island) not a name appears.

The fringe of Moslem Negroids inhabiting this part of the East African

coast is called by the Arabs Ahl Maraim, and by themselves Wamrima, in

opposition to the heathen of the interior. These are designated in mass

the Washenzi--conquered or servile--properly the name of a Helot race in

the hills of Usumbara, but extended by strangers to all the inner races.

The Wasawahili, or people of the Sawahil, Mulattos originally African,

but semiticised, like the Moplahs of Malabar, by Arab blood, are in

these days confined to the lands lying northwards of Mombasah, to the

island of Zanzibar, and to the regions about Kilwa.

The Mrima is peopled by two distantly connected families, the half-caste

Arabs and the Coast-Clans. The former are generally of Bayazi or Khariji

persuasion; the latter follow the school of el Shafei; both, though the

most imperfect of Moslems, are fanatical enough to be dangerous. They

own a nominal allegiance to the suzerain of Zanzibar, yet they are

autonomous and free-spoken as Bedouins, when removed a few miles from

the coast, and they have a rooted aversion to the officials of the local

government, whom they consider their personal enemies. Between them and

the pure Arabs of Oman, who often traverse, but who now never settle

upon the Mrima, there is a repugnance increased by commercial jealousy;

they resent the presence of these strangers as an intrusion, and they

lose no opportunity of thwarting and discouraging them from travelling

into the interior. Like their ancestors, they dislike Europeans

personally, and especially fear the Beni Nar, or Sons of Fire,--the

English--“hot as the Ingrez,” is in these lands a proverb. In their many

Riwayat, Hadisi, and Ngoma--tales, traditions, and songs--they predict

the eventual conquest of the country that has once felt the white man’s

foot.

The half-caste Arab is degenerate in body and mind; the third generation

becomes as truly negroid as the inner heathen. Even Creoles of pure

blood, born upon the island and the coast of Zanzibar, lose the high

nervous temperament that characterises their ancestors, and become, like

Banyans, pulpy and lymphatic. These mestiços, appearing in the land of

their grandsires, have incurred the risk of being sold as slaves. The

peculiarity of their physiognomy is the fine Semitic development of the

upper face, including the nose and nostrils, whilst the jaw is

prognathous, the lips are tumid and everted, and the chin is weak and

retreating. The cranium is somewhat rounded, and it wants the length of

the Negroid’s skull. Idle and dissolute, though intelligent and cunning,

the coast-Arab has little education. He is sent at the age of seven to

school, where in two or three years he accomplishes the Khitmah, or

perlection of the Koran, and he learns to write a note in an antiquated

character, somewhat more imperfect than the Cufic. This he applies to

the Kisawahili, and as nothing can be less fitted for the Semitic

tongues than the Arabic syllabarium, so admirably adapted to its proper

sphere, his compositions require the deciphering of an expert. A few

prayers and hymns conclude the list of his acquirements. His

mother-tongue knows no books except short treatises on Bao, or geomancy,

and specimens of African proverbial wisdom. He then begins life by

aiding his father in the shop or plantation, and by giving himself up to

intoxication and intrigue. After suffering severely from his

excesses--in this climate no constitution can bear up against

over-indulgence long continued--at the age of seventeen or eighteen, he

takes unto himself a wife. Estranged from the land of his forefathers,

he rarely visits Zanzibar, where the restraints of semi-civilisation,

the decencies of oriental society, and the low estimation in which the

black skin is held, weary and irritate him. His point of honour seems to

consist chiefly in wearing publicly, in token of his Arab descent, a

turban and a long yellow shirt, called El Dishdasheh.

The Wamrima, or coast-clans, resemble even more than the half-caste

Arabs their congeners the Washenzi. The pure Omani will not acknowledge

them as kinsmen, declaring the breed to be Aajam, or gentiles. They are

less educated than the higher race, and they are more debauched,

apathetic, dilatory, and inert; their favourite life is one of sensual

indolence. Like the Somal, they appear to be unfitted by nature for

intellectual labour; of the former people there is but one learned man,

the Shaykh Jami of Harar, and the Kazi Muhiyy-el-Din of Zanzibar is the

only literato amongst the Wasawahili. Study, or indeed any tension of

the mind, seems to make these weak-brained races semi-idiotic. They

cannot answer Yes or No to the simplest question. If, for example, a man

be asked the place of his tribe, he will point to a distance, though

actually living amongst them; or if questioned concerning some

particular of an event, he will detail everything but what is wanted. In

the earlier days of exploration, I have repeatedly collected the diwans,

and, after a careful investigation and comparison of statements, have

registered the names and distances of the stages ahead. These men,

though dwelling upon the threshold of the regions which they described,

and being in the habit of traversing them every year, yet could hardly

state a single fact correctly; sometimes they doubled, at other times

they halved, the distance; they seldom gave the same names, and they

almost always made a hysteron-proteron of the stations. The reader may

gather from this sample some idea of the difficulties besetting those

who would collect information concerning Africa from the Africans. It

would not have happened had an Arab been consulted. I soon resolved to

doubt for the future all Wasawahili, Wamrima, Washenzi, and slaves, and

I found no reason for regretting the resolution.

The Wamrima are of darker complexion, and are more African in

appearance, than the coast Arabs. The popular colour is a dull yellowish

bronze. The dress is a fez, or a Surat-cap; a loin-cloth, which among

the wealthy is generally an Arab check or an Indian print, with a

similar sheet thrown over the shoulders. Men seldom appear in public

without a spear, a sword, or a staff; and priding themselves upon the

possession of umbrellas, they may be seen rolling barrels, or otherwise

working upon the sands, under the luxurious shade. The women wear a

tobe, or long cloth, wrapped tightly round the body, and extending from

beneath the arms to the ankles; it is a garb ungraceful as was the

European “sacque” of bygone days. It spoils the figure by depressing

instead of supporting the bosom, and it conceals none of its

deficiencies, especially the narrowness of the hips. The Murungwana, or

free-woman, is distinguished from the slave-girl, when outside the

house, by a cloth thrown over the head. Like the women of the Bedouins

and of the Persian Iliyat, even the matrons of the Mrima go abroad

unmasked. Their favourite necklace is a string of shark’s teeth. They

distend the lobes of the ears to a prodigious size, and decorate them

with a rolled-up strip of variously-dyed cocoa-leaf, a disk of wood, a

plate of chakazi or raw gum-copal, or, those failing, with a betel-nut

or with a few straws. The left wing of the nose is also pierced to admit

a pin of silver, brass, lead, or even a bit of manioc-root. The hair,

like the body, is copiously anointed with cocoa-nut or sesamum oil. Some

shave the head wholly or partially across the brow and behind the ears;

others grow their locks to half or full-length, which rarely exceeds a

few inches. It is elaborately dressed, either in double-rolls rising

like bear’s ears on both sides of the head, or divided into a number of

frizzly curls which expose lines of scalp, and give to the head the

appearance of a melon. They have also a propensity for savage

“accroche-cœurs,” which stand out from the cheek bones, stiffly twisted

like young porkers’ tails. In early youth, when the short, soft, and

crisp hair resembles Astrachan wool, when the muscles of the face are

smoothly rounded, and when the skin has that life and texture, and the

countenance has that vivacity and amiability which belong only to the

young, many of the girls have a pretty piquancy, a little minois

chiffonné, a coquettishness, a natural grace, and a caressing look,

which might become by habit exceedingly prepossessing. In later life,

their charms assume that peculiar solidity which is said to characterise

the beauties of Mullingar, and as a rule they are shockingly ugly. The

Castilian proverb says that the English woman should be seen at the

window, the French woman on the promenade, and the Spanish woman

everywhere;--the African woman should be seen nowhere, or in the dark.

The children mostly appear in the graceful costume of the Belvidere

Apollo; not a few of them have, to the European eye, that amusing

prettiness which we admire in pug-pups.

The mode of life in the Mrima is simple. Men rise early and repair to

either the shop, the boat, or the plantation,--more commonly they waste

the morning in passing from house to house “ku amkía,”--to salute

neighbours. They ignore “manners”: they enter abruptly with or without

the warning cry of “Hodi! Hodi!” place their spears in the corner, and

without invitation squat and extend themselves upon the floor till

wearied with conversation they take “French leave.” Life, to the

European so real and earnest, is with them a continued scene of

drumming, dancing, and drinking, of gossip, squabble, and intrigue. The

favourite inebrients are tembu or cocoa toddy, and mvinyo, its

distillation, pombe or millet-beer, opium, Bhang, and sometimes foreign

stimulants purchased at Zanzibar. Their food is mostly ugali, the thick

porridge of boiled millet or maize flour, which represents the “staff of

life” in East Africa: they usually feed twice a day, in the morning and

at night-fall. They employ the cocoa-nut extensively: like the Arabs of

Zanzibar, they boil their rice in the thick juice of the rasped albumen

kneaded with water, and they make cakes of the pulp mixed with the flour

of various grains. This immoderate use of the fruit which, according to

the people, is highly refrigerant, causes, it is said, rheumatic and

other diseases. A respectable man seen eating a bit of raw or undressed

cocoa-nut would be derided by his fellows. They chew tobacco with lime,

like the Arabs, who, under the influence of Wahhabi tenets, look upon

the pipe as impure, and they rarely smoke it like the Washenzi.

The Wamrima as well as the Wasawahili are distinguished by two national

peculiarities of character. The first is a cautiousness bordering upon

cowardice, derived from their wild African blood; the second is an

unusual development of cunning and deceitfulness, which partially

results from the grafting of the semi-civilised Semite upon the Hamite.

The Arabs, who are fond of fanciful etymology, facetiously derive the

race-name “Msawahili” from “Sawwá hílah,”[3] _he played a trick_, and

the people boast of it, saying, “are we not Wasawahili?” that is “artful

dodgers.” Supersubtle and systematic liars, they deceive when duller men

would tell the truth, the lie direct is no insult, and the offensive

word “muongo!” (liar) enters largely into every dialogue. They lie like

Africans, objectlessly, needlessly, when sure of speedy detection, when

fact would be more profitable than falsehood; they have not discovered

with the civilised knave, that “honesty is the best policy;” they lie

till their fiction becomes subjectively fact. With them the lie is no

mental exertion, no exercise of ingenuity, no concealment, nor mere

perversion of the truth: it is apparently a local instinctive

peculiarity in the complicated madness of poor human nature. The most

solemn and religious oaths are with them empty words; they breathe an

atmosphere of falsehood, manœuvre, and contrivance, wasting about the

mere nothings of life--upon a pound of grain or a yard of

cloth--ingenuity of iniquity enough to win and keep a crown. And they

are treacherous as false; with them the salt has no signification, and

gratitude is unknown even by name.

[3] Dr. Krapf, in the Preface to his “Outlines of the Kisuahelí

Language,” deduces the national name from Síwá, ’a hílah, which would

mean exactly the reverse of astute--“without guile.” He has made other

curious linguistic errors: he translates, for instance, the

“Quilimancy” River--the ancient name for the Ozi or Dana--“water from

the mountain,” after a Germanic or Indo-European fashion, whereas, in

the Zangian languages, the compound word would, if admissible, signify

“a mountain of water.” It is curious that the learned and accurate Mr.

Cooley, who has charged Dr. Krapf with “puerile etymologies,” should

have fallen into precisely the same error. In the “Geography of

N’yassi,” p. 19, “Mazingia” is rendered the “road or land along the

water,” but Májí Njíá, if the elision of the possessive affix ya be

allowed in prose as in poetry--Májí Njíá for Májí ya Njíá--would mean

only the “water of the road.” As a specimen of Dr. Krapf’s discoveries

in philology the following may suffice. In his vocabulary of the

Engutuk Eloikob or Kikuafi dialect, he derives Olbitir, a _pig_, from

the Arabic El Batrah, a _young ass_, or from El Basir, a _sharp-seeing

dog_!

Though partially Arabised, the Wamrima, as well as the Wasawahili,

retain many habits and customs derived from the most degraded of the

Washenzi savagery. Like the Wazegura heathen of Eastern Africa, and the

Bangala of the Kasanji (Cassange) Valley, in the West, the uncle sells

his nephews and nieces by an indefeasible vested right, with which even

the parents cannot interfere. The voice of society even justifies this

abomination. “What!” exclaim the people, “is a man to want when his

brothers and sisters have children?” He is thus encouraged in doing, on

the slightest pretext, that of which the heathen rarely approve, except

to save themselves from starvation. At the same time the Wamrima,

holding the unchastity of woman as a tenet of belief, consider the

sister’s son--the “surer side”--the heir, in preference to the son. They

have many superstitions, and before all undertakings they consult a

pagan Mganga or medicine-man. If the K’hunguru or crow caws from the

house-top, a guest is coming; if a certain black bird cries “chee!

chee!” in front of a caravan, the porters will turn back, saying that

there is blood on the road, and they will remain four or five days till

the “chika! chika!” of the partridge beats the “General.” An even number

of wayfarers met in early morning is a good omen, but an odd number, or

the bark of the Mbweha--the fox--before the march, portends misfortune.

Strong minds of course take advantage of these and a thousand other

follies of belief, and when there is not, as in civilised countries, a

counteracting influence of scepticism, the mental organisation of the

people becomes a mass of superstitious absurdities.

The chief industry of the Mrima, namely the plundering of caravans, has

already been alluded to; it will here be described with somewhat more of

detail. The industrious and commercial nations near Kilwa and the

southern regions delay but a few days on the coast; the Wanyamwezi, on

the line now to be described, will linger there from three to six

months, enjoying the dear delights of comparative civilisation. Many old

campaigners have so far overcome their barbarous horror of water

travelling, which has been increased by tales of shipwreck and drowning,

as to take boat and carry their ivory to the more profitable market in

this land of Zanzibar, where the Wanyamwezi occupy their own quarter.

Arrived within two marches of the coast-town, the head of the caravan

calls a halt till the presents promised by an escort of touters have

arrived and have been approved of. He then delays as long as possible,

to live gratis upon those with whom he proposes to deal. After a time,

the caravan enters in stately procession, a preliminary to the usual

routine of commercial operations. Having settled the exorbitant claims

of the village headmen and the charges of the Zanzibar Government, which

are usually levied in duplicate by the local authorities, the barbarian

has recourse to the Indian Banyan. Bargains are usually concluded at

night: to a civilised man the work would be an impossible trial of

patience. A lot of two hundred tusks is rarely sold under four months.

Each article is laid upon the ground, and the purchaser begins by

placing handsome cloths, technically called “pillows,” under the point

and bamboo of the tusk, and by covering its whole length with a third;

these form the first perquisites of the seller. After a few days, during

which rice and ghee, sugar and sweetmeats, must be freely supplied,

commences the chaffering for the price. The Banyan becomes excited at

the ridiculous demand of his client, screams like a woman, pushes him

out of doors, and receives a return of similar treatment with interest.

He takes advantage of his knowledge that the African in making a bargain

is never satisfied with the first offer, however liberal; he begins with

a quarter of the worth, then he raises it to one-half, and when the

barbarian still hesitates he throws in some flashy article which turns

the scale. Any attempt at a tariff would be contemptuously rejected by

both parties. The African delights in bargaining, and the Indian having

brighter wits relies upon them for a profit, which the establishment of

fair prices would curtail. It were in vain to attempt any alteration in

this style of doing “business;” however despicable it may appear in the

London market, it is a time-honoured institution in East Africa.

[Illustration: The Wazaramo Tribe.]

The Lake Regions of Central Africa: A Picture of Exploration, Vol. 1 · 第 26 / 50 题