CHAPTER XII

PENTECOSTE

The term of service of my Ambrym boys being over, I tried to replace

them in Paama, but failed; but Mr. G. kindly took me to Epi, where

I engaged four new boys. However, they proved as sulky as they were

dirty, and I was disgusted with them, and quite glad they had refused

to sign for more than a month. As they were all troubled with many

sores, they were of very little service to me, and I gladly sent them

home by steamer when their month was up.

I returned to Dip Point, and a few days later Dr. B. escorted me to

Olal, where I took up my quarters with Mr. D., a young Australian

who was trying to make a living by the coprah trade. In Olal, at

the northern point of Ambrym, the alcohol trade is particularly

flourishing, and numerous settlers along the coast earn large sums

by selling liquor. Everybody knows this, and numbers of intoxicated

natives are always to be seen, so that it is somewhat surprising that

the authorities pretend not to have sufficient proof to punish these

traders. If ever one of them is fined, the amount is so minute that

the sale of half a dozen bottles makes up for it, so that they go on

as before. I myself witnessed two cases of death in consequence of

drinking, alone and at one sitting, a bottle of pure absinthe.

The house of Mr. D. was typical of the dwellings built by the

colonists. In a circumference of about 50 metres, the bush had

been cleared, on a level spot somewhat off the shore and slightly

elevated. Here stood a simple grass hut, 3 metres wide and 6 long;

the floor was covered with gravel, and the interior divided into

a store-room and a living-room. On the roof lay a few sheets of

corrugated iron, the rain from which was collected in a tank to provide

water. A few paces off was another hut, where the coprah was smoked

and the boys slept, and on the beach was a shed for storing the coprah.

The actual work a coprah trader has to do is very small, amounting

to little besides waiting for the natives who bring the coprah or

the fresh nuts, to weigh them and sell his goods. Occasionally he

may visit a distant village by boat to buy coprah there; but there is

plenty of unoccupied time, and it is not surprising that many of the

settlers take to drink from pure boredom. Not so Mr. D., who tried

to educate the neighbouring natives, but with small success.

I did not see much of interest here, or learn anything new about

the natives, but I was able to obtain some interesting objects, and

my collection of skulls was nicely started, until some one told the

natives not to bring me any more skulls, as on the day of resurrection

the former owners would not be able to find their heads. The same

person created all sorts of difficulties when I attempted some

excavations, and at last insinuated that I was a German spy. It is

sad to see that the very people who, by virtue of their education

and position, ought to help one most, work against one, while very

often poor and plain people make sacrifices to help one along.

A young Ambrymese who had worked for me for some days, wanted to

enlist in my service when I left, although he grew tearful at the

thought of Malekula, where I intended to go next, and where he was

convinced he would be killed. Lingban was a light-haired native,

very nice-looking, and a favourite with the ladies; this fact had

brought him into considerable trouble, and he was obliged to leave

his home. He stayed with me for three months, and was not killed,

but suffered much from home-sickness. He finally settled at the south

end of Pentecoste, whence he could see his beloved Ambrym, count the

cocoa-nut trees on the shore and see the heavy clouds over the volcano.

From Dip Point Mr. S. took me over to Aunua on Malekula, the station

of the Rev. F. Paton, a son of the celebrated J. G. Paton, the founder

of the Presbyterian missions in the New Hebrides. He lived there as a

widower, devoting all his strength, time and thought to the spiritual

and physical welfare of the natives.

Malekula has the reputation of being one of the most dangerous islands

in the group. The natives in the north, the Big Nambas, are certainly

not very gentle, and the others, too, are high-spirited and will not

submit to ill-treatment from the settlers. Malekula is the second

largest island of the group, and its interior is quite unexplored. I

could not penetrate inland, as I was unable to find boys and guides

for a voyage they all thought extremely dangerous. Mr. Paton, who

had traversed the island at various points, consoled me by telling

me that the culture inland was much the same as along the coast. So

I gave up my plan, though with some regret.

Mr. Paton took me to the south end of Malekula, and left me on one of

the flat coral islands, which are all connected under the surface by

an extensive reef. The landscape is charming, the sea above the reef

shining in all possible shades, and small flat islands enlivening

the view in all directions. In these islands only Christians live,

the few remaining heathen having retired to the mainland.

Here on the south coast the strange fashion obtains of deforming the

head. This habit is very rare in the Pacific, and restricted to two

small districts. It is now purely a matter of fashion or vanity,--the

longer the head, the handsomer the individual is thought to be,--but

probably there was originally some religious or hygienic notion at

the bottom of the peculiar custom. The operation is begun about a

month after birth, by rubbing the child's head with grease and soot,

and then putting on a small cap of braided pandanus fibre, which is

very tight and allows the head to develop only in the direction of the

crown. When the cap becomes too tight, it is cut off, and another,

a little larger, put on, until the parents are satisfied with the

shape of the child's head. These baby skulls have an extreme shape

which is very ugly, and the whole process can hardly be agreeable to

the patient; but the operation does not seem to have any prejudicial

effect on the intellect, and in later years the shape of the head

becomes somewhat less marked, although a man from the south of Malekula

is always unmistakable.

This region is remarkable, too, for its highly developed

ancestor-worship. Although the general ideas on the subject are

the same here as elsewhere in the archipelago, there is a special

veneration here for the head or skull of deceased ancestors. The

bones are generally used in making arrow-heads and lance-points,

and the head, which is useless, is thrown away in most islands,

or buried again; but in the south of Malekula, the heads are kept,

and the face is reproduced in a plastic material of fibres, clay and

sticky juice. The work is very cleverly done, and the face looks quite

natural, with fine, slightly Semitic features. The surface is varnished

and painted with patterns corresponding to the caste of the dead. Often

the face has eyes made of bits of shell, the real hair is stuck on,

and the plumes and nose-stick are not forgotten, so that the whole

becomes an exact portrait of the deceased. Whether this head is to have

a body or not is a question of caste. The higher the caste of the dead,

the more completely is his body modelled. The heads of low castes are

simply stuck on poles, higher ones have bodies of carved wood, often

branches to indicate arms; but the bodies of the highest castes are

composed of bamboo, fibres and straw, and modelled throughout in the

same way as the head. They are covered with varnish, and every detail

reproduced, including dress, ornaments and caste signs. In their right

hands these statues carry a "bubu" or shell horn, and in their left,

a pig's jaw. The shoulders are modelled in the shape of faces, and from

these, occasionally, sticks protrude, bearing the heads of dead sons,

so that such a statue often has three or four heads. These figures

stand along the walls of the gamal, smiling with expressionless faces

on their descendants round the fires, and are given sacrifices of food.

Side by side with this ancestor-worship there goes a simpler

skull-cult, by which a man carries about the head of a beloved son

or wife, as a dear remembrance of the departed. Among a flourishing

population it would naturally be impossible to obtain such objects,

but here, where the people are rapidly decreasing in number, a statue

often enough loses its descendants, whereupon others have no objection

to sell it.

The taste for plastic art shows in other things as well. I found

several grotesque dancing-masks and sticks, made for some special

dance. The feeling for caricature expressed in these articles is

extraordinary and amusing even, from a European point of view. Here,

too, the Semitic type appears, and the natives seem to delight in the

hooked noses, thick lips and small chins. I gathered a rich harvest of

these curios near the little island of Hambi; unfortunately Mr. Paton

came to take me home before I had time to pack the objects carefully,

and I had to leave them in charge of natives until the arrival of the

steamer; when I found them again, after six months, they had suffered

a good deal.

Towards evening, while rounding the south-east corner of Malekula,

our motor broke down, and we had neither oars nor sail. Fortunately

the tide was in our favour, and we improvised a sail from a blanket, so

that we drifted slowly along and reached the anchorage late at night.

Mr. Paton then took me to Malo, where a Frenchman, Mr. I., was

expecting me. On the east coast there was but little to be done,

as the natives had nearly all disappeared; but I was able to pick

up some skulls near a number of abandoned villages. I found very

considerable architectural remains,--walls, mounds and altars, all

of masonry; buildings of this importance are to be found nowhere else

except in Aore and the Banks Islands, and it seems probable that the

populations of these three districts are related.

I had an interesting experience here. Mr. I. and his neighbour did

not enjoy the best of reputations as regarded their treatment of

natives. One day Mr. I. took me over to N.'s place. N. was just

returning from a recruiting trip to Malekula. We saw him come

ashore, staggering and moaning; on being questioned, he told us

that he had been attacked by the natives, and his crew eaten up. He

was in a frightful state, completely broken, weeping like a child,

and cursing the savages, to whom, he said, he had never done any

wrong. His grief was so real that I began to pity the man, and

thought he had probably been paying the penalty for the misdeeds

of another recruiter. Mr. I. was just as emphatic in cursing the

bloodthirstiness of the natives, but while we were going home, he

told me that Mr. N. had kidnapped thirty-four natives at that very

place a year before, so that the behaviour of the others was quite

comprehensible. From that moment I gave up trying to form an opinion

on any occurrence of the kind without having carefully examined

the accounts of both parties. One can hardly imagine how facts are

distorted here, and what innocent airs people can put on who are really

criminals. I have heard men deplore, in the most pathetic language,

acts of cruelty to natives, who themselves had killed natives in cold

blood for the sake of a few pounds. It requires long and intimate

acquaintance with the people to see at all clearly in these matters,

and for a Resident it is quite impossible not to be deceived unless

he has been on the spot for a year at least.

While waiting at Dip Point for an opportunity to cross to Pentecoste,

I saw the volcano in full activity, and one day it rained ashes,

so that the whole country was black as if strewn with soot, and the

eruptions shook the house till the windows rattled. I made a second

ascent of the mountain, but had such bad weather that I saw nothing

at all. We came back, black as chimney-sweeps from the volcanic

dust we had brushed off the bushes. I heard later that the extinct

eastern crater had unexpectedly broken out again, and that several

lava streams were flowing towards the coast.

Pentecoste, a long, narrow island running north and south, resembles

Maevo in shape. My host here was a missionary who seemed to connect

Christianity with trousers and other details of civilization. It was

sad to see how many quaint customs, harmless enough in themselves,

were needlessly destroyed. The wearing of clothes constitutes a

positive danger to health, as in this rainy climate the natives are

almost constantly soaked, do not trouble to change their wet clothes,

sleep all night in the same things and invariably catch cold. Another

source of infection is their habit of exchanging clothes, thus

spreading all sorts of diseases. That morals are not improved by

the wearing of clothes is a fact; for they are rather better in the

heathen communities than in the so-called Christian ones. It is to be

hoped that the time is not far off when people will realize how very

little these externals have to do with Christianity and morality; but

there is reason to fear that it will then be too late to save the race.

We undertook an excursion into the interior, to a district whose

inhabitants had only recently been pacified by Mr. F., my host; the

tribes we visited were very primitive, especially on the east coast,

where there is little contact with whites. The people were still

cannibals, and I had no difficulty in obtaining some remnants of a

cannibal meal.

We frequently tried to obtain information about the organization of

the family among these natives, but, being dependent on biche la mar,

we made small progress. My observations were supplemented later by

the Rev. Mr. Drummond, for which I am very much indebted to him;

some of these observations may be of interest.

The population is divided into two clans--the Bule and the Tabi. The

former is supposed to have originated from the tridacna shell, the

latter from the taro. Every individual knows exactly to which clan

he belongs, although there are no external signs. There is a strict

rule forbidding marriage within the clan, and an offence against this

law was formerly punished by death; to this day, even in Christian

districts, marriage within the clan is extremely rare. No one can

change his clan. Children do not belong to the clan of the father,

but to that of the mother, and property cannot be alienated from the

clan. The father has no rights over his children, and the head of the

family is not the father, but the eldest brother of the mother, who

educates the boys and helps them along in the Suque. Land belongs to

the clan, which is like a large family, and indeed seems a stronger

organization than the family itself; but the clans live together

in the villages, and as such they form a whole with regard to the

outside world. Quarrels between two clans are not so rare as those

inside a clan, and the vendetta does not act inside the clan, whereas

a murder outside the clan must be avenged. Uncles and aunts within

the clan are called father and mother, and the cousins are called

sister and brother.

However, this exogamic system could not prevent inbreeding, as there

was always the possibility that uncles and nieces might marry, so

that a "horizontal" system was superimposed across this "vertical"

one, forbidding all marriages between different generations. Thus,

all marriages between near relations being impossible, the chances to

marry at all are considerably diminished, so that nowadays, with the

decreased population, a man very often cannot find a wife, even though

surrounded by any number of girls. I do not mean to imply by this

that the whole clan-system was organized simply to prevent inbreeding.

As I have said before, young men, as a rule, either cannot marry,

being too poor to buy a wife, or, at best, can only afford to pay

for an old widow, a low-priced article. The young, pretty girls are

generally bought by old men, who often buy them when children, paying

half the price down, and waiting till the girl is of marriageable

age. As soon as she is old enough, she has to work for her future

husband, and is under the care of one of his wives. Later on, the

husband pays the rest of the money, builds a house for the girl,

and the marriage takes place without any ceremony beyond a dinner to

the nearest relatives of the couple. In most islands the girl cannot

object to a match otherwise than by running away from a disagreeable

husband. Generally, when she has run away several times, and repeated

beatings have not changed her mind, her parents pay back the money

and the husband gives up his wife. What is valued highest in a woman

is her capacity for work; but the young men have a marked taste for

beauty, and there are girls that are courted by all the young fellows

of the village, and who, although married to an old man, accept the

addresses of a young one. The husband does not seem to mind much,

provided the woman continues to work well for him.

There is such a thing as love even here, and it has been known to

grow so powerful as to lead, if unrequited, to suicide or to rapid

pining away and to death.

On the whole, the women are treated fairly well by their husbands,

but for an occasional beating, which is often provoked by foolish

behaviour; and they are taken care of, as they represent a great

value. There are old ruffians, however, who take a perverse pleasure in

torturing their wives, and these unhappy women are quite helpless, as

they are entirely in the power of their husbands. Otherwise, the fate

of the women is not as bad as many people think, and the severest rules

have never yet prevented Eve from finding and taking her pleasure.

During babyhood the children stay with their mothers; but from the

age of four on the boys spend most of their time in the gamal, while

the girls remain under their mother's care. Clothes are not worn by

the boys till they have joined the Suque, which, in some cases, takes

place long after puberty. The girls seem to begin to wear something

whenever the mother thinks fit, generally between the ages of four and

seven. From that moment every connection between brother and sister

ceases; they may not speak to each other, not meet on the road, in

some regions not even see each other, and to mention the sister's

name before the brother is, if not an actual insult, certainly very

tactless. Similar rules regulate the relations between parents-

and children-in-law.

The parents are very lenient to their children, and pass over every

impertinence; they get small thanks for their kindness, and the boys,

especially, often treat their mothers very badly. The natives' fondness

for children makes them very good nurses, and it is a source of the

greatest pride to a native boy to take care of a white child.

The father's death is of little importance to the children, and not

much to their mother, who, as a rule, goes over to her husband's oldest

brother. If the mother dies, the children are adopted by a maternal

aunt or some other woman of the clan. One reason why all this is of

no great importance is the far-reaching communism which is a feature

of native life, every one sleeping and eating wherever he pleases.

Mr. F. took me up north, where I wished to study the population. I must

not omit to mention that the population of Pentecoste is divided into

two distinct types: the people in the south are like those of Ambrym,

those in the north resemble the inhabitants of Aoba. This is evident

not only in the dress, but also quite distinctly in the exterior of

the people. Yet in spite of the close relations with Ambrym, the art

of sculpture, so highly developed in the other island, is entirely

lacking in the south of Pentecoste.

In the north we find a dress similar to that of Aoba: the men do

not wear the nambas, while the women have a small mat around the

waist. The art of braiding is brought to great perfection here, and

the mats from Pentecoste are surpassed only by those from Maevo. The

material is pandanus, whose leaves are split into narrow strips,

bleached and then braided. Some of the mats are dyed with the root of

a plant, by boiling in a dyeing vat of bark. Besides the small mats,

chiefly used for the women's dress, there are larger ones which serve

as money and represent a great amount. They are as much as 1 metre

wide and 4 long, and are always dyed. The manufacture of these mats is

very laborious, and only high-caste men with many wives can afford to

have them made. The patterns for dyeing are cut out of banana-sheath,

which is then tied tightly on the mat, and the whole rolled round a

thick stick. The dyeing takes almost an entire day. These mats are

used, for example, to buy the valuable tusked pigs.

The only form of wood-carving in this region are clubs, and those made

here are the most elegant of the whole group, and so much in demand in

all the islands that they are quite largely exported. At present they

are mostly used as ceremonial clubs at dances. All those of modern

make are inferior to the old ones in regard to hardness, elegance of

shape, polish and strength. Here, in Pentecoste, I found the first

basket-plates I had ever seen. They are frequent farther north, in

the Banks Islands, but do not exist in the south. These plates had

no centre, and had to be lined with leaves to make them serviceable,

being mere rings. They are used to carry cooked food about. In the

Banks Islands the natives have learned to braid the centre too.

Up in these northern mountains I spent a most unpleasant week in wet,

cold weather, in a wretched house; but I had the satisfaction of

finding two boys to take the place of Lingban, who had, by this time,

become semi-idiotic with home-sickness.

I returned to the coast and waited for an opportunity to cross to Aoba,

but the weather was so bad that even Mr. G., an old sea-dog, would not

risk the voyage; so we tried to get to Ambrym instead, where I could

meet the steamer for Aoba. We waited for a calm day, and started out

in the tiny whale-boat. Soon we were caught by one after another of

the ill-famed Pentecoste squalls, and though my skipper was known

as one of the best sailors in the islands, one squall struck us so

suddenly that the boat heeled over, and only a very quick turn of

the wheel saved us from capsizing. The escape was such a narrow one

that even Mr. G. turned pale, and decided to go back, especially as

the boys sat on deck, quite useless, green with fear and incapable

of helping us in any way.

It took us a long time to beat back, and we were all glad to feel

solid ground under our feet once more. After a few days we started

again, but luck was against me on this occasion, and inside of twelve

hours I missed the steamer no less than three times, which, in the

New Hebrides, implies a delay of four weeks.

So, in a heavy whale-boat, I rowed along the coast toward Olal with

some natives. A dull rain drenched us, followed by glaring sunshine

that stewed us in heavy dampness. Like the ruins of a giant wall, black

lava blocks lay here and there along the coast. The surf foamed white

in the crevasses, and the forest rose, sallow and greenish-yellow,

above the high bank. Here and there naked natives squatted on the

rocks, motionless, or looking lazily for crabs; among the huge boulders

they looked tiny, and their colouring scarcely distinguished them

from their surroundings; so that they seemed rather like animals, or

the shyest of cave-dwellers. Floating slowly on the grey sea, in the

sad broken light, I thought I had never seen a more inhospitable coast.

Owing to the heavy swell, we had difficulty in passing through the

narrow channel inside the reef. The great rollers pounded against

the coral banks, and poured back in a thousand white streamlets,

like a wonderful cascade, to be swallowed by the next wave.

I found my friend, Mr. D., in a sad state with fever, cold and

loneliness; wrapped up in woollen caps, blankets and heavy clothes, he

looked more like an Arctic explorer than a dweller near the Equator. He

spoke of leaving the islands, and, indeed, did so some months later.

On my way to Aoba I had to spend a few days off Pentecoste, in such

rainy weather that I went ashore but once in all that time. The day was

fine, and I shall never forget the beauty of that woodland scene. A

lovely creek winds through reeds, reflecting the bright sand and the

bushes on its banks. Dark iron-woods rise in stiff, broken lines,

and their greyish needles quiver like a light plume against the blue

sky, where white clouds float serenely. Inland the forest swells in

a green wall, and farther off it lies in rounded cupolas and domes

of soft green, fading into a light around the distant hills. Under

overhanging branches I lie, sheltered from the sun; at my feet the

ripples caress the bank; delicate lianas hang from the branches

and trail lazily in the water. Swallows dart across the stream,

and sometimes the low call of a wood-dove sounds from far away. A

cricket shrieks, and stops suddenly, as if shocked at the discordant

sound of its own voice. Far off in the hills I can hear the rushing

of the wind, like a deep chord that unites in a sacred symphony with

the golden sun and the glittering water to voice the infinite joy of

living that penetrates all creation to-day.

Down-stream I can see the heavy coast banks, with a narrow strip of

brilliant blue sea shining above them, and now and then a glint of

snowy foam. Two pandanuses frame the view, their long leaves waving

softly in the breeze that comes floating down the valley. Half asleep,

I know the delights of the lotus-eaters' blessed isle.

Two Years with the Natives in the Western Pacific · 第 12 / 16 章