CHAPTER IV.

"The chariest maid is prodigal enough,

If she unmask her beauty to the moon;

Virtue itself 'scapes not calumnious strokes;

The canker galls the infants of the spring,

Too oft before their buttons be disclosed;

And in the morn and liquid dew of youth,

Contagious blastments are most imminent.

Be wary, then, best safety lies in fear."

We have already, in the foregoing pages, quoted the words of Roussel, a

celebrated French physician of the last century, whose delicate and

sensitive mind revolted at the indecency of the practice which had then

but lately been adopted in his country; and before we proceed to quote

more largely from the same author, we think it proper that our readers

should be made acquainted with the character of the man who so lovingly

exerted his great talents to release his countrywomen from the gross

thraldom of designing charlatans and empirical impostors.

Dr. Cerise, in the account of Roussel prefixed to the edition of the

Physical and Moral System of Women, published in Paris, 1855, says: "Among

the celebrated physicians that France has produced, a great number have

distinguished themselves not only by their erudition, but still more by

the elegance of their language, by the elevation of their sentiments, by

the profundity of their conceptions; their names belong to letters and

philosophy, as much as to medicine. Roussel is a member of that glorious

family of Petits, Bordeus, Vicq-d'Azyrs, Cabanis, Aliberts, which, at the

present day, is honourably represented by two writers, Pariset and

Reveille-Parise. Through them medicine is not only a useful, but it is

also an agreeable science.

"Let us hope, that so illustrious a family will not become extinct, and

that descendants worthy of it will faithfully keep alive the sacred fire,

perpetually threatened by the freezing breath of scientific materialism.

"Roussel was born at Ax, in the department of Ariege, in 1742. His

education, commenced in that town, was finished at Toulouse. His taste for

medical study manifested itself early. He betook himself to Montpellier,

where he profited by the scientific lectures of Lamure, Venel, and

Barthez. These medical studies completed, he was desirous of further

instruction, and came to Paris. He closely allied himself with Bordeu.

This physician, according to the expression of Alibert, was too

illustrious to be happy; the friendship of Roussel consoled his vexations;

but Bordeu soon died, and Roussel had the melancholy commission to

pronounce his funeral elogy. We are assured that love was the genius of

Roussel. "He was still very young," says his biographer, "when this

sentiment was awakened in his soul; it was then that his inspired

imagination began to meditate on the tastes, the manners, the passions,

and the habits of women, and that he made a constant study of their

physical constitution, and of the moral attributes which they derived from

it. He soon arranged the fruits which he had collected, and composed a

body of science interesting as its subject.

"Thus was written _the Physical and Moral System of Woman_. This treatise,

which agreed in its development with a title so imposing, has remained

superior to all those which have been written upon woman, without

excepting the remarkable work of M. Virey, which failed, perhaps, in

eclipsing that of Roussel, solely from its severer method and more

scientific manner of treatment. He soon undertook another treatise,

intended to serve as a pendant to the former. This new treatise, entitled

the _Physical and Moral System of Man_, was not completed, which, judging

from what he had published, is much to be regretted. He caused to be

inserted in the journals of the day, _An Essay on Sensibility_; _An

Account of Madame Helvetius_; a short dissertation, entitled, _Historic

Doubts on Sappho_; some remarks '_On the Sympathies_.' He had commenced a

lengthened work on Stahl, the celebrated head of the medical college,

called _Animist_, but this work remained unpublished; he reviewed the work

of Madame de Stael, upon the Affinities of Literature with Social

Institutions; he applied himself to combat the doctrine of the indefinite

perfectibility of the human spirit, developed by Condorcet, in one of his

most remarkable writings. The problem was then proposed in terms such as

could not afford any satisfactory conclusion--as yet the science of

history did not exist. He wrote upon the right of making a will, which he

regarded as inviolable and imprescriptible; he addressed public

exhortations to political electors, to remind them of their duties and of

their rights; he admired the institutions of Lycurgus, and published a

dissertation on the government of Sparta. It is thus that the empire of

circumstances under which France at present exists dominates over all

minds. Roussel, yet meditating with a tender partiality upon the physical

and moral constitution of woman, could not resist descending into the

arena of political discussion. Thanks to the moderation of his character,

his voice, in the midst of revolutionary storms, was hardly understood,

and his existence was not disturbed.

"Roussel loved retirement and unaffected manners. Traits of a charming

simplicity are related of him. Alibert congratulating him one day on the

marriage of one of his brothers, suggested that he should follow his

example and marry. 'I assure you,' replied the irresolute bachelor, 'that

this idea often occurs to me, but one must go before the priest, before

the magistrate--there is no end to the affair.' There are persons for whom

pleasing and indefinite fantasies have a charm which they love to prolong;

they seem to dread a real happiness which might deprive imagination of its

most smiling visions. Roussel was one of these persons. He was smitten

with a violent passion for a young and beautiful person whom he had

restored to health. Happy, doubtless, in secretly bearing a cherished

image in his heart, he refrained from giving utterance to his thoughts.

One day it was announced that this person was going to be married. 'Ah,'

cried he, '_I am so grieved; I could not have believed it_;' and he shed

abundant tears of regret. He was often sorrowful; in one of these fits of

melancholy, he ran at midnight to a physician of his acquaintance--'My

head turns,' said he; 'I feel myself very ill. I am come to you to implore

your attention.' Imbert reassured him, and calmed his alarmed

imagination. The two friends engaged in conversation, and Roussel forgot

his malady.

"Roussel was good; benevolence, a quality so precious to a physician, was

in him lovely and expansive. When he suffered, study was an asylum for his

grief, a refuge for his afflicted spirit. He found in the joys of the mind

a defence against the sorrows of the heart. His internal agitations

dissipated themselves thus without gall and without bitterness. His

excellence was proof even against evil days. He lived poor, but the

affectionate and delicate hospitality of a respectable family never

allowed him to perceive it. He could, thanks to the care of M. Falaize,

neglect, quite at his ease, both his affairs and his fortune, exercise his

profession with the confident and noble freedom so agreeable to elevated

minds; meditate without interruption upon Plato, Plutarch, and Rabelais,

and withdraw himself, without peril, from those petty torments which

impose themselves under the name of social proprieties. A perfect courtesy

with him was marvellously allied to good nature a little rough, and which

was not without a dash of mischief. Roussel no more sought honours than

fortune. He refused the offer of an honourable employment, made to him by

the Great Frederic. He failed, however, to be called to the legislative

body. He wanted only two votes. Powerful friends had designed him for the

Tribuneship. He declined that honour, urging the weakness of his voice,

and his timidity. Roussel was timid through excess of modesty.

"Roussel was endowed with a delicate constitution. He had been suffering

more than usual for many days, when he quitted Paris to retire into the

country, to M. Falaize, near Chateaudun. Enfeebled by prolonged

sufferings, he soon yielded to the attack of a fever which raged

epidemically in the neighbourhood. He sank under it the second

complementary day of the year X. (1802), aged about sixty years. Roussel

had possessed devoted friends; those who survived him remained faithful to

his memory. Alibert recorded his life with touching eloquence. He did

more; he collected his principal writings, of which some were disseminated

in the journals, and published an edition of his works."

This account of Roussel, brief as it is, will suffice to inform our

readers that he was no ordinary man, and that, from his learning, and long

experience as a physician, his opinions and reflections upon "the

pretended art" of man-midwifery are entitled to the greatest respect.

Those who would ridicule his sentiments, and treat his arguments as false

and visionary, and his ideas as antiquated and unsuited to the taste and

advancement of the present day, are those who, from mean and despicable

motives of self-interest, would confirm the vicious system which Roussel

has denounced, and, while destroying woman's modesty, would erect their

own fortune on its ruins.

Towards the end of the preface to the Physical and Moral System of Woman,

will be found the following sentences, which we would commend to the

serious consideration of every man whose sense of decency has not been

altogether obliterated, and whose mind still retains any of those finer

feelings, which God, when he made man in his own image, implanted in the

human breast. "It is not the same, perhaps, with the abuses introduced by

that art, almost unknown among the ancients, which, under the pretence of

assisting nature in producing man, itself sometimes prevents his seeing

the light, in attempting to do that which she unaided could more

effectually perform; which enervates in woman, by effeminacy and the

needless lengthening out of precautions, the instinct, which alone puts

them in a condition to do without it. In fine, which, by a usage, as

indecently as unreasonably repeated in men's attendance upon women,

enfeebles, and at length annihilates the sentiment which most adorns the

sex. I have made some reflections upon this pretended art in the chapter

which treats of natural labour." Again, in the chapter on pregnancy,

Roussel speaks trumpet-tongued, not only against the indelicacy, but of

the absolute inutility of those digital examinations _per vaginam_ now in

vogue, and so dogmatically prescribed in the text books of midwifery.

"As the instant when a woman conceives does not manifest itself in her by

any well characterized expression, and the consequences of this act remain

for some time concealed by a thick veil, that spirit of unrest which

ordains that man, dissatisfied with the present which he may enjoy, should

ever press on towards that future, which he perhaps shall never see,

induces him to seek with eagerness the as yet hidden signs of pregnancy,

and to question nature long before she deigns to speak. Men might, in this

respect, spare themselves the torments of needless impatience, since it

can neither accelerate nor retard its object. It would be much more in

order to wait patiently until the natural signs themselves announce

pregnancy, than that the tentatives by which it is pretended they are

anticipated should annoy women weak enough to submit to them, without

throwing any more light on the motive which suggests a recourse to them.

"These tentatives are the work of a shameless charlatanism, which

solicits them, and which disports itself with chastity and decency, to

establish its empire upon the ruins of a virtue to which the sex owes its

own most solid foundations.

"We here feel ourselves compelled to inform women, that those whom they

employ at this kind of trials deceive them, in affecting a knowledge which

they do not possess. All information derived from _the touch_ is very

uncertain. The concurrence of external and obvious signs can alone be

reckoned on; such as the increased size of the abdomen, the swelling of

the bosom, preceded by qualms, nausea, and suppression of the menses. But

the most decisive of all, by the actual avowal of all men-midwives, the

sole indubitable proof consists in the movements of the infant, which make

themselves felt towards the fourth month of pregnancy. Thus women can

inform themselves better than any one whether they are with child, and the

men-midwives, who are forced themselves to acknowledge this, ought to

erase from their treatises on midwifery the nonsensical rules which they

give upon _the touch_.[33] To give an idea of the solidity and wisdom of

these rules, I need cite but one, taken from a work of one of the most

celebrated men-midwives. 'When one is called on,' says he, 'to examine a

girl by _the touch_ for some suspicion of pregnancy,[34] one ought at

first to introduce the finger with caution, for fear of deflowering her,

if she was not so.' Is not this the very climax of absurdity to be

willing, upon the simple suspicion of an evil which, perhaps, is

imaginary, to produce a real injury, to expose one's self, for the sake of

knowing whether a girl had committed a fault, to the rendering more easy

to her all those which she might commit in future, by destroying the prime

bulwark which in her opposes itself to vice; in fine, to deflower a girl

in order to discover whether she had lost her virginity?[35] And unhappily

again for the rule, the means which it points out are insufficient to

attain the desired information. It is from time alone that this revelation

may be expected. Three or four months of patience will enlighten you more

than can this dangerous practice, the disgraceful essays of which are

worse than the doubts that they would dissipate. Although the

inconveniences of this practice are not so considerable for women as for

girls, we would never do them the injustice to suppose, that it would not

be painful for them to consent to an examination which ought to humiliate

them in their own eyes, and which must sometimes render them contemptible

in the eyes of others: they should free themselves from this torturing

ceremony, though there was no other reason for it than its inutility for

the object which induces them to submit to it."[36] Again, in the chapter

on natural labour, Roussel says:--

"Final causes, which some philosophers would banish as a barren principle

(which is perhaps true in natural philosophy), are in medicine the

foundation of the most solid truths, which the ancients, and above all,

Hippocrates, have transmitted to us. They have perhaps supposed that it

was too trite and too commonplace to think that the Creator, who presided

at the formation of our bodies, had made the mouth to eat, the eyes to

see, and the ears to hear. We know not if it required much effort and

subtle reasoning to divest them of the first ideas of common sense, but it

seems to us, that they who reject altogether final causes discard perhaps

as much truth as those who have most misused them, for it must be owned,

that certain writers have made a strange use of them. Not to travel out of

the subject which occupies us, we may quote M. Astruc,[37] who alleges

that the coverings of the foetus, in engaging themselves at the same

time with it in the orifice of the womb, serve to line that passage, and

to defend it against the bruisings of the foetus, and _the fingers of

the midwife_. To suppose that nature, in arranging the objects which

should assist delivery, had contemplated the awkwardness of male and

female midwives, is to impute to her a foresight which unhappily would be

only too necessary, but that she had little for the errors that we are

able to commit. She has done all for the best in our favour, so much the

worse for us if we mar her work. _It must be_, said the same author,

_that its face (of the foetus) was turned from the side of the os

sacrum, to prevent its nose from being crushed by the bones of the pubes,

and that it might not be suffocated by the waters of the amnios_. A child

that had been living nine months in water to be suffocated, when passing

out of it, by a few drops! O Astruc! have you well considered this?

"Without, then, ascribing to nature frivolous fears, or confining her to

details which she disdains, we may reasonably believe that after having

alloted to different organs destined to aid in generation, the

modifications most suitable to the conception of the child, and its

preservation during pregnancy, she would afford those also which should,

with the least inconvenience, effect its exit from the maternal

bosom."[38]

After describing the process of nature in parturition, Roussel goes on to

say:--"O Rubens! I leave to your pencil the care of expressing that

touching state in which the last impressions of abated pain still tinge

the serenity of purest joy; where the melancholy, caused by sufferings now

terminating, is not yet effaced by the most delightful sentiments which

can animate the soul; where the dread of losing life, natural enough in

suffering, gives place to the delicious pleasure of having presented it

to a new being. But wherefore must it be, that this state is the price of

a train of inconveniences, and a gradation of suffering often

insupportable; and why are we here compelled to envy the kinds of animals

amongst which pregnancy is without embarrassment, and delivery almost

without a pang, or at least exempt from the sad or fatal consequences

which so often follow it in the human species? It would, nevertheless, be

wrong to tax nature with injustice.[39] We yet find races in whom her

primitive impress has never been effaced by the abuses of a refined

society, and amongst whom women enjoy nearly the same privileges as the

females of animals.

"The women of the Ostiaks, it is said,[40] never have any uneasiness about

the time of their delivery, and take none of those precautions which

European effeminacy renders almost indispensable. They are delivered

wherever they may happen to be without any inconvenience; they, or the

persons who assist them, plunge the new-born infant into water or snow,

and the mother returns immediately to her ordinary occupations, or

continues her march, if on a journey.[41] As these people dwell in the

vicinity of the Samoeides,[42] between the fifty-ninth and sixtieth degree

of north latitude, they do not fail to attribute this vigorous

constitution to the severity of the climate.

"Meanwhile, in the same history, we read that the wives of the dwellers in

the island of Amboina, towards the third degree of south latitude, are in

the same category; and the author or compiler of that history, in

reporting the fact, discovers the cause of it in the heat of the climate,

which renders women's members supple and capable of accommodating

themselves with ease to the labours of parturition. One may perceive from

this how versatile are the explanations obtained from _cold_ and _heat_,

and how, in the jargon of mechanicians, causes altogether opposite can

serve with more vraisemblance than actual truth for proof of the same

effect. We repeat again, the effect of manners and custom is not often

enough considered. In all climates nature has given both to man and brute

the faculties necessary for fulfilling the functions of life with ease.

The former has very often perverted their use, believing that

luxuriousness, precautions, and an abundance of all things could supply

their place.

"Without seeking for examples beyond those to which we shall refer, we

might disabuse ourselves of so dangerous an error, if we would compare,

without prejudice, even in our own climate, the women in the rural

districts with those resident in towns. The former, having their attention

continually diverted by their necessary occupations, often find themselves

in the middle of their pregnancy almost without perceiving it, and this is

already a great deal gained. This novel state, without changing anything

in the course of their health, or in their way of living, obliges only

some preparations more necessary for the infant than for themselves.

Arrived at the end of the ninth month (as they are never in a hurry to lie

in) they do not aggravate the troubles which accompany this function by

the anxieties of vexatious expectation. Nature sometimes surprises them in

the midst of the rustic employments in which they are occupied during

their pregnancy, and which only prepare them the better to support those

of labour. Finding in them healthy organs and a calm mind, she operates

without obstruction, and, in consequence, delivers them with less

suffering and more celerity.[43] The consequences of labour, which are, to

the majority of women in towns, in part a real malady, and partly a kind

of etiquette and convention, which subjects them, during a fixed period,

to the regimen of sick persons, when they have ceased to be so, are almost

nothing to women in the country. Nature, having neither caprice nor excess

to combat in them, only occupies herself for their re-establishment; and

as they yield nothing to custom or opinion, they enjoy as much as possible

the favours of nature. They have not time to crawl methodically, during

many weeks, from their bed to a sofa; they have almost always that courage

which increases their powers, and which necessity sometimes gives even to

women resident in towns. Among these even it is by no means rare to see

the wives of poor workmen, who walk to a midwife at the moment of

parturition, and who return the next day free and exempt from accidents,

which the woman of higher rank does not always escape, in the midst of the

studied precautions which are taken on her account; their condition in

life does not permit them to be inconvenienced for more than three or four

days. It seems that nature gives us powers in proportion to the necessity

that we have to make use of them. We have known a young girl who found the

means to conceal from her parents the humiliating signs of her weakness,

and the operation which relieved her from it. As her pregnancy was not

legitimate, she had not the right to be an invalid.[44]

"As for most women in towns, and above all those of the upper classes,

instead of courage capable of annihilating the sentiment of evil, all

concurs to nourish a pusillanimity in them, which renders it more vivid.

The eager curiosity with which they endeavour to find out whether they are

pregnant, the new regimen to which they submit themselves when they are

declared to be so, the preparations, the anxieties, the alarms, real or

feigned, which reign around them, the number of persons who besiege them,

the inaction to which they are condemned, should give them a frightful

idea of their state, and would seem to deprive them of the ability to

make use of their proper powers, and so to render them of no effect. The

feebleness and inertia of their minds, passing to their organs, cannot but

dispose them to a stormy pregnancy, and prepare them for a painful and

sometimes fatal labour. The instinct which watches for the preservation of

our lives, which knows so well how to manage its resources in the most

serious evils, must weaken and lose itself amidst the throng of succours

with which the patients are sometimes overwhelmed. What could it have to

do when so many are acting for it?

"Delivery is an animal function which, in all likelihood, nature had no

desire to render a disease. This function exercises itself almost without

pain and without danger in the brute. In all places where the means of

assisting it have never been reduced to art, women have ordinarily labours

less severe and more fortunate than in those localities which swarm with

accoucheurs and midwives. Whence comes this distinction, if it is not from

the difference of manners and methods of treatment in the one and the

other, or from the abuse which, in the latter places, is made of a

pretended science?

"If the delicacy which results from a luxurious and inactive life renders

the movements of the womb more painful, we should attribute the

irregularity which renders them sometimes fatal to the mother and the

child, to a disordered sensibility, which is excited by attempts almost

always ill-directed, and almost always executed by mischance. It is in

this disturbance that the infant assumes those disadvantageous positions

of which the accoucheurs and midwives unquestionably exaggerate the

danger, to put a higher value on their 'manipulations;'[45] but which, in

effect, render the delivery longer and more laborious: disturbance

maintained and augmented by the embarrassment which the presence of a

number of persons, some dear, others odious, some unknown, who in general

fill the chamber of a woman in labour, must naturally produce, BY THE

TORMENTS OF A MODESTY TOO LITTLE REGARDED, by an air of importance too

much affected, which the assistants, and others who are to operate, throw

over the affair in which they are engaged. All these objects must excite a

variety of sentiments in the woman, which, by distracting her mind,

necessarily disturb the organic action of the parts which should perform

the delivery. Happy is it, if too presumptuous accoucheurs and midwives do

not, by their precocious tentatives, solicit in her a nature which is not

yet prepared to engage itself, precipitate its movements, and consequently

abort the fruit which they ought to await, weary the parts already too

much irritated, and rendered too sensible by the orgasm and tension which

they have suffered, and hurry both mother and child into inevitable ruin.

"Women who have the good fortune not to be annoyed by numerous attendants,

and in whom nothing discomposes nature, are seldom subject to those

catastrophes which, very far from bringing discredit on the operator, who

is often the cause of them, only make him appear the more necessary.

Nature, when she works alone, knows so well how to combine and graduate

her action that she does that only which she ought to do. Ah! why should

she not with ease accomplish an operation for which she has foreseen, and

well prepared everything? Why should she not succeed in extracting with

facility from the centre of the womb, from an active, flexible, and very

vigorous organ, a body which is familiar to it, and which, from its form

and consistence, cannot much injure the parts which it touches? Why should

she be embarrassed in bringing to light an infant whose situation is so

near the outlet through which it is to issue, she whom we have sometimes

seen conducting, without accident, pointed or sharp-edged bodies through

the windings of the urinary ducts, and the tortuous folds of the long

passage of the intestines? There are, besides, operations which she loves

to execute in silence and in secret. This delicate instinct manifests

itself even in some species of animals, which never fulfil certain

functions in presence of witnesses, and fly from the gaze of man to

perform them. Delivery, from its nature, and from all the circumstances

which characterize this function, is one of those which, in the human

species, requires most especially to be covered with a veil. It cannot be

doubted that they would assist her in a way the most efficacious, if the

number of persons in attendance on a woman in labour was limited to two or

three of her most intimate friends, who, by a gay and lively manner,

should divert her from her sufferings, or by their confident appearance

pacify her apprehensions; and to a midwife, whose presence of mind,

patience, reserve, and protection should be a guarantee for her

tranquillity. It is not to be doubted, I say, that a woman would be by

those means more effectually succoured than by the tumultuous assistance

of a number of persons, sorrowful, aghast, impatient, whose multiplied and

often mis-directed attentions magnify in her imagination the evil which

she must endure, and the danger which she fears, and above all by the

awful appearance of a man ever ready to operate, always armed with

suspicious instruments, and to be dreaded from his sex.

"It must be owned that although the midwife's function belongs to the

healing art, it was not intended to be exercised by men.[46] The character

of this function, the small amount of knowledge which it requires, the

entire and absolute confidence which persons of the same sex must

naturally have in each other, in fine, everything demands for it the

agency of women; this employment seems their proper existence; they

possess all the advantages necessary to fulfil it with success. We know

with what address and with what dexterity their hands, small and supple,

glide and insinuate themselves everywhere without annoyance, capable of

penetrating to the very source of the evil without augmenting it, and

conveying the remedy to the part diseased, without awakening, by the act,

pangs which had been allayed.

"It is these precious talents, as well as that delicate attention capable

of divining the wants which there is not strength to express, and that

enlightened sensibility which knows how to regard the very caprices of the

complaint, which gave rise to the proverb, honourable to the sex, that

wheresoever there is a suffering being, his sighs summon woman to console

him.[47]

"They will tell us that long and serious studies, to wit, physics,

mechanics, and even mathematics, are necessary to insure skill in the art

of midwifery. Eh! where is it that they have not introduced, especially of

late, physics and mathematics? All that which is material; all that which

is within the jurisdiction of the senses, belongs, without doubt, to

physics and to mechanics: one could not move a step, one could not lift a

straw, without its being done by the laws of physics; but every one

performs these mechanical operations, as the Bourgeois gentleman did

prose, that is to say, without suspecting it. There are natural mechanics

with which not only all men, but even all animals are acquainted without

having studied them. All perform actions, without having been trained to

them, wherein sparkle the most subtle mechanics; all know of themselves,

and without previous practice, how to assume the most convenient postures

which their different wants demand. Those who compose treatises on

midwifery describe at great length the position which a woman ought to

take during labour, and that which is proper for the accoucheur. The legs

of this latter, say they, ought to describe an angle of _forty-five

degrees_. An operator, to give lustre to his art, may well appeal to that

of mechanics and geometry; but he ought not to say that it is above the

capacity of women. The sole difference which exists, perhaps, between them

is, that a woman, in abandoning herself to her natural dexterity, in

liberating herself from the constraint of a fixed position, and in

effecting the movements which circumstances require, rather than those

which the rule demands, will go about the work better than the man-midwife

gravely moored (_affourche_) at his _angle of forty-five degrees_.

"The art of midwifery, stripped of regulations, useless or of little

moment, and of the frivolous finery wherein it has been arrayed, reduces

itself to a very small number of simple principles,[48] easy to attain,

and most suitable to the capacity of women. They soon learn what are

those faulty positions which the infant may take in the womb: what are

those which they may rectify; and those which, not being remediable, leave

nothing to the address of the operator but the wise resolution to

diminish, as much as possible, their inconveniences.

"Again, it must be considered, that those principles are not to be

applied, excepting in cases wherein nature, insufficient in herself,

demands the assistance of another's hand; for, by the avowal of

accoucheurs themselves, natural labour, which is and ought to be the most

common, can conduct itself without the intervention of art. We may then

conclude, with certainty, that accoucheurs who 'manipulate,' who

instrumentalize us much as they can, most frequently do it without

necessity, and from this cause are prejudicial to the success of the

operation. We may also, in that way, reduce to their just value the

exaggerated details which they give of pretended obstacles which they have

had to overcome, of the address and dexterity which was necessary to

surmount them; details which seem intended to show that the delivery had

been their work, or that, at least, much of it was theirs, and very little

nature's own.[49]

"Either, in the time of the Greeks, women were delivered with greater ease

than now, or they judged better than us of the true degree of influence

that the midwife or the accoucheur possesses in this function. By the

appellation which they gave to their midwives, it appears that they

limited them to the duty of cutting the umbilical cord; they called them

[Greek: omphalotomoi], umbilical cord-cutters. The females of animals

perform this operation with their teeth; and as the umbilical cord can in

their case do without a ligature, there are authors who doubt whether it

is as essential in man as many persons pretend. There are observations for

and against it. This is not the place to discuss this question; but we

believe that they may much deceive themselves if they look upon the

umbilical cord as a simple continuation of the vessels of the child or of

the mother, and not as a fragment of affinity which only serves, for a

certain time, as a point of communication established between the mother

and the infant, that nature retains so long as she requires it, but which

she leaves to decay, and fall away, when it is no longer useful to her.

After the delivery she contracts, compresses, and closes up the part of

the infant to which it adheres; and by intercepting the blood and the life

which gives it subsistence, she soon causes it to wither and dry up,

without any prejudice to the child.

"Although the easiness of the art of midwifery might have been, among the

ancients, a motive for intrusting it to women, they also doubtless had a

regard for natural propriety, which suggested that the infant, on coming

into the world, should be received into the hands of a midwife, to pass

into those of a nurse, and from the hands of the nurse into those of a

governess, who should prepare him to receive from men a masculine

education. A repository so weak and so delicate would perhaps have found,

in the rough and unbending kindness of the latter, aid less adapted to its

state; it required a gentle and yielding support, knowing how to be pliant

as itself, the better to defend it. In fine, the care of infancy is the

destination of women; it is a task which nature has assigned them. It is

woman who must bear the infant during nine months in her womb; _it is

woman who ought to facilitate the means of its exit_; it is woman who

should furnish the first nourishment which it requires; in fine, it is

woman who should keep watch over the first developments of its organs and

of its mind, and prepare it for the lessons which should elevate it to the

condition of man. But the principal reason which, among the ancients,

forbade the belief that the duty of aiding delivery could be proper to any

but women, excepting in cases of very rare occurrence, where every

consideration might necessarily yield to a pressing danger, was the grand

interest of manners.[50] This was an object to which ancient governments

had always special regard.[51] They knew morality to be the foundation of

all legislation, and that good laws would be made in vain, unless good

morals insured their execution. The cruelty of Archagathus' surgical

operations drove the medical men from Rome. She banished also from her

bosom the Greek philosophers and orators, who were accused of having

introduced and cultivated the taste for the arts and vices of Greece. She

would surely not have permitted, for any length of time, the existence of

_an art which, practised by men, would, under the specious pretence of

utility, threaten the sanctuary of marriage_, and which, striking a blow

at the chief safeguard of families, would next attack the mainsprings of

the state; an art which, _with power to alarm the modesty of women, would

soon leave them without a blush_, and cause them to lose even the

recollection of that severe virtue which had merited the respect and

veneration of the Romans, and which of old had been the principle of the

grandest revolutions. Cato, always careful to protect the hearts of the

citizens from corruption, would never have permitted their wives, when

presenting children to the republic, to tarnish the favour by a

forgetfulness of the first of all decencies. All nations were sufficiently

agreed, up to the middle of the last century, never to admit the agency of

men in delivery. M. Astruc[52] alleges that it was not until 1663 that

they began at court to make use of a man-midwife, and this was, say they,

on one of those occasions when honour in danger takes counsel but from the

perplexity which misleads it, and violates one part of its rules to save

the other. Who would believe it? It was shame which compelled recourse,

for the first time, to men. A king, who knew the force of example on the

throne, and who wished to conceal his weaknesses, and to be tender of the

delicacy of her who shared them, believed that he could not place in

better hands an interest so dear. It is thus that Jupiter sometimes

confided to the inferior gods, rather than to the goddesses, his

embarrassments, and the care of concealing from the eyes of Juno the

fruits of his infidelities. Whatever it might be, _unquestionably it was

not in a tranquil moment that a woman could, for the first time, make up

her mind to abandon herself to the mercy of a man to deliver her_. The

first examples having been given by those persons whose rank and condition

carried opinion with them, the usage of men-midwives is since extended

and spread with that rapidity which is common to all inventions of

luxury, although even physicians[53] are themselves forced to expose its

inconveniences."[54]

Hints to Husbands: A Revelation of the Man-Midwife's Mysteries · 第 4 / 5 章