SUNDAY, DECR. 12

We were not sorry to leave this wretched alehouse as soon as there was

sufficient light to see our direction three miles across the sands of

Traeth Gôch to the village of Llanddona whose church stands on an

eminence above the (fol. 130) bay and was first founded by Ddona grandson

of Brychfael ys Cythrog (who fought the Saxons when the monks of Bangor

Iscoed were slaughtered) anno six hundred and ten. About half a mile to

the left are the traces of a large entrenchment supposed to have been

thrown up by the Britons as a defence against the northern invaders.

This is on a rising knoll called Dyn Sylwyn {84a} or Round Table Hill.

This we had not leisure to see being obliged to hasten to Llainestan

{84b} about a mile in the contrary direction in order to have sufficient

time to notice an ancient monument, mentioned by Mr. Rowlands, before

service began. Fortunately the church door was open and we met with no

interruption during the half hour we stayed there. The object in

question covering a cenotaph rose about two feet above the pavement near

the communion table. A person in a sacerdotal habit holding a pastoral

crook in his right hand and in his left a scroll is here represented,

whereon is inscribed (fol. 131_a_) hic jacet sanctus Jestinus cui &c.,

round the border of the slab towards the head the characters in parts are

much defaced but I read Gryffydd ap Gwyllym in oblationem istam imaginem

pro salute animarum suarum. The style of workmanship appears very

similar to that of Pabo post Prid and by the way tends to confirm the

opinion we there formed that the sculpture is many centuries posterior to

the time of the persons they are designed to represent and offered as an

oblation to the church for the purpose of securing the favour and

mediation of the patron saint. That the family of this Gryffyd ap

Gwyllym resided in this neighbourhood appears from a document still

extant dated at Rhayder Gadog June the twentieth in the twenty seventh

year of Henry the sixth by which seven villaines or vassals were made

over and granted by Ednyfed Fychan ap Ednyfed Dafydd ap Gryffydd and

Howell ap Dafydd according to the feudal system still obtaining to (fol.

133) William Gryffyd ap Gwylym free tenant of Porthamel probably the very

same person who presented the effigies of St. Jesten to the church. This

Jesten founder of the church is supposed to have been the son of

Gerennius or Geraint grandson of Constantine duke of Cornwall successor

to king Arthur. The font is certainly very ancient probably coeval with

the original building. The present structure differs nothing from other

Welsh Churches. From hence proceeded across a swampy heath for a mile

and a half to an old mansion called Fotti {85} Rhydderch or Roderick’s

summer house having been directed thither to see an inscription cut over

an arched chimney piece in the kitchen. The characters appear to be

about the time of Henry the eighth or his successor and are read Si deus

nobiscum quis contra nos. This place formerly the residence of a

gentleman’s family like most others we have had occasion to notice in the

island is now tenanted by a farmer (fol. 133_a_) who has a fine family of

nine children. The eldest a lad of only eleven years old engaged to

conduct us to the cromlechs at Cremlyn and Trefor. At the former place

there is little worthy of notice but at the latter I took two sketches of

a very perfect cromlech the upper stone measuring about three yards

across supported by two uprights the larger six feet high the other not

above four and a half which cause the cap stone to recline in a slanting

direction. Another long stone now lying on the ground appears to have

been formerly used as a supporter. Near at hand also are three or four

flat stones lying promiscuously.

[Picture: No. 58. Ancient Monument in Llaniestyn]

[Picture: No. 59. Font at Llaniestyn]

[Picture: No. 60. Cromlech at Trefor]

[Picture: No. 61. Cromlech at Trefor]

Whether these were ever employed in the formation of a second cromlech

like at Praes Addfed {86a} I cannot pretend to determine. About two

fields from hence in our way to Penymynnedd {86b} we traced one of very

small dimensions, the cap stone not being above a yard across and its two

supporters a foot and a half high.

(fol. 136) After a toilsome walk we arrived at Penymynnedd a place

formerly in possession of the Tudor family whose descendant Owen became

of such consequence in the British history by marrying Catherine widow of

Henry the fifth. In the church we perceived a handsome marble monument

said to belong to that family whereon are the effigies of a knight in

armour with his lady by his side. There being no inscription we could

not determine its exact date but from the workmanship I should imagine it

was posterior to the time of Owen who if I mistake not was buried in the

cathedral of St. Davids but of this I shall inform myself hereafter.

The church of Penymynnedd formerly went by the name of its founder whose

tomb they pointed out under a kind of gothic nitch in the north wall

without any kind of inscription. I did not copy the monument on account

of there being a good many people in church (fol. 136_a_) and I wished

not to put a stumbling block in my brother’s way but I afterwards made a

sketch from memory just to notice the place. After a homely meal we

walked half a mile across the fields to the turnpike, and in the course

of an hour arrived at Bangor ferry completely soaked a heavy rain having

accompanied us all the way. Crossed the water about two with the design

of reaching Capel Cerig to sleep but in this we were disappointed through

the inattention of our guide who having stopped behind on some pretence

we mistook our way and deviated nearly four miles before we got to

Llandegai.

It was now quite dark and stormy and we endeavoured to procure horses to

take us to the conclusion of our stage but without success, on therefore

we marched to a small public house near Lord Penrhyn’s quarries where we

met a civil reception though the accommodations were scarcely (fol. 138)

a whit better than those of the preceeding night. In the course of two

hours after our arrival our guide made his appearance with a number of

excuses I did not think it worth while to listen to. At about ten we

retired to our sleeping room.

[Picture: No. 30. Llangwyfan Church. (See page 43.)]

Ten Days' Tour through the Isle of Anglesea, December, 1802 · 第 22 / 24 题