CHAPTER IV

THE LITERARY AND MANDARIN CLASS—PRINCIPAL CAUSES OF THE DECADENCE OF THE

EMPIRE

The literati or governing class—How it is recruited from the mass of

the people through examinations—Bachelors, Masters of Arts and

Doctors—Enormous number of candidates—The functionaries

exclusively selected from the literati—Most of the posts

sold—The syndicate for the exploitation of public offices—The

gravest defect of the system, the examinations, the subjects

selected being merely exercises in rhetoric and memory about an

immense quantity of nonsensical matter supplied by the Chinese

classics and ancient annals—Abortive attempts to introduce small

doses of Western science into these examinations—Superstitions

of the literati—This stupid system of examination the principal

cause of Chinese isolation—Complete disappearance of the

military spirit resulting from the same fatal cause—Hostility

and contempt entertained by the literati against all European

progress—Difficulty of suppressing or reforming the mandarinate.

The curse of China and the main reason why her remarkable people, who

once deserved to be compared with the ancient Romans, have sunk to the

degraded condition in which we find them at present, is the mandarinate,

which she has the misfortune to consider one of her chief glories. It is

this corrupt and antiquated system that is destroying the Celestial

Empire. It has often been observed that nations generally have the

Government they deserve, and it is undoubtedly true that the

administration of China is, in a measure, the logical result of her

geographical situation and singular history, to which might be added the

peculiar character of her people. On the other hand, there is no

question that the worst traits of the national character are accentuated

in the mandarin class which governs the country, and saps its activity

and energy.

Theoretically, the Chinese Government is based on paternal principles;

as a matter of fact, it is entirely in the hands of the class known as

‘literati,’ from whose ranks all the State officials, or mandarins, are

recruited; and if we wish to understand the primary causes of the

misgovernment of the Celestial Empire, we must become thoroughly

acquainted with the origin and manners of the mandarins, who are not

hereditary, but recruited from the mass of the people in the most

democratic manner in the world by means of public competitive

examinations. These examinations confer three honorary degrees, which

might be likened to those bestowed by our Universities: Bachelors,

Masters of Arts, and Doctors. The degree of Bachelor is competed for in

each district (there are sixty districts per province), and that of

Master of Arts in the eighteen provincial capitals; that of Doctor, on

the other hand, is only to be obtained in Peking. One may imagine the

esteem in which these degrees are held by the people when I mention that

in 1897, when I was at Shanghai, no less than 14,000 candidates came up

for examination at Nanking, with only 150 honours to be distributed

amongst them. It is considered a great honour for a family to include a

literate amongst its members, and his obtaining his degree is celebrated

throughout the entire province which enjoys the privilege of being his

birthplace. Should he be fortunate enough to obtain his laureate at

Peking, he is welcomed on his return to his native town as a veritable

conquering hero. It is quite true that, in order to pass his

examination, he has to go through an amount of physical suffering and

patient endurance which would deter any but a Chinaman from the attempt.

Each candidate is shut up for three whole days in a box-like cell four

feet square, in which he cannot even lie down, with no other companions

than his brush, paper and stick of Chinese ink; and barely an

examination passes without some student or other being found dead in his

cell. According to popular rumour, it is said that the all-pervading

corruption penetrates even into these cells, and that not a few

candidates succeed less through their merits than through the golden

gate; and it has even been observed that the sons and near relatives of

existing high functionaries are pretty sure to pass; but as a rule,

however, it seems that merit generally obtains its reward. It is,

however, after the examinations that begin the real difficulties of

those who are not rich and are without influential friends. One might

naturally expect that after the trouble, fatigue, and expense of the

examination were over, some post or other would surely be forthcoming to

recompense the efforts of the candidate; but the contrary is the rule,

and many a man has had to wait a lifetime before obtaining the reward

for which he has striven so hard. Nevertheless, those students who seem

to possess exceptional ability generally push themselves forward in the

following manner: a syndicate has been formed which advances the funds

necessary to assist the aspirant in mounting the first rung on the

ladder of fame, and to help him further, until he is in a position to

return the money borrowed, either in cash or kind, with a very handsome

interest. The idea of exploiting public offices as a sort of commercial

concern is, to say the least, ingenious, and, what is more, it seems to

be occasionally exceedingly remunerative. On the other hand, the expense

and the intrigue that such a pernicious system must necessarily involve

can better be imagined than described. As an instance in point, I was

assured that the position of Tao-tai or Governor of Shanghai, worth, for

not more than three years, a salary of 6,000 taels, or £900, a year, was

recently bought for over £30,000.

Even worse than the purchase of public offices, and the favouritism

shown at examinations, are the subjects chosen for competition, which

are exclusively selected from Chinese classical and scholastic

literature. The works of Confucius, those of his disciples, of Mencius

and of other philosophers who enlightened the world two thousand years

ago, and a mass of quaint lore derived from the ancient Chinese

chronicles, form the subject of these extraordinary examinations, and

the students have to learn some hundred volumes as nearly as possible by

heart, memory being the one thing most highly prized by the Board of

Examiners. The student is expected to quote certain extracts word by

word as they appear in the books, and his examination papers must,

moreover, be embellished by a great quantity of quotations—the more the

better. An elegant style is obtained only through acquaintance with as

many of the 60,000 Chinese characters as possible, from which the

student is expected to make an appropriate selection, and, as each sign

means a word, and not a few of these are almost unknown, and only to be

found in some hidden corner of an ancient volume, the waste of time is

appalling. The preparatory instruction, therefore, simply consists in

cramming the wretched candidate with a knowledge of as great a number of

signs or characters, and quotations from the Celestial classics, as

possible. One of the most curious features of the Chinese is that,

although everybody knows how to read and write a little, no one can do

so perfectly, for the simple reason that no Chinaman has ever been known

to completely master the voluminous alphabet of his country. The most

ignorant has acquired some ten or a dozen characters relating to his

trade, and sufficient for his purpose. When a man has mastered 6,000 or

8,000 he is considered learned, and, when we come to think of it, there

must be very few ideas that cannot be expressed by so many thousands of

words. Many of the higher literati manage to acquire even 20,000 words,

and the state of the mind of that man may safely be left to the reader’s

imagination, especially if we reflect that he must have passed his

entire youth studying by rote thousands of signs only distinguishable

from one another by the minutest strokes, and in acquiring a prodigious

amount of obsolete knowledge from classical books and annals whose

authors lived in remote antiquity. Of late years a slight modification

has been introduced in the shape of certain concessions to what is

officially called the ‘new Western culture.’ To the usual questions

selected from the works of Confucius and other philosophers have now

been added the identification of names mentioned in modern geography,

and since the Chino-Japanese War the examiners at Nanking ask their

candidates some very grave and informing queries in astronomy, as: ‘What

is the apparent diameter of the sun as seen from the earth? and what

would be that of the earth as seen from the sun or from some other

planet?’ The following sage question is typical of the intellectual

condition of both examiner and examined: ‘Why is the character in

writing which represents the moon closed at the bottom, and the one

which represents the sun left open?’

In the capital of a province near Shanghai the learned examiners wished

to encourage the study of mathematics, and, accordingly, prizes were

offered for competition and a solemn circular sent out to encourage

young men to take part in the examination. Some young fellows, who had

been educated in the missionary schools, solved most of the problems

offered fairly well, and in accordance with the rules of modern

elementary education. Others, on the other hand, who were better

acquainted with the Four Books and the Five Great Classics than with

Western geometry, made the remarkable discovery that the problems were

explained in an old work written many centuries ago, with the result

that they simply copied word by word the fantastical solutions therein

formulated, and, of course, carried off the prizes. In the following

year one of the professors of a foreign missionary college asked leave

for a competent European teacher to be included in the examining

committee in order to assist in the preparation of the papers and to

pronounce a verdict upon the answers sent in. Needless to say, the

demand was refused and the questions were sent out without the least

attempt to insure their being loyally answered. Among the questions

asked at a competitive scientific examination in Chekiang in 1898 were

the following: ‘How are foreign candles made, and in what consists their

superiority over those manufactured in China?’ ‘Name the principal ports

touched at by the steamers running between Japan and the Mediterranean.’

‘To which of the new sciences and methods which people are endeavouring

to introduce should the greatest importance be attached?’ ‘Write an

essay on international law.’ Comment is needless.

These foolish innovations, of course, do not change the fundamental

scholastic and rhetorical character of Chinese examinations, and the

usual themes for the compositions remain identical. Here are two

examples quoted by Mr. Henry Norman: ‘Confucius hath said, “In what

majesty did Chun and Yu reign over the Empire, as though the Empire was

as nothing unto them!” Confucius hath said, “Yao was verily a great

sovereign. How glorious he was! Heaven alone is grand, and Yao only

worthy to enter it. How exalted was his virtue! The people could find no

words wherewith to qualify it.”‘[22] This was the theme that had to be

developed by many a flower of rhetoric. It is only through the study of

these books, written twenty centuries ago, and encumbered by parables

and affected maxims, and of ancient annals crammed with fantastic

legends believed in as absolute facts, that are selected the members of

the class who are expected to govern China!

The result of this method of education was exemplified as late as 1897,

two years after a war which had brought the Celestial Empire within an

inch of ruin, when a censor, one of the highest officials in the Empire,

addressed a document to the Emperor, wherein he protested against the

concessions made to the inventions of the Western barbarians, which he

did not hesitate to qualify as calculated to disturb the peace of the

dead. Instead of constructing railways, he gravely insisted, it were

wiser to offer a handsome reward to the man who should recover the

secret of making flying chariots to be drawn by phœnixes which certainly

existed in the good old times. A little time previously a member of the

Tsung-li-Yamen had lifted his voice to protest against the various

railway embankments and the nails that studded the lines, which, he

believed, were likely to inconvenience and wound the sacred dragons who

protect the cities of the Empire, and who dwell beneath the soil. The

strange superstitions of the _feng-shui_ geomancy dealing with the

circulation through the air of good and evil spirits, and with the

prescribed height to which buildings may be erected, and the exact

positions of doors and other like grave matters, which, it seems, unless

they be properly attended to, are apt to upset and offend the flying

spirits in their progress through space, exercise a greater empire over

the minds of Chinese officials in the very highest places than matters

which we should consider of the greatest importance.

The fact that the mandarinate is recruited from the democracy renders it

even more pernicious than if it constituted a hereditary aristocracy,

for, as it stands, nobody has any interest in overthrowing it. The most

intelligent people try to enter it, and it attracts all the most gifted

men in the Empire, but only to corrupt them. The literary class enjoys

an enormous prestige, and the poorest man lives in the hope of seeing

his son one of its learned members. It, therefore, does not excite any

of that hatred usually provoked by caste privilege, and thus does not

stand the least danger of being upset. On the other hand, the condition

to which it has reduced the Celestial Empire is a condemnation of the

system of examination for Government office, and many a Western State

might do well to study this question and to take its lesson to heart.

That its effects have been more accentuated in China than elsewhere is

undeniable, being the result of diverse historic and ethnographical

circumstances peculiar to that nation. The Chinese reached a high state

of civilization long before our era, and being more numerous and

intelligent than their neighbours, so soon as they were cemented into

one compact nationality they proceeded to subjugate Indo-China and

Korea; and so it came to pass that China had no dangerous foes to

disturb her, Japan being isolated in her island Empire, and she was

separated from India by a formidable mountain barrier and from the West

by immense deserts. From that time the Chinese had nothing to trouble

them, and had but to live in quiet admiration of the labours of their

ancestors, who were the authors of the perfect peace which they enjoyed,

and thus little by little they accustomed themselves to look upon them

as superior beings and as types of perfection. More advanced than any of

their tributary subjects, and having nothing to fear from competition,

they became lost in self-admiration, or, rather, in the admiration of

those who had made their country what it was, and ended by believing

that no further progress was either necessary or possible, and thus are

now absolutely non-progressive.

The isolation and the want of emulation in which China has existed for

so many centuries have destroyed whatever energy and initiative she

might otherwise have possessed. It should be remarked, however, that the

Roman Empire was in very much the same condition, and for the same

reason, at the time of the invasion of the Barbarians, and that outside

the moral revolution effected by Christianity—which, by the way, only

obtained its fullest developments by the overthrow of the Empire—no

further progress was being made. The sterile admiration of bygone

greatness, therefore, is the foundation-stone of the doctrines of

Confucius. The Chinese people, who are essentially practical and

positive, and less given, perhaps, than any other in the world to study

general questions and lofty ideals, soon deteriorated under so

retrogressive a system, and eventually lost all sight of the origin of

many of their most important institutions. Religion and morals were

reduced to mere rites and ceremonies that only conceal the emptiness of

Chinese civilization, and so the nation came to the conclusion that the

one thing in this world worth the doing was to save appearances, and

conceal corruption beneath a flimsy mask.

The isolation of China and her superiority over her neighbours produced

another very grave consequence—the ruin of that martial spirit which has

obliterated all idea of duty and sacrifice. The military mandarins are

despised by their civil colleagues, and their tests consist almost

exclusively of physical exercises such as archery and the lifting of

heavy weights. ‘One does not use good iron to make nails, nor a good man

to make a soldier,’ says the Chinese proverb, and thus it is that the

Chinese army is recruited from a horde of blackguards and plunderers,

whose only good qualities are their contempt for life and physical

endurance, which might under proper management turn this raw material

into an excellent army.

The Celestial Empire is quite as incapable of resisting the advance of

modern civilization as it is of assimilating it. From the literati who

govern the land nothing is to be expected, for they will neither learn

nor forget anything. Their prejudices are so strong as to prevent their

accepting any great movement of reform, even if it were in their

interests, and in the stagnant position in which China is at present,

aided by the lack of intercommunication between the provinces, the

mandarins do exactly as they please. The _Peking Gazette_, the official

paper, described quite recently in the most glowing terms the

suppression of a revolt, showing at the same time the expenses incurred

and the rewards offered to those who had aided in its suppression. The

real truth of the story was that no revolution whatever had taken place

in the district mentioned, and the only unusual event which had occurred

was the pursuit of a runaway thief by three soldiers. Such an instance

could not possibly occur in a well-regulated State, and naturally the

men who profited by the lie will not be very desirous of a change in so

profitable a system. ‘Those who despair most of China are those who know

her best,’ once said a missionary to me; and his words have been

confirmed by nearly every traveller in the Far East with whom I have

spoken on the subject. No reform can be expected in the country from

within, and a proof in point will be found in the history of the Palace

Revolution of September 9th, 1898. The question, therefore, which

presents itself is whether external pressure can be brought to bear on

China with a view to reforming her Government without causing the

dislocation of the Empire.

The Awakening of the East: Siberia—Japan—China · 第 4 / 11 章