CONFESSIONS OF A SELF-TORMENTOR

MY father was a doctor in a country town. Strictly speaking it was not a

town, and yet it was something more than a village. His practice

extended over a district with a radius of five or six miles from his

house; he drove a gig and dispensed his own medicines. My mother was the

youngest daughter of a poor squire who owned two or three hundred acres

and lived at what was called the Park, which was really nothing more than

two or three fields generally laid for hay, a small enclosure being

reserved for a garden. We were not admitted into county society, and my

mother would not associate with farmers and tradesfolk. She was a good

woman, affectionate to her children and husband, but never forgot that—so

she thought—she had married below her station. She had an uncle who had

been in the Indian Army, and his portrait in full regimentals hung in the

dining-room. How her heart warmed to the person who inquired who that

officer was! When she went home, it was never to her ‘home,’ but to the

‘Park.’

My father’s income was not more than eight or nine hundred a year, and

his expenses were heavy, but nevertheless my mother determined that I

should go to the university, and I was accordingly sent to a grammar

school. I had not been there more than three years, and was barely

fourteen years old, when my father was pitched out of his gig and killed.

He had insured his life for two thousand pounds, which was as much as he

could afford, and my mother had another two thousand pounds of her own.

Her income therefore was less than two hundred a year. She could not

teach, she would not let lodgings, nor was she wanted at the Park. She

therefore took a cottage, small but genteel, at a rental of ten pounds a

year, and managed as best she could. The furniture was partly sold, but

the regimental portrait was saved. Unhappily, as the cottage ceilings

were very low, it was not an easy task to hang it. The only place to be

found for it, out of the way of the chairs, was opposite the window, in a

parlour about twelve feet square, called the drawing-room; but it was too

long even there, and my great-uncle’s legs descended behind the sofa, and

could not be seen unless it was moved. ‘The cottage is a shocking

come-down,’ said my mother to the rector, ‘but it is not vulgar; it is at

least a place in which a lady can live.’ Of course the university was

now out of the question, and at fifteen I left school. I had read a

little Virgil, a little Horace, and a book or two of Homer. I had also

got through the first six books of Euclid after a fashion, and had

advanced as far as quadratic equations in algebra, but had no

mathematical talent whatever. My mother would not hear of trade as an

occupation for me, and she could not afford to make me a soldier, sailor,

doctor, lawyer, or parson. At last the county member, at the request of

her father, obtained for me a clerkship in the Stamps and Taxes

Department. These were the days before competitive examinations. She

was now able to say that her son was in H. M. Civil Service. I had

eighty pounds a year, and lodged at Clapton with an aunt, my father’s

sister.

Although I had been only half-educated, I was fond of reading, and I had

plenty of time for it. I read good books, and read them with enthusiasm.

I was much taken with the Greek dramatists, especially with Euripides,

but my only means of access to them was through translations. My aunt

had another nephew who came to see her now and then. He had obtained an

open exhibition at Oxford, and one day I found that he had a Greek

Euripides in his pocket, and that he needed little help from a

dictionary. He sometimes brought with him a college friend, and well do

I remember a sneer from this gentleman about the poor creatures whose

acquaintance with Æschylus was derived from Potter. I did not look at a

translation again for some time.

The men at my office were a curious set. The father of one was a leader

of the lowest blackguards in a small borough, who had much to do with

determining elections there; another bore the strongest resemblance to a

well-known peer; and another was the legitimate and perfectly scoundrel

offspring of a newspaper editor. I formed no friendships with any of my

colleagues, but one of them I greatly envied. He was deaf and dumb, the

son of a poor clergyman, and had an extraordinary passion for botany.

Every holiday was devoted to rambling about the country near London. He

cared little for anything but his favourite science, but that he

understood, and he never grew tired of it. I took no account of his

deafness and dumbness; the one thing I saw was his mastership over a

single subject. Gradually my incompleteness came to weigh on me like a

nightmare. I imagined that if I had learned any craft which required

skill, I should have been content. I was depressed when I looked at the

watchmaker examining my watch. I should have walked the streets erect if

there had been one thing which I could do better than anybody I met.

There was nothing: I stood for nothing: no purpose was intended by God

through me. I was also constitutionally inaccurate—this was another of

my troubles—and nothing short of the daily use of a fact made me sure of

it. No matter how zealously I went over and over again a particular

historical period, I always broke down the moment my supposed

acquisitions were tested by questions or conversation. I have read a

book with the greatest attention I could muster, and have found, when I

have seen a simple examination paper on it, that I could not have got a

dozen marks. Of what value, then, were my notions on matters demanding

far greater concentration of thought? Accuracy I fancied might be

acquired, but I was mistaken. It is a gift as much as the art of writing

sublime poetry. I struggled and struggled with pencil and précis, but I

did not improve. My cousin’s before-mentioned friend took delight in

checking, like an accountant, what was said to him, especially by me, and

although I saw that this for the most part was a mere trick, I could not

deny that it proved continually that my so-called opinions were not worth

a straw. The related virtues of accuracy, strength of memory, and clear

definition, are of great importance, but I over-estimated them. I see

now that human affairs are so complicated, that had I possessed the

advantages bestowed on my cousin and his companion, they would not have

prevented delusions, all the more perilous, perhaps, because I should

have been more confident. However, at the time of which I am speaking, I

was wretched, and believed that my wretchedness was entirely due to

deficiencies and weaknesses, from which my friends were free. No sorrow

of genius is greater than the daily misery of the man with no gifts, who

is not properly equipped, and has desires out of all proportion to his

capacity.

I had no real love of art and did not understand it. I went to concerts,

but the only part of a sonata or symphony which took hold of me was that

which was melodious. The long passages with no striking theme in them

conveyed nothing to me, and as to Bach, excepting now and then, his music

was like a skilful recitation of nonsense verses. The _Marseillaise_ on

a barrel-organ was intelligible, but gymnastics on strings—what did they

represent? With pictures the case was somewhat different. I often left

Clapton early in order that I might have half an hour at Christie’s in

quiet, and I have spent many pleasant moments in those rooms on sunny

mornings in May and June before De Wint’s and Turner’s landscapes. But I

knew nothing about them. Without previous instruction I should probably

have placed something worthless on the same level with them, and I could

not fix my attention on them long. A water-colour by Turner, on which

all his power had been expended, an abstract of years and years of toil

and observation, was unable to detain me for more than five minutes, and

in those five minutes I very likely did not detect one of its really

distinguishing qualities. As to the early religious pictures of the

Italian school, I cared nothing either for subject or treatment, and

would have given a cartload of them for a drawing by Hunt of a bird’s

nest. Wanting an ear for music and an eye for pictorial merit, I

believed, or affected to believe, that the raptures of people who

possessed the ear and eye were a sham. It irritated me to hear my aunt

play, although she had been well taught in her youth and was a skilful

performer. I know she would have liked to feel that she gave me some

pleasure, and that her playing was admired, but I was so openly

indifferent to it that at last she always shut the piano if I happened to

come into the room while she was practising. I remember saying to her

when she was talking to me about one of Mozart’s quartets she had just

heard, that music was immoral, inasmuch as it provoked such enormous

insincerity. It is strange that, although spite was painful to me,

especially towards her, I could not help indulging in it.

My failings gradually wrought in me confirmed bitterness. I persuaded

myself that the interest which people appeared to take in me was mere

polite pretence. There may be enough selfishness in the world to explain

misanthropy, but there is never enough to justify it, and what we imagine

to be indifference to us is often merely the reserve caused by our own

refusal to surrender ourselves to legitimate and generous emotions.

Oddly enough, I frequently made hasty and spasmodic offers of intimate

friendship to people who were not prepared for them, and the natural

absence of immediate response was a further reason for scepticism. A man

to whom I was suddenly impelled was in want of money, and I pressed ten

pounds upon him. He could not pay me at the appointed time, whereupon I

set him down as an ungrateful brute, and moralised like Timon.

There was at that time living in London a lady whom I must call Mrs. A.

She was the widow of a professor at Cambridge who had died young, and she

might have been about five-and-thirty or forty years old. My cousin, who

had known her husband, introduced me to her. She was not handsome; the

cheek-bones were a little too prominent, and her face was weather-worn,

but not by wind and sun. Nevertheless it was a quietly victorious face.

Her ways were simple and refined. She had travelled much, as far even as

Athens, and was complete mistress of Italian and French. Her voice

struck me—it was so musical, and adapted itself so delicately to varying

shades of thought and emotion. I have often reflected how little we get

out of the voice in talking. How delightful is the natural modulation

which follows the sense, and how much the sense gains if it is so

expressed rather than in half-inarticulate grunts, say, between the

inspirations and expirations of a short pipe!

Mrs. A. took much notice of me, and her attitude towards me was singular.

She was not quite old enough to be motherly to me, but she was too old

for restrictions on her intercourse with me, and her wide experience and

wisdom well qualified her to be my directress. Often when I went to her

house nobody was there, and she would talk to me with freedom on all

sorts of subjects. I did not fall in love with her, but she was still

attractive as a woman, and difference of sex, delightful manners, subtle

intellect, expressive grey eyes, and lovely black hair streaked with

white, might have taught me much which I could have learned from no

ordinary friend. My cousin often went with me to Mrs. A.’s, but I was

never at rest when he was there. I fancied then that if I could have

rendered a dozen lines of Gray’s _Elegy_ into correct Greek, life would

have nothing more to give me. Mrs. A. was too well-behaved to encourage

conversation in my cousin’s presence which disclosed my inferiority to

him, but without premeditation it sometimes turned where I could not

follow. As I have said, she had travelled in Greece. She understood

something of modern Greek, and she and my cousin one evening fell to

comparing it with ancient Greek. I sat sulky and dumb. At last she

turned to me, and asked me smilingly why I was so quiet. I replied that

I did not understand a word of what they were saying (which was untrue),

and that if they would talk about Stamps and Taxes I could join. She

divined in an instant what was the matter with me, and diverted the

discussion so that it might be within my reach. ‘I must confess,’ she

said, ‘that my knowledge of philology is no better than yours. Philology

demands the labour of a life. I often wonder what the teacher, student,

and school history of England will be at the end of another thousand

years. Perhaps, however, in another thousand years books will no longer

be written except on physics. Men will say, “What have we to do with the

Wars of the Roses?” and as to general literature, they will become weary

of tossing over and over again the same old ideas and endeavouring to

imagine new variations of passion. The literary man will cease from the

land. Something of this sort must come to pass, unless the human race is

to be smothered.’ My cousin said he prayed that her prophecy might come

true, but I remained hard and stockish. Her sweet temper, however, could

not be disturbed, and she announced that she was going to see Rachel, the

great actress, and invited us both to accompany her. I refused, on the

ground that I knew nothing of French (also untrue). She assured me that

if I would read the play beforehand I should be in no difficulty. I was

really touched by her kindness, but the devil in me would not let me

yield. I missed the opportunity of seeing Rachel, just as I missed many

other opportunities of more importance. Oh! when I look back now over my

life and call to mind what I might have had simply for taking and did not

take, my heart is like to break. The curse for me has not been plucking

forbidden fruit, but the refusal of divine fruit offered me by heavenly

angels.

Mrs. A.’s circle of acquaintances widened during the two or three years

of my friendship with her. She often pressed me to meet them, but I

nearly always held back. I told her that I did not care for mere

acquaintances, and that certainly not more than one or two of her

visitors would shed a tear if they heard she was dead. ‘To possess one

or two friends,’ she said, ‘who would weep at my departure would be quite

enough. It is as much as anybody ought to demand, but you are mistaken

in supposing that those who would not break their hearts for us may not

be of value, and even precious. We are so made that the attraction which

unites us to our fellow-creatures is, and ought to be, of varying

intensity, and there is something to be obtained from a weaker bond which

is not to be had from a stronger. I like the society of Mrs. Arnold and

Madame Sorel. I enjoy the courtesy which is not

slipper-and-dressing-gown familiarity, and their way of looking at

things, especially Madame Sorel’s, is different from mine and instructs

me. Forgive me for reminding you that in our Father’s house are many

mansions, and if we wish to be admitted to some of them we must wear our

best clothes, and when we are inside we must put on our company manners.’

She was quite right; Mrs. Arnold and Madame Sorel could have given me

just what I needed.

My visits to Mrs. A. became less and less frequent, and at last

altogether ceased. It was actually painful to me to neglect her, but I

forced myself to it, or to put it more correctly the Demon of pure

Malignity, for there is such a demon in Hell, drove me to it.

Some years afterwards I wrote to her asking her if she could get work for

a starving man whom she had known in other days, and she helped him to

obtain it. Two years after she had done this kind office, and had shown

she had not forgotten me, she died, and I went to her funeral in Brompton

Cemetery. It was a cold day, and black fog hung over London. When the

coffin was lowered into the grave I wept many tears. I had been guilty

of a neglect which was wicked injustice, and I could never hear her say

she had forgiven me. I understood the meaning of atonement, and why it

has been felt in all ages that, by itself, reformation is insufficient.

I attempted an expiation, which I need not describe. It is painful, but

the sacrifice which I trust I shall offer to the end of my days brings me

a measure of relief.

About a twelvemonth after Mrs. A.’s death I fell sick with inflammation

of the lungs. Once before, when I was ill, I declined my aunt’s

attendance. I said that I did not believe it was possible for mere

friendship or affection to hold out against long watching, and that there

must come a time when the watcher would be relieved by the death of the

patient. I declared that nothing was more intolerable to me than to know

that anybody sacrificed the least trifle on my behalf, and that if my

aunt really wished me to get better she would at once send for a paid

nurse. I had a paid nurse, but Alice, our servant, told me afterwards

that my poor aunt cried a good deal when she saw her place taken by a

stranger. She was now nearly seventy, but she offered herself again, and

I thankfully accepted her, stipulating of course that she should be

helped. I wondered how she could retain her love for me, how she could

kiss me so tenderly morning and night, and apparently not remember my

unkindness to her. But therein lies the difference between a man and a

woman. Woman is Christian. A woman’s love will sweep like a river in

flood over a wrong which has been done to it and bury it for ever.

I am not regenerate, but who is ever regenerate? My insignificance and

defects do not worry me as they did: I do not kick at them, and I am no

longer covetous of other people’s talents and virtues. I am grateful for

affection, for kindness, and even for politeness. What a tremendous

price do we have to pay for what we so slowly learn, and learn so late!

More Pages from a Journal · 第 15 / 48 题