For it is undoubtedly a very different matter whether a cell bears

within it the elements which compel it in the course of growth

to develop an organ, for instance a leg, of quite definite size,

sculpture, number of joints, and so on, or whether it only bears the

somewhat vague power of determining that connective tissue or fatty

tissue is to be produced. In the first case it controls the whole

formation of the part, in the second it only fills up gaps or lays

down fat or other substances within itself if these be presented

to it. Between these two extremes of determining power there are

many intermediate stages. Cells which contain the determinants of

blood-vessels, tracheæ, or nerves need not be so definitely determined

that they always give rise to precisely the same blood-vessels, the

same branching of the tracheæ, or the same bifurcation of nerves; they

may probably possess no more than the general tendency to the formation

of such parts, and the special form taken by the nerves, tracheæ, or

blood-vessels may be essentially determined by their environment. Thus

in the morbid tumours of Man, nerves, and especially blood-vessels,

may develop in a quite characteristic manner, which was certainly not

determined in advance, but has been called forth by the stimulus, the

pressure, and other influences of the cellular basis of the tumour.

In short, the cells were only determined to this extent, that they

contained the tendency to give rise to blood-vessels under particular

influences.

It would be a mistake, however, to think of the primary constituents

of all cell-groups as so indefinite. Let us call to mind, for instance,

the venation of the insect wing. It is well known that this is not

only quite different in beetles, bugs, and Diptera from that in the

Hymenoptera, and different again in the butterflies, but that it is

quite characteristic in every individual family of butterflies, and

indeed in every genus. We cannot conceive of the absolute certainty of

development of these very characteristic and constant branchings as

having its roots elsewhere than in the determinants of the germ-plasm,

which, lying within certain series of cells, ultimately cause

particular cell-series of the wing-rudiment to become the wing-veins.

If this were not so, how would it be possible to understand the fact

that every minute deviation in the course of these veins is repeated

in exactly the same way in all the individuals of a genus, while in

all the individuals of an allied genus the venation turns out slightly

different with equal constancy.

But it is quite certain that all determinations are in some degree

susceptible to modifying influences, that they are in very different

degrees capable of variation.

Many deformities of particular parts in Man and the higher animals

may be referred to imperfect or inhibited nutrition of the part

in question during embryonic development; the determinants alone

cannot make the part, they must have a supply of formative material,

and according as this material is afforded more abundantly or more

scantily the part will turn out larger or smaller. In the same way the

pressure conditions of the surrounding parts must in many cases have a

furthering or inhibiting influence, or may even determine the shape.

But it is quite possible, indeed even probable, that other specific

influences are exerted by the cells or cell-aggregates surrounding an

organ which is in process of being formed, just as the stake on which a

twining plant is growing may prompt it to coil. If the stake be absent,

the predetermined twining of the plant cannot attain to more than very

imperfect expression, if indeed it finds any. The spirally coiled

sheath of muscle-cells which occurs so often around blood-vessels

in worms, Echinoderms, and Vertebrates is probably due to similar

processes, that is, on the one hand, to a specific mode of reaction

characteristic of these cells, and predetermined from the germ; on the

other hand, to the external influence of the cell-surroundings without

which the determination of the muscle-cell is not liberated, that is,

is not excited to activity.

[Illustration: FIG. 93. The development of a limb in the pupa of a Fly

(_Sarcophaga carnaria_). _A_, apex of the limb from a pupa four days

old; the jointing is hinted at; _hy_, hypodermis; _ps_, pupal sheath;

_ph_, phagocytes; _tr_, tracheal branch. _B_, the same on the fifth

day; the lumen of the limb is quite filled with phagocytes (_ph_); the

last tarsal joint (_t_^5) is beginning to show a bifid apex. _C_, the

same on the seventh day; the claws (_Kr_) and the adhesive lobes (_hl_)

are formed.]

But even if every determinant requires a stimulus to liberate it,

whether this stimulus consists in currents of particular nutritive

fluids, in contact with other cells, or, conversely, on the removal

of some pressure previously exerted on the cell by its surroundings,

the material cause of a structure is to be sought for not in these

conditions of its appearance, but in the primary constituents which

have been handed on to the relevant cell or cell-group from the germ,

in other words, through its determinants. How, for instance, could

the blunt rounded knob of the rough and clumsily jointed sac of cells

which represents the insect's leg at the beginning of the pupal period

(Fig. 93, _A_) be incited to thicken, to constrict at the root (_B_),

and to form a joint-surface, to broaden out at the end, and produce

two sharply cut points (_C_), which become incurved and form claws

(_kr_), while beneath these a broad flat lobe (_hl_) grows forward, and

with its regularly disposed cells gradually forms the characteristic

adhesive organ of the fly--how could all this happen if there were not

contained within these cells special formative forces which determine

them not only in their form and the rest of their constitution, but

above all in their power of multiplication? No special external

stimulus affects the still unfinished knob of the fly's leg unless it

be the removal of pressure; but this operates regularly, and cannot

be the cause of the growth, at definite places, of claws and adhesive

lobes with all their characteristically placed hairs.

We require to assume that each of the cells composing the primary

rudiment of the limb possessed a determining power which made it grow

and multiply under the given conditions of nutrition and pressure in a

prescribed manner and at a prescribed rate; and we must make the same

assumption in regard to all the daughter and grand-daughter-cells,

and so on. The strictest regulation of the power of multiplication of

each of the implicated cells is a necessary condition of the constant

production of the same two claws and adhesive lobes, the same form of

tarsal joint, the same regular covering of hair, and so on. This exact

determination of the cells can only take place through material vital

particles, and it is these which I call determinants.

I have already said so much about the assumed 'determinants' of the

germ-plasm that it might perhaps be supposed that we have now exhausted

the topic; but the assumption of such 'primary constituents' is so

fundamental, not only for my own germ-plasm theory of to-day and

to-morrow, but also--unless I am much mistaken--for all future theories

of development and inheritance. In point of fact, the conception of

determinants has as yet penetrated so little into the consciousness of

biologists, that I cannot remain content with what I have already said,

but must endeavour to test and to corroborate my thesis by additional

illustrations.

As far as I am aware, only a few zoologists have expressly and

unconditionally agreed with the assumption of determinants; on the

other hand, several biologists have rejected it as fanciful and

untenable, while others have set it aside as a useless playing with

ideas. The last, I am inclined to believe, have not taken the trouble

to think out what the idea is. It has even been objected that there

can be no determinants because we can see nothing of them, and that

they must therefore be pure figments of the imagination, invented to

explain facts which could be explained much more easily and simply in

some other way. From the very first I have stated emphatically that

they have not been, and never will be seen, because they lie far below

the limit of visibility, and thus can at best only become visible

when they are collected in large aggregates like chromatin granules.

Nor have I any objections to make if any one chooses to describe all

the details of their activity as mere hypotheses, such, for instance,

as their distribution during development, their 'maturation,' their

migration from the nucleus, and the manner in which they control the

cell. All this is really an imaginative picture which may be correct

to a certain degree, but may also be erroneous; no formal proof of it

can be obtained at present; and I am content if it be simply admitted

to be possible. On the other hand, the existence of determinants seems

to me to be, in the sense indicated, indubitable and demonstrable.

Let us return for a moment to the claws and adhesive lobes which

are developed on the foot of the fly. It may perhaps be thought

that it is possible to do without the assumption of determinants

for these parts, by assuming that although 'external' influences in

the ordinary sense could not possibly have determined that certain

cells of the apex of the leg should form claws and others adhesive

lobes, the result might be due to the differences of intercellular

pressure within the apical knob; these may have been stronger in one

direction, weaker in another, thus prompting the cells to grow here

into claws and there into adhesive lobes. If we had merely to explain

from the constitution of the germ-plasm the ontogeny or development

of these parts in an individual fly there might perhaps be no radical

objection to this view, though it would hardly be possible to explain

the assumed differences in pressure otherwise than as due to a

different intensity of growth in the cells in the various regions of

the limb-apex, which again would have to be referred to differences in

the germ-plasm. But when we reflect that these parts vary hereditarily

and independently of other parts, and owe their present form to their

power of doing so, and that they are differently formed in every

genus and species, we see at once that they must be represented in

the germ-plasm by particular vital particles, which are the roots of

their transmissible variability, that is, which must have previously

undergone a corresponding variation if the relevant parts themselves

are to vary. Without previous variation of the determinants of the germ

no transmissible independent deviation on the part of the claws or

adhesive lobes of the animal is conceivable.

All the opponents of my theory have overlooked this fact; both Oscar

Hertwig and Kassowitz have forgotten that a theory of development

is not a theory of heredity; they only aim at the former, and

they therefore dispute the logical necessity for an assumption of

determinants.

But as this is the very foundation of the theory, let me further submit

the following considerations in its favour.

In insects which undergo metamorphosis, not only the external but the

internal parts of the caterpillar or larva go through a more or less

complete transformation. In the flies (Muscidæ), for instance, the

whole intestinal tract of the larva is reconstructed in the pupa; in

fact it breaks up into a loose, flocculent, dead, but still coherent

mass of tissue. Within this there arises a new intestine, as I have

shown in an early work (1864); and Kowalewsky and Van Rees have since

made us aware of the interesting details of this reconstruction,

showing that the new intestine arises from definite cells of the

old one, which are present in the larval gut at certain fairly wide

distances, and which do not share in the general destruction, but

remain alive, grow, and multiply, and form islands of cells in the dead

mass. These living islands, continually extending, ultimately come

into contact and again form a closed intestinal canal which differs

entirely from that of the larva in its form, in its various areas,

and in its differentiation. In this case those formative cells of the

imago-intestine must have contained the elements which determined

their descendants in number, power of multiplication, arrangement,

and histological differentiation. In other words, each of these

cells must contain the determinants of a particular limited section

of the intestine of the imago. The other cells of the intestinal

epithelium could not do this, even though they were under exactly the

same conditions, were included in the same intimate cell-aggregate,

and had the same nutritional opportunities. They break up when the

formative cells begin to be active, for till then the latter had

remained inactive, and had not multiplied, although they lay regularly

distributed among the other cells. Whence, then, could the entire

difference in the behaviour of these two sets of cells arise, if it

does not depend on the _nature of the cells themselves_, and how could

this difference of nature have developed during the racial history of

insect-metamorphosis if determinants did not reach the cell from the

germ-plasm--determinants which conditioned that some cells should be

hereditarily modified into the cells of the imago-intestine and others

into the larval intestine? Quite similar processes have been recently

demonstrated in regard to the reconstruction of the larval intestine

in other insect-groups. Deegener has done this, for instance, for the

water-beetle (_Hydrophilus piceus_); and it is certain that all these

reconstructions start from particular cells, which lie indifferently

between the active cells during the larval period, and contain the

primary constituents for the formation of a section of the intestine,

but which only become active when their hitherto living neighbours die

and break up.

The whole of the reconstruction of the external form of the fly takes

place in a similar manner. Not only the limb, the head, the stigmata,

but the skin itself is formed anew from imaginal disks. In each of

the abdominal segments three pairs of little cell-islands are formed

during larval life, and these only enter on the stage of formative

activity after pupation, when they multiply rapidly and grow together

to form a segment, whose size, form, and external nature is determined

by them. But it is well known that the abdominal segments of the fly

differ from those of the larva very markedly and in every respect,

so that each cell-island must contain determinants which are quite

different from those in the skin-cells of the corresponding larval

segments. These last break up at the beginning of pupahood, while the

former begin to grow vigorously, and to spread themselves out. The most

remarkable fact about the whole business, and it seems to me also the

most instructive, is that these imaginal disks frequently appear for

the first time during larval life, as I found in the case of a midge,

_Coretha plumicornis_, in regard to the disks of the thorax, and as

Bruno Wahl[23] has recently demonstrated in the case of the abdominal

cell-islands. Since in the young larva the position of the subsequent

imaginal disks is occupied by cells which apparently in no way differ

from the rest of the skin-cells, and are also exposed to precisely the

same external and internal influences, the origination of the imaginal

cells from these can only depend on differential cell-division; the

primordial cell of each imaginal disk must have separated at the

beginning of disk-formation into a larval and an imaginal skin-cell.

[23] Bruno Wahl, _Ueber die Entwickelung der hypodermalen

Imaginalscheiben im Thorax und Abdomen der Larve von 'Eristalis' L.,

Zeitschr. f. wiss. Zool._, Bd. lxx. 1901.

In insects in which the larva and the imago differ widely, the perfect

insect, as regards all its principal parts, is already represented

in the larva, namely, in particular cells which lie among those of

the corresponding larval parts, and do not visibly differ from these,

although they are equipped with quite different determinants, and

consequently enter on their formative activity much later, and give

rise to quite different structures. As the determinants of the whole

animal with all its parts are contained in the ovum, so those of

the parts of its imaginal phase are contained in these cells of the

imaginal disks.

In addition to all this, we have incontrovertible evidence in favour

of the theory of determinants in the independent phyletic variations

of the individual stages of development, on which depends the whole

phenomenon of 'metamorphosis' which we have just been considering. How

could the larval stage have become so different from the imago-stage,

if the one were not alterable by variation arising in the germ

without the other being affected? If this absolute independence of

the transmissible variability of the individual stages were not an

indispensable assumption in the explanation of metamorphosis and other

phenomena of development, I should regard an attempt at a theory of

development without determinants as justifiable. But I am forced to

see in this fact alone an invalidation of all epigenetic theories of

development, that is, of all theories which assume a germ-substance

without primary constituents, which can produce the complicated

body solely by varying step by step under the influence of external

influences, both extra- and intra-somatic. It is possible to conceive

of an ovum in which the living substance is of such a kind that it

must vary in a definite manner under the influence of warmth, air,

pressure, and so on, that it must divide into similar, and subsequently

also into dissimilar parts, which then interact upon each other in

diverse ways and give rise to further variations, which in their turn

result in differentiations and variations, till ultimately we have the

whole complicated organic machine complete and 'finished' in every

detail. Certainly no mortal could make any pronouncement as to the

constitution of such a substance, but even if we assume it, for the

nonce, as possible, how can we account for the transmissible variation

of the individual parts and developmental stages, on which the whole

phylogenetic evolution depends?

As the development of the butterfly exhibits the three main stages of

caterpillar, pupa, and perfect insect, each of which is independently

and hereditarily variable, and therefore implies a something in the

germ, whose variation brings about a change in the one stage only, so

the ontogeny of every higher animal is made up of numerous stages,

which are all capable of independent and transmissible variation. How

else should we human beings, in our embryonic phase, still possess the

gill-arches of our fish-like ancestors, although much modified and

without the gills? Truly, he who would seek to deny that the stages of

individual development are capable of independent and transmissible

variation must know very little about embryology. But if the facts

are as stated, how can they be reconciled with the conception of a

germinal substance developing in epigenetic fashion? Every variation

in this substance would affect not only the whole _succession of

stages, but the whole organism with all its parts_. In this way too,

then, we are driven to the conclusion that there must be something in

the germ whose variation causes variation only in a particular part

of a particular stage. This something we define in our conception of

the 'primary constituents' (_Anlagen_)--the determinants. These are

not to be thought of either as 'miniature models,' or even as the

'seeds' of the parts; they alone cannot produce the part which they

determine, but they effect changes in the cell in which they become

active, causing it to vary in such a manner that the formation of the

relevant part results. While I conceive of development as a continuous

process, I supplement this with the idea that from within, namely, from

the nuclear substance, new, directive, 'determining' influences are

continually being exerted on the developing cells.

I can hardly think of a better proof of the necessity of this

assumption than that furnished by Delage, one of the most acute

biologists of France, who, in his comprehensive book on _Heredity_, has

striven to replace the theory of determinants by something simpler.

Delage rejects all 'primary constituents' (_Anlagen_) in the germ, all

'particules représentatives,' as much too complicated an assumption,

and thinks it possible to work with the conception of a germ-plasm

which is about as simple as the cell-substance of a Rhizopod, that

is to say, a protoplasm of definite chemico-physical constitution

and composition. Leaving out of account the consideration that the

protoplasm of an amœba is scarcely of such extreme simplicity, but is

certainly made up of numerous differentiated and definitely arranged

biophors, how could such an extremely simple ('éminemment simple')

constitution of the ovum as is here assumed give rise to such a

complicated organism, the individual parts of which are capable of

independent and transmissible variation? According to Delage it does so

because the ovum, though not containing 'all the factors requisite for

its ultimate resultant,' does contain 'un certain nombre des facteurs

nécessaires à la détermination de chaque partie et de chaque caractère

de l'organisme futur'! Determinants after all, it may be said, but

that is far from the truth! It is not primary constituents that the

germ contains, according to Delage, it is chemical substances, for

instance muscle substances, probably 'les substances caractéristiques

des principales catégories de cellules, c'est-à-dire, celles qui, dans

ces cellules, sont la condition principale de leur fonctionnement.' All

these must be contained in the ovum. How they are to reach their proper

place in the organism, how the 'characteristic chemical substance' of a

mole is to land just behind the right or left ear of the fully formed

man, is not stated. But apart from this, there is a much deeper error

in this assumption of specific chemical substances in the ovum as an

explanation of the phenomena of local hereditary variation, and I have

already touched upon it: chemical substances are not vital units, which

feed and reproduce, which assimilate and which bear a charm against

the assimilating power of the surrounding protoplasm. They would

necessarily be modified and displaced in the course of ontogeny, and

would therefore--no matter where they had been placed at first--be

incapable of performing all that Delage ascribes to them. Either the

germ contains 'living' primary constituents, or it is, as Delage

maintains, determined chemico-physically; but in the latter case there

is no scope for hereditary local variation. Delage must either renounce

the attempt to explain this, or he must transform his 'substances

chimiques' into real and actually living determinants.

Thus from all sides we are forced to the conclusion that the

germ-substance on the whole owes its marvellous power of development

not only to its chemico-physical constitution, whether that be

eminently simple or marvellously complex, but to the fact that it

consists of many and different kinds of 'primary constituents'

(_Anlagen_), that is, of groups of vital units equipped with the forces

of life, and capable of interposing actively and in a specific manner,

but also capable of remaining latent in a passive state, until they

are affected by a liberating stimulus, and on this account able to

interpose successively in development. The germ-cell cannot be merely

a simple organism, it must be a fabric made up of many different

organisms or units, a microcosm.

Yet another train of thought leads us to the same idea, and this has

its roots in the extraordinary complexity of the machine which we call

the organism.

The Evolution Theory, Vol. 1 of 2 · 第 42 / 44 段