"Your Royal Highness, have pity on me, my brain is turned. The Duke's

page, an old friend of mine, has told me this very moment, that the

Marshal's wife, inspired by the devil, went up to the Duke, and told

him that the trick played on him at the baker's house was planned by

Prince Julian, who opposed his marriage with his sister; that the

spirit he saw was myself, sent by the Princess to be a witness of his

superstition; that your Highness was a witness of his descent into the

pit after hidden gold, and of his promise to make the baker's daughter

his mistress, and also to make her one of the nobility immediately

after his marriage with the Princess. 'Do not hope to gain the

Princess. It is useless for you to try,' were the last words of the

Marshal's wife to the Duke."

"And a pretty story it is," muttered Philip; "why, behavior like that

would be a disgrace to the meanest of the people. I declare there is no

end to these deviltries."

"Yes, indeed. 'T is impossible to behave more meanly than the Marshal's

lady. The woman must be a fury. My gracious Lord, save me from

destruction."

"Where is the Duke?" asked Philip.

"The page told me he started up on hearing the story, and said, 'I will

go to the King.' And if he tells the story to the King in his own way--"

"Is the King here, then?"

"Oh, yes, he is at play in the next room, with the Archbishop and the

Minister of Police."

Philip walked with long steps through the boudoir. The case required

consideration.

"Your Royal Highness," said the negro, "protect me. Your own honor is

at stake. You can easily make all straight; otherwise, I am ready at

the first intimation of danger to fly across the border. I will pack

up, and to-morrow I shall expect your last commands as to my future

behavior."

With these words the negro took his leave.

VI.

"It is high time I were a watchman again," thought Philip. "I am

getting both myself and my substitute into scrapes he will find it hard

to get out of--and this makes the difference between a peasant and a

prince. One is no better off than the other. Good heavens! what stupid

things these court lords are doing which we do not dream of with our

lanterns and staff in hand, or when at the spade. We think they lead

the lives of angels, without sin or care. Pretty piece of business!

Within a quarter of an hour I have heard of more rascally tricks than I

ever played in my whole life. And--" but his reverie was interrupted by

a whisper.

"So lonely, Prince! I consider myself happy in having a minute's

conversation with your Royal Highness."

Philip looked at the speaker; and he was a miner, covered over with

gold and jewels.

"But one instant," said the mask. "The business is pressing, and deeply

concerns you."

"Who are you?" inquired Philip.

"Count Bodenlos, the Minister of Finance, at your Highness's service,"

answered the miner, and showed his face, which looked as if it were a

second mask, with its little eyes and copper-colored nose.

"Well, then, my lord, what are your commands?"

"May I speak openly? I waited on your Royal Highness thrice, and was

never admitted to the honor of an audience; and yet--Heaven is my

witness--no man in all this court has a deeper interest in your Royal

Highness than I have."

"I am greatly obliged to you," replied Philip; "what is your business

just now? But be quick."

"May I venture to speak of the house of Abraham Levi?"

"As much as you like."

"They have applied to me about the fifty thousand dollars which you owe

them, and threaten to apply to the King. And you remember your promise

to his Majesty, when last he paid your debts."

"Can't the people wait?" asked Philip.

"No more than the Brothers, goldsmiths, who demand their seventy-five

thousand dollars."

"It is all one to me. If the people won't wait for their money, I

must--"

"No hasty resolution, my gracious Lord! I have it in my power to make

everything comfortable, if--"

"Well, if what?"

"If you will honor me by listening to me one moment. I hope to have no

difficulty in redeeming all your debts. The house of Abraham Levi has

bought up immense quantities of corn, so that the price is very much

raised. A decree against importation will raise it three or four

percent. higher. By giving Abraham Levi the monopoly, the business will

be arranged. The house erases your debt, and pays off your seventy-five

thousand dollars to the goldsmiths, and I give you over the receipts.

But everything depends on my continuing for another year at the head of

the Finance. If Baron Griefensack succeeds in ejecting me from the

Ministry, I shall be unable to serve your Royal Highness as I could

wish. If your Highness will leave the party of Griefensack, our point

is gained. For me, it is a matter of perfect indifference whether I

remain in office or not. I sigh for repose. But for your Royal

Highness, it is a matter of great moment. If I have not the mixing of

the pack, I lose the game."

Philip for some time did not know what answer to make. At last, while

the Finance Minister, in expectation of his reply, took a pinch out of

his snuff-box set with jewels, Philip said:

"If I rightly understand you, Sir Count, you would starve the country a

little, in order to pay my debts. Consider, sir, what misery you will

cause. And will the King consent to it?"

"If I remain in office I will answer for that, my gracious Lord! When

the price of corn rises, the King will, of course, think of permitting

importation, and prevent exportation by levying heavy imposts. The

permission to do so is given to the house of Abraham Levi, and they

export as much as they choose. But, as I said before, if Griefensack

gets the helm, nothing can be done. For the first year he would be

obliged to attend strictly to his duty, in order to be able afterwards

to feather his nest at the expense of the country. He must first make

sure of his ground. He is dreadfully grasping!"

"A pretty project," answered Philip; "and how long do you think a

finance minister must be in office before he can lay his shears on the

flock to get wool enough for himself and me?"

"Oh, if he has his wits about him, he may manage it in a year."

"Then the King ought to be counselled to change his finance minister

every twelve months, if he wishes to be faithfully and honorably

served."

"I hope, your Royal Highness, that since I have had the Exchequer, the

King and Court have been faithfully served?"

"I believe you, Count, and the poor people believe you still more.

Already they scarcely know how to pay their rates and taxes. You should

treat us with a little more consideration, Count."

"Us!--don't I do everything for the Court?"

"No! I mean the people. You should have a little more consideration for

them."

"I appreciate what your Royal Highness says; but I serve the King and

the Court, and the people are not to be considered. The country is his

private property, and the people are only useful to him as increasing

the value of the land. But this is no time to discuss the old story

about the interests of the people. I beg your Royal Highness' answer to

my propositions. Shall I have the honor to discharge your debts on the

above specified conditions?"

"Answer,--no--never, never! at the expense of hundreds and thousands of

starving families."

"But, your Royal Highness, if, in addition to the clearance of your

debts, I make the house of Abraham Levi present you with fifty thousand

dollars in hard cash? I think it may afford you that sum. The house

will gain so much by the operation, that--"

"Perhaps it may be able to give YOU also a mark of its regard."

"Your Highness is pleased to jest with me. I gain nothing by the

affair. My whole object is to obtain the protection of your Royal

Highness."

"You are very polite!"

"I may hope, then, Prince? My duty is to be of service to you.

To-morrow I shall send for Abraham, and conclude the arrangement with

him. I shall have the honor to present your Royal Highness with the

receipt for all your debts, besides the gift of fifty thousand dollars."

"Go, I want to hear no more of it."

"And your Royal Highness will honor me with your favor? For unless I am

in the Ministry, it is impossible for me to deal with Abraham Levi so

as--"

"I wish to Heaven you and your Ministry and Abraham Levi were all three

on the Blocksberg! I tell you what, unless you lower the price of corn,

and take away the monopoly from that infernal Jew, I'll go this moment

and reveal your villainy to the King, and get you and Abraham Levi

banished from the country. See to it--I'll keep my word." Philip turned

away in a rage, and proceeded into the dancing-room, leaving the

Minister of Finance petrified with amazement.

VII.

"When does your Royal Highness require the carriage?" whispered a stout

little Dutch merchant in a bob-wig.

"Not at all," answered Philip.

"'Tis after half-past eleven, and the beautiful singer expects you. She

will tire of waiting."

"Let her sing something to cheer her."

"How, Prince? Have you changed your mind? Would you leave the

captivating Rollina in the lurch, and throw away the golden opportunity

you have been sighing for for two months? The letter you sent to-day,

inclosing the diamond watch, did wonders. The proud but fragile beauty

surrenders. This morning you were in raptures, and now you are as cold

as ice! What is the cause of the change?"

"That is my business, not yours," said Philip.

"I had your orders to join you at half-past eleven. Perhaps you have

other engagements?"

"Perhaps."

"A petit souper with the Countess Born? She is not present here; at

least among all the masks I can't trace her out. I should know her

among a thousand by that graceful walk and her peculiar way of carrying

her little head--eh, Prince?"

"Well, but if it were so, there would be no necessity for making you my

confidant, would there?"

"I will take the hint, and be silent. But won't you at any rate send to

the Signora Rollina to let her know you are not coming?"

"If I have sighed for her for two months, she had better sigh a month

or two for me. I sha'n't go near her."

"So that beautiful necklace which you sent her for a New Year's present

was all for nothing?"

"As far as I am concerned."

"Will you break with her entirely?"

"There is nothing between us to break, that I know of."

"Well, then, since you speak so plainly, I may tell you something which

you perhaps know already. Your love for the Signora has hitherto kept

me silent; but now that you have altered your mind about her, I can no

longer keep the secret from you. You are deceived."

"By whom?"

"By the artful singer. She would divide her favors between your Royal

Highness and a Jew."

"A Jew?"

"Yes! with the son of Abraham Levi."

"Is that rascal everywhere?"

"So your Highness did not know it? but I am telling you the exact

truth; if it were not for your Royal Highness, she would be his

mistress. I am only sorry you gave her that watch."

"I don't regret it at all."

"The jade deserves to be whipped."

"Few people meet their deserts," answered Philip.

"Too true, too true, your Royal Highness. For instance, I have

discovered a girl--O Prince, there is not such another in this city or

in the whole world! Few have seen this angel.--Pooh! Rollina is nothing

to her. Listen--a girl tall and slender as a palm tree--with a

complexion like the red glow of evening upon snow--eyes like

sunbeams--rich golden tresses,--in short, the most beautiful creature I

ever beheld--a Venus--a goddess in rustic attire. Your Highness, we

must give her chase."

"A peasant girl?"

"A mere rustic; but then you must see her yourself, and you will love

her. But my descriptions are nothing. Imagine the embodiment of all

that you can conceive most charming--add to that, artlessness, grace,

and innocence. But the difficulty is to catch sight of her. She seldom

leaves her mother. I know her seat in church, and have watched her for

many Sundays past, as she walked with her mother to the Elm-Gate. I

have ascertained that a handsome young fellow, a gardener, is making

court to her. He can't marry her, for he is a poor devil, and she has

nothing. The mother is the widow of a poor weaver."

"And the mother's name is?"

"Widow Bittner, in Milk Street; and the daughter, fairest of flowers,

is in fact called Rose."

Philip's blood boiled at the sound of the beloved name. His first

inclination was to knock the communicative Dutchman down. He restrained

himself, however, and only asked:

"Are you the devil himself?"

"'T is good news, is it not? I have taken some steps in the matter

already, but you must see her first. But perhaps such a pearl has not

altogether escaped your keen observation? Do you know her?"

"Intimately."

"So much the better. Have I been too lavish of my praises? You confess

their truth? She sha'n't escape us. We must go together to the widow;

you must play the philanthropist. You have heard of the widow's

poverty, and must insist on relieving it. You take an interest in the

good woman; enter into her misfortunes; leave a small present at each

visit, and by this means become acquainted with Rose. The rest follows,

of course. The gardener can be easily got out of the way, or perhaps a

dozen or two dollars slipped quietly into his hand may--"

Philip's rage broke forth.

"I'll throttle you--"

"If the gardener makes a fuss?" interposed the Dutchman. "Leave me to

settle this matter. I'll get him kidnapped, and sent to the army to

fight for his country. In the meantime you get possession of the field;

for the girl has a peasant's attachment for the fellow, and it will not

be easy to get the nonsense out of her head, which she has been taught

by the canaille. But I will give her some lessons, and then--"

"I'll break your neck."

"Your Highness is too good. But if your Highness would use your

influence with the King to procure me the Chamberlain's key--"

"I wish I could procure you--"

"Oh, don't flatter me, your Highness. Had I only known you thought so

much of her beauty, she would have been yours long ago."

"Not a word more," cried the enraged Philip, in a smothered voice; for

he dared not speak aloud, he was so surrounded by maskers, who were

listening, dancing, talking, as they passed him, and he might have

betrayed himself; "not a word more!"

"No, there will be more than words. Deeds shall show my sincerity. You

may advance. You are wont to conquer. The outposts will be easily

taken. The gardener I will manage, and the mother will range herself

under your gilded banners. Then the fortress will be won!"

"Sir, if you venture," said Philip, who now could hardly contain

himself. It was with great difficulty he refrained from open violence,

and he clutched the arm of the Dutchman with the force of a vice.

"Your Highness, for Heaven's sake, moderate your joy. I shall

scream--you are mashing my arm!"

"If you venture to go near that innocent girl, I will demolish every

bone in your body."

"Good, good," screamed the Dutchman, in intense pain; "only let go my

arm."

"If I find you anywhere near Milk Street, I'll dash your miserable

brains out. So look to it."

The Dutchman seemed almost stupefied; trembling, he said:

"May it please your Highness, I could not imagine you really loved the

girl as it seems you do."

"I love her! I will own it before the whole world!"

"And are loved in return?"

"That's none of your business. Never mention her name to me again. Do

not even think of her; it would be a stain upon her purity. Now you

know what I think. Be off!"

Philip twirled the unfortunate Dutchman round as he let go his arm, and

that worthy gentleman slunk out of the hall.

VIII.

In the meantime Philip's substitute supported his character of watchman

on the snow-covered streets. It is scarcely necessary to say that this

was none other than Prince Julian who had taken a notion to join the

watch--his head being crazed by the fire of the sweet wine. He attended

to the directions left by Philip, and went his rounds, and called the

hour with great decorum, except that, instead of the usual watchman's

verses, he favored the public with rhymes of his own. He was cogitating

a new stanza, when the door of a house beside him opened, and a

well-wrapped-up girl beckoned to him, and ran into the shadow of the

house.

The Prince left his stanza half finished, and followed the apparition.

A soft hand grasped his in the darkness, and a voice whispered:

"Good-evening, dear Philip. Speak low, that nobody may hear us. I have

only got away from the company for one moment to speak to you as you

passed. Are you happy to see me?"

"Blest as a god, my angel,--who could be otherwise than happy by thy

side?"

"I've some good news for you, Philip. You must sup at our house

to-morrow evening. My mother has allowed me to ask you. You 'll come?"

"For the whole evening, and as many more as you wish. Would we might be

together till the end of the world! 'T would be a life fit for gods!"

"Listen, Philip; in half an hour I shall be at St. Gregory's. I shall

expect you there. You won't fail me? Don't keep me waiting long--we

shall have a walk together. Go now--we may be discovered." She tried to

go, but Julian held her back and threw his arms round her.

"What, wilt thou leave me so coldly?" he said, and tried to press a

kiss upon her lips.

Rose did not know what to think of this boldness, for Philip had always

been modest, and never dared more than kiss her hand, except once, when

her mother had forbidden their meeting again. They had then exchanged

their first kiss in great sorrow and in great love, but never since

then. She struggled to free herself, but Julian held her firm, till at

last she had to buy her liberty by submitting to the kiss, and begged

him to go. But Julian seemed not at all inclined to move.

"What! go? I'm not such a fool as that comes to! You think I love my

horn better than you? No indeed!"

"But then it isn't right, Philip."

"Not right? why not, my beauty? there is nothing against kissing in the

ten commandments."

"Why, if we could marry, perhaps you might--but you know very well we

can't marry, and--"

"Not marry? why not? You can marry me any day you like."

"Philip!--why will you talk such folly? You know we must not think of

such a thing."

"But _I_ think very seriously about it--if you would consent."

"You are unkind to speak thus. Ah, Philip, I had a dream last night."

"A dream--what was it?"

"You had won a prize in the lottery; we were both so happy! you had

bought a beautiful garden, handsomer than any in the city. It was a

little paradise of flowers--and there were large beds of vegetables,

and the trees were laden with fruit. And when I awoke, Philip, I felt

so wretched--I wished I had not dreamed such a happy dream. You've

nothing in the lottery, Philip, have you? Have you really won anything?

The drawing took place to-day."

"How much must I have gained to win you too?"

"Ah, Philip, if you had only gained a thousand dollars, you might buy

such a pretty garden!"

"A thousand dollars! And what if it were more?"

"Ah, Philip--what? is it true? is it really? Don't deceive me! 'twill

be worse than the dream. You had a ticket! and you've won!--own it! own

it!"

"All you can wish for."

Rose flung her arms around his neck in the extremity of her joy, and

kissed him.

"More than the thousand dollars? and will they pay you the whole?"

Her kiss made the Prince forget to answer. It was so strange to hold a

pretty form in his arms, receive its caresses, and to know they were

not meant for him.

"Answer me, answer me!" cried Rose, impatiently. "Will they give you

all that money?"

"They've done it already--and if it will add to your happiness I will

hand it to you this moment."

"What! have you got it with you?"

The Prince took out his purse, which he had filled with money in

expectation of some play.

"Take it and weigh it, my girl," he said, placing it in her hand and

kissing her again. "This, then, makes you mine!"

"Oh, not THIS--nor all the gold in the world, if you were not my own

dear Philip!"

"And how if I had given you twice as much as all this money, and yet

were not your own dear Philip?"

"I would fling the purse at your feet, and make you a very polite

curtsey," said Rose.

A door now opened; the light streamed down the steps, and the laughing

voices of girls were heard. Rose whispered:

"In half an hour, at St. Gregory's," and ran up the steps, leaving the

Prince in the darkness. Disconcerted by the suddenness of the parting,

and his curiosity excited by his ignorance of the name of his new

acquaintance, and not even having had a full view of her face, he

consoled himself with the rendezvous at St. Gregory's Church door. This

he resolved to keep, though it was evident that all the tenderness

which had been bestowed on him was intended for his friend the watchman.

IX.

The interview with Rose, or the coldness of the night, increased the

effect of the wine to such an extent that the mischievous propensities

of the young Prince got the upper hand of him. Standing amidst a crowd

of people, in the middle of the street, he blew so lustily on his horn

that the women screamed, and the men gasped with fear. He called the

hour, and then shouted, at the top of his lungs:

The bus'ness of our lovely state

Is stricken by the hand of fate--

Even our maids, both light and brown,

Can find no sale in all the town;

They deck themselves with all their arts,

But no one buys their worn-out hearts."

"Shame! shame!" cried several female voices from the window at the end

of this complimentary effusion, which, however, was crowned with a loud

laugh from the men. "Bravo, watchman!" cried some; "Encore! encore!"

shouted others. "How dare you, fellow, insult ladies in the open

street?" growled a young lieutenant, who had a very pretty girl on his

arm.

"Mr. Lieutenant," answered a miller, "unfortunately watchmen always

tell the truth, and the lady on your arm is a proof of it. Ha! young

jade, do you know me? do you know who I am? Is it right for a betrothed

bride to be gadding at night about the streets with other men?

To-morrow your mother shall hear of this. I'll have nothing more to do

with you!"

The girl hid her face, and nudged the young officer to lead her away.

But the lieutenant, like a brave soldier, scorned to retreat from the

miller, and determined to keep the field. He therefule made use of a

full round of oaths, which were returned with interest, and a sabre was

finally resorted to, with some flourishes; but two Spanish cudgels were

threateningly held over the head of the lieutenant by a couple of stout

townsmen, while one of them, who was a broad-shouldered beer-brewer,

cried: "Don't make any more fuss about the piece of goods beside

you--she ain't worth it. The miller's a good fellow, and what he says

is true, and the watchman's right too. A plain tradesman can hardly

venture to marry now. All the women wish to marry above their station.

Instead of darning stockings, they read romances; instead of working in

the kitchen, they run after comedies and concerts. Their houses are

dirty, and they are walking out, dressed like princesses; all they

bring a husband as a dowry are handsome dresses, lace ribbons,

intrigues, romances, and idleness! Sir, I speak from experience; I

should have married long since, if girls were not spoiled."

The spectators laughed heartily, and the lieutenant slowly put back his

sword, saying peevishly: "It's a little too much to be obliged to hear

a sermon from the canaille."

"What! Canaille!" cried a smith, who held the second cudgel. "Do you

call those canaille who feed you noble idlers by duties and taxes? Your

licentiousness is the cause of our domestic discords, and noble ladies

would not have so much cause to mourn if you had learned both to pray

and to work."

Several young officers had gathered together already, and so had some

mechanics; and the boys, in the meantime, threw snowballs among both

parties, that their share in the fun might not be lost. The first ball

hit the noble lieutenant on the nose, and thinking it an attack from

the canaille, he raised his sabre. The fight began.

The Prince, who had laughed amazingly at the first commencement of the

uproar, had betaken himself to another region, and felt quite

unconcerned as to the result. In the course of his wanderings, he came

to the palace of Count Bodenlos, the Minister of Finance, with whom, as

Philip had discovered at the masquerade, the Prince was not on the best

terms. The Countess had a large party. Julian saw the lighted windows,

and still feeling poetically disposed, he planted himself opposite the

balcony, and blew a peal on his horn. Several ladies and gentlemen

opened the shutters, because they had nothing better to do, and

listened to what he should say.

"Watchman," cried one of them, "sing us a New Year's greeting!"

This invitation brought a fresh accession of the Countess' party to the

windows. Julian called the hour in the usual manner, and sang, loud

enough to be distinctly heard inside:

Stories by Foreign Authors: German — Volume 1 · 第 9 / 11 段