VI. DI INDIGETES.

Before Greek gods and myths were known to them, the Italians worshipped not

only Lares, Manes, Genii, and Junones, but also the spirits known as Di

Indigetes. These spirits were not conceived in human or in animal form.

They had not human parts or passions. They did not form a community. They

had no common abode. There is nothing in Italian religion corresponding to

the Olympus of Greek mythology. They did not marry or give in marriage.

Above all, what distinguishes them both from Greek gods and from the

tree-spirits, which also were worshipped by the Italians, is that they were

rather _numina_ or forces than beings. They were the forces which regulated

and controlled all human actions, psychological and physiological, and

through which all the work of man's hands could alone be brought to a

favourable issue. When, however, we come to examine these _numina_, we find

that the name of the _Indiges_ is simply the name of the action which he

controls: the _Indiges_ of sowing is Saturnus; of remembering, Minerva; of

suckling, Rumina, and so on. It is a canon of savage logic that he who

possesses the name of a person or thing has that person or thing in his

power; hence the Roman's belief that he could control any process,

psychical or physical, if only he could put a name to it. This primitive

form of magic was organised by the Roman State. The pontiffs were intrusted

with the duty of drawing up catalogues (_indigitamenta_) of all the stages

and processes of a man's life, from his begetting and birth to his death

and burial; and as the State was but a community of farmers, similar

catalogues were made of all the agricultural operations by which crops are

raised. To be effectual, it was necessary that these lists should be

complete. As the Roman could avert or remedy any evil by simply naming the

proper spirit, it was essential that his roll of spirits should have no

omissions. Then, if he were in doubt what spirit to name, he could make

assurance doubly sure by naming all.

Let it not be imagined that this State-organised magic, though it appear to

us inconsistent with civilisation, is mere matter of inference, or belongs

purely to pre-historic times. Not only did it survive the introduction of

polytheism, it was a firm article of Roman faith in the most glorious days

of the Republic, and until B.C. 211 or later, the belief was so living as

to give birth continually to fresh spirits, as fresh departments of human

activity were opened up.[55] Nor did it cease then. It changed, but it did

not die. In the worship of such abstractions as Fortuna, Spes, Juventas,

Concordia, Pietas, Libertas, Felicitas, Annona, &c., we have evidence that

abstract names exercised as great a hold over the minds of Romans of the

Empire as they had over the earliest Italians.

On some _indigetes_ Greek cults and myths were grafted, and these _numina_,

which were in truth but _nomina_, henceforth lived as gods. Mercurius was

declared to be Hermes. Minerva, the spirit of memory, was seen to be

Athênê, the goddess of wisdom. Saturnus was identified with Kronos, and was

henceforth worshipped in the Greek fashion with uncovered head (_R. Q._

13). Opis was identified with Dêmêtêr, Venus with Aphroditê, and Libitina,

the _numen_ of funerals, was interpreted, by a pedantic etymological

confusion with Libentina, as a bye-name of the new goddess (_R. Q._ 23).

The _indiges_ Liber[56] was recognised in Dionysius Eleutherios (_R. Q._

104).

In all these cases the identification proceeded on a fancied resemblance in

name or an actual similarity of function. There seems to be only one

instance of identification based on similarity of cult, that of the Roman

Matuta and the Greek Leucothea. According to Plutarch (_R. Q._ 16)

maid-servants were excluded from the temples of both, except when _the

Dames of Rome, bringing in thither one alone and no more with them, fall to

cuffing and boxing her about the eares and cheeks_. Here the servant is the

scapegoat, to whom are transferred the evils which may or might afflict the

free women of the community, and the beating is done for purification. It

is just conceivable that the Greek cult may have been borrowed by the

Romans; but the use of a scapegoat and of beating in this way is so

wide-spread over all the world, and so deeply seated in European folk-lore,

that it is difficult to imagine it was unknown to the Romans. As a matter

of fact, even in the _Roman Questions_, without going further, we have

indications that both practices were known in Italy. In _R. Q._ 20 a myth

is given, the earlier form of which is to be found in Macrobius (_S._ i.

12), who states that the Bona Dea was on a day scourged with myrtles. On

the principle that customs often give rise to myths but cannot be

originated by them, we may infer that the representative, or else the

worshippers of the Bona Dea, were purified by scourging. Still less can it

be doubted after Mannhardt's exhaustive investigation (_Myth. Forsch._, pp.

72 _ff._), that the Luperci, described in _R. Q._ 68, drove out the evil

spirits of disease, sterility, &c., by the blows from their scourges.

Again, the expulsion of evil tends in many places to become periodic; a day

or season is devoted annually to the driving out of all devils and evil

spirits, after which the community is expected to live sober and clean. The

community, not unnaturally, indulges in a kind of carnival immediately

before this season, and allows itself all sorts of license: slaves behave

as though they were masters, men dress up in women's clothes, &c. This,

presumably, is the explanation of the fact related by Plutarch (_R. Q._

55), that _upon the Ides of Januarie, the minstrels at Rome who plaied upon

the hautboies, were permitted to goe up and downe the city disguised in

women's apparell_.[57]

Though the influence of Hellenic religion failed to transform the many

other _indigetes_ into gods, still it affected their cult in other ways.

For one thing, it provided them now for the first time with temples or

chapels. This innovation was doubtless found strange by the folk to whom

the fashionable ideas from Hellas penetrated slow and late. In the case of

Carmenta it must have seemed particularly strange. Carmenta was one of the

several _indigetes_ whose power was manifested in the various processes of

gestation;[58] and she was invoked as Porrima (Prorsa or Antevorta) or

Postverta, according as the child came into the world head or foot

foremost. From the mention of a _saxum Carmentæ_,[59] near which was the

_porta Carmentalis_, and near which the temple in question was erected, we

may venture to infer that this rock was originally the local habitation of

the spirit. Why then needed she to have a temple built? This was a point

which, to the popular mind, required explanation; and a popular explanation

was accordingly forthcoming, which has fortunately been preserved to us by

Plutarch. It starts from a folk-etymology or confusion between the name

Carmenta and the word _carpenta_, meaning "coaches," and may be read at

length in _R. Q._ 56.

There remains one other _indiges_ who is mentioned in the _Romane

Questions_—Rumina (_R. Q._ 57) the _numen_ of suckling. As the temple of

Carmenta was erected near the _saxum Carmentæ_, so the _sacellum_ of Rumina

was built near the _ficus Ruminalis_; and as we may conjecture that the

rock was in the nature of a fetich, so we may infer that Rumina was a

tree-spirit. It is easy to understand why a fig-tree was chosen as the

abode of the spirit of suckling; the sap of this tree resembles milk and

was known to the Romans as _lac_. The fact reported by Plutarch,[60] that

milk, not wine, was offered in the cult of Rumina, is quite in accord with

the principles of sympathetic magic.

The worship of this spirit bears every mark of hoar antiquity, and it was

worked into the legend of the foundation of Rome by the device of making

the wolf suckle the twins under the _ficus Ruminalis_.

Plutarch's Romane Questions With dissertations on Italian cults, myths, taboos, man-worship, aryan marriage, sympathetic magic and the eating of beans · 第 9 / 23 题