J. S.S.

_Americanisms so called_ (Vol. vi., p. 554.).--The word _bottom_,

signifying a piece of low ground, whether _upon_ a stream of water or not,

is English. I recollect two places at this moment (both dry), in the county

of Surrey, to which the word is applied, viz. Smitham Bottom, to the north

of Reigate, through which the railway runs; and Boxhill Bottom, a few miles

to the westward, in the same range of chalk hills.

_Sparse_ and _sparsely_, it is said by UNEDA of Philadelphia, _are_

Americanisms. This, however, is not so. There is a Query on the word

_sparse_ in Vol. i., p. 215. by C. FORBES: and on p. 251. of the same

volume J. T. STANLEY supposes it to be an Americanism, on the authority of

the _Penny Cyclopædia_.

I have a strong conviction that I then wrote to "N. & Q." to claim the word

_sparse_ as aboriginal to the British Isles, for I find memoranda I had

made at the time on the margin of my Jamieson's _Dictionary_ on the

subject; but I do not find that what I then wrote had been printed in "N. &

Q."

In the _Supplement to Jamieson's Dictionary_ is the following: "SPARS,

SPARSE, _adj._ widely spread; as, 'sparse writing' is wide open writing,

occupying a large space." The word is in common use throughout the south of

Scotland.

I have come to be of opinion that there are few, if any, words that are

real Americanisms, but that (except where the substance or the subject is

quite modern) almost every word and expression now in use among the

Anglo-Americans may be traced to some one of the old provincial dialects of

the British Isles.

Notes and Queries, Number 167, January 8, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 109 / 148 题