C.

_Inscriptions on a Dagger-case._--I have in my possession a small

dagger-case, very beautifully carved in box-wood, bearing the following

inscriptions on two narrow sides, and carved representations of Scripture

subjects on the other two broad sides.

_Inscriptions._

"DIE EEN PENINCK WINT ENDE BEHOVT DIE

MACHT VERTEREN ALS HI WORT OWT HAD."

"ICK DAT BEDOCHT IN MIN IONGE DAGEN SO

DORST ICK HET IN MIN OVTHEIT NIET BEGLAGEN."

On the other sides the carvings, nine in number, four on one side, one

above another, represent the making of Eve, entitled "Scheppin;" the

Temptation, entitled "Paradis;" the Expulsion, "Engelde;" David with the

head of Goliath, "Davide." At the foot of this side the date "1599," and a

head with pointed beard, &c. beneath. On the other side are five subjects:

the uppermost, entitled "Hesterine," represents Queen Esther kneeling

before Ahasuerus. 2. "Vannatan," a kneeling figure, another stretching his

arm over him, attendants following with offerings. 3. "Solomone," the

judgment of Solomon. 4. "Susannen." 5. "Samson," the jaw-bone in his hand;

beneath "SLANG;" and at the foot of all, a dragon.

Notes and Queries, Number 167, January 8, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 64 / 148 题