XIII

_Diogenes. Alexander_

_Diog_. Dear me, Alexander, _you_ dead like the rest of us?

_Alex_. As you see, sir; is there anything extraordinary in a mortal's

dying?

_Diog_. So Ammon lied when he said you were his son; you were Philip's

after all.

_Alex_. Apparently; if I had been Ammon's, I should not have died.

_Diog_. Strange! there were tales of the same order about Olympias too.

A serpent visited her, and was seen in her bed; we were given to

understand that that was how you came into the world, and Philip made a

mistake when he took you for his.

_Alex_. Yes, I was told all that myself; however, I know now that my

mother's and the Ammon stories were all moonshine.

_Diog_. Their lies were of some practical value to you, though; your

divinity brought a good many people to their knees. But now, whom did

you leave your great empire to?

_Alex_. Diogenes, I cannot tell you. I had no time to leave any

directions about it, beyond just giving Perdiccas my ring as I died.

Why are you laughing?

_Diog_. Oh, I was only thinking of the Greeks' behaviour; directly you

succeeded, how they flattered you! their elected patron, generalissimo

against the barbarian; one of the twelve Gods according to some;

temples built and sacrifices offered to the Serpent's son! If I may

ask, where did your Macedonians bury you?

_Alex_. I have lain in Babylon a full month to-day; and Ptolemy of the

Guards is pledged, as soon as he can get a moment's respite from

present disturbances, to take and bury me in Egypt, there to be

reckoned among the Gods.

_Diog_. I have some reason to laugh, you see; still nursing vain hopes

of developing into an Osiris or Anubis! Pray, your Godhead, put these

expectations from you; none may re-ascend who has once sailed the lake

and penetrated our entrance; Aeacus is watchful, and Cerberus an

awkward customer. But there is one thing I wish you would tell me: how

do you like thinking over all the earthly bliss you left to come

here—your guards and armour-bearers and lieutenant-governors, your

heaps of gold and adoring peoples, Babylon and Bactria, your huge

elephants, your honour and glory, those conspicuous drives with

white-cinctured locks and clasped purple cloak? does the thought of

them _hurt_? What, crying? silly fellow! did not your wise Aristotle

include in his instructions any hint of the insecurity of fortune's

favours?

_Alex_. Wise? call him the craftiest of all flatterers. Allow me to

know a little more than other people about Aristotle; his requests and

his letters came to _my_ address; _I_ know how he profited by my

passion for culture; how he would toady and compliment me, to be sure!

now it was my beauty—that too is included under The Good; now it was my

deeds and my money; for money too he called a Good—he meant that he was

not going to be ashamed of taking it. Ah, Diogenes, an impostor; and a

past master at it too. For me, the result of his wisdom is that I am

distressed for the things you catalogued just now, as if I had lost in

them the chief Goods.

_Diog_. Wouldst know thy course? I will prescribe for your distress.

Our flora, unfortunately, does not include hellebore; but you take

plenty of Lethe-water—good, deep, repeated draughts; that will relieve

your distress over the Aristotelian Goods. Quick; here are Clitus,

Callisthenes, and a lot of others making for you; they mean to tear you

in pieces and pay you out. Here, go the opposite way; and remember,

repeated draughts.

The Works of Lucian of Samosata — Volume 01 · 第 114 / 167 题