Bollo nazionale Polacco.
Donè o Gene 1864 Mars 15.
En vertu des pouvoirs qui nos sont confères pour le Gouvernement
National Polonais par un Decret du 10 fevrier 1864 daté de Varsavie,
nous nommons au post d'Organizateur des forces Navales Polonais sur le
mer Adriatique le Citoyen Auguste Elia sujet du Roy.me de l'Italie,
natif d'Ancone, et lui conferons provisoirement le grad de Capitaine de
Fregate dans la Marine Nationale; il aurà a se conformer dans l'esercice
de ses funtions a nos ordres et instruction ulterieurs.
F.to F. K.
_Organizateur General_.
Il 13 marzo Elia ricevette dal Cy John Robson di Londra la seguente
lettera, con la quale l'avvisava dell'arrivo in Ancona di un vapore a
lui diretto e gli dava commissione di vendere il carico e di fare del
vapore quell'uso, che più gli fosse piaciuto, dandogli assicurazione,
che il vapore medesimo era pienamente adatto pel servizio dei passeggeri
nel mare Adriatico e per non lunghe navigazioni.