C. H. COOPER.

Cambridge.

_Corrupted Names of Places_ (Vol. v., p. 285.).--I beg to offer a few

additions to mispronounced names of places:

Rampisham Dorset Ransom

Beaminster Do. Bemmister

Portisham Do. Possum

Portishead Somerset Posset.

In Sussex the names of places ending in _ly_ are pronounced with the

accent on the last syllable; _e.g._ West Hoath_ly_, Helling_ly_, &c. In

Gloucestershire, a place written Newland is unexpectedly called Newlànd.

Notes and Queries, Vol. V, Number 127, April 3, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 133 / 167 题