CHAPTER XXVII

GAMES

While ceremonial dancing takes the place both of theatrical shows and of

sports with the Fijians, there are two national games that have held

their own, and a number of amusements which may be briefly enumerated.

_Veiyama_ was a sham fight among children, in which serious injuries

sometimes resulted, and, as they have no longer the example of their

elders, it is now very rarely played. A swing consisting of a rope tied

to a high branch with a loop for the foot, formerly very popular, has

now also fallen into disuse. The children now play hide-and-seek, and a

few impromptu games, without prescribed rules, and with the warm water

on the beach to sport in, and the school dances to practise, they do not

feel the want of them. They have no toys except miniature canoes, which

they make for themselves as they want them.

_Veimoli_, or pelting with oranges, is played both by children and young

men. The skill consists in dodging the orange, which is thrown at short

distance and with full force, and their activity in dodging is so

extraordinary that it has given rise to the myth that Fijians could

avoid a bullet by dodging at the flash of the gun.

[Pageheader: A DANGEROUS ROMP]

The _there_, or foot-race, was always run on some occasion such as the

first voyage of a canoe, or the digging of a plantation, for a prize

offered by the owner. In my first voyage in a canoe I had had built at

Fort Carnarvon we found a crowd of young men waiting for us on the

river-bank, decked in streamers, and shouting a sort of shrill war-cry.

My men declared it was a _there_, and a bale of _masi_ (at my expense)

was hastily unpacked, and a streamer of the cloth fastened to a stick.

With this one of the men landed, some two hundred yards lower down, and

ran at topmost speed with the whole rabble baying at his heels. The man

who caught him and tore the flag from him received the bale, which he

afterwards divided out among the others.

The _veisanka_ was a sort of wrestling match between men and women, who

met at the top of a steep hill, and, having closed, a couple would roll

down the hill together. It was a rough sport, resulting often in a

sprain, and it has now been discouraged by the missionaries.

There were also the _veitenki-vutu_ (throwing the vutu), a fruit, which

from its buoyancy is used as a float for fishing nets; the

_veikalawa-na-sari_, a sort of "hop, skip and jump"; and a kind of

skittles, played with stones. All these have been abandoned.

The _veisolo_ is a custom rather than a game, and it is still

occasionally practised in Western Vitilevu. The last case I heard of

occurred in 1887, and some of my armed constables were the victims. They

put up in a small village in the Nandi district, and hardly had the food

been brought to them when the house was beset by a number of girls bent

on mischief. The traditional object of the besiegers is to disperse

their visitors and take away the food, but the real motive is to have a

romp. The men are expected to be gentle with their assailants, and

either to take them captive or lay them gently on the ground, but in

this instance they were greatly outnumbered, and all the men of the

village being absent, they were really in fear for their lives, for they

had heard stories of men dying from the violence of these Amazons. They

barricaded the door, and, having succeeded in wresting one of the

pointed sticks that were thrust at them through the grass walls, for a

time prevented any of the women from getting in. Their assailants then

became infuriated, and shrieked for a fire-stick with which to fire the

thatch, and one of the men holding the door thought it well to take a

hostage. So he drew back, and a strapping girl bounced into the hut.

Then followed a scene which suggests that there is a sexual

significance in the custom, for the girl was stripped and cruelly

assaulted in a manner not to be described. The women outside were

actually setting fire to the house, and would have burned their village

to the ground had not the men, alarmed by the uproar, returned from

their plantations in time to put a stop to it. The guests beat a hasty

retreat under cover of the darkness, and, curiously enough, no complaint

of their behaviour to the girl was made, probably because it was custom.

The two national games that have held their own are _veitinka_ and

_lavo_. The _tinka_ or _ulutoa_ is a reed four feet long fitted into a

pointed head carved out of ironwood, and about four inches long. On the

outskirts of every village in Western Vitilevu is the _tinka_ ground, a

level stretch of bare earth over one hundred yards long by ten wide. The

_ulutoa_ is thrown thus: the thrower rests the end of the reed on the

ball of the middle finger of the right hand, and, with the arm extended

behind him and the point of the _ulutoa_ on the level of his armpit, he

takes a short run and discharges the weapon with the full force of the

right side of his body. It flies through the air for the first thirty

yards with a low trajectory, and touching the ground with its smooth

surface, skims along it, barely touching the earth until its force is

spent. The longest throw wins the game. The heavy head and the light

shaft make the _ulutoa_ an attractive missile, but the unpractised

European finds the knack of throwing straight very difficult to acquire.

Almost every fine evening finds the youths of the village at practice on

the _tinka_ ground, and on feast-days challenges are sent out to the

neighbouring villages and matches are played. Good players regard their

ironwood heads much as golfers do their favourite driver, but they cut

the reed shafts from the roadside as they want them.

[Pageheader: THE GAME OF _LAFO_]

_Lavo_ has a curious history. It was originally a Fijian game, and was

played with the _lavo_, the flat round seeds of the _walai_ creeper

(_Mimosa Scandens_), which from its shape has given its name to all

European coins, for the dollars recovered from the wrecked brig _Eliza_

in 1809 were used for the game in preference to the seeds. The Tongan

immigrants learned the game and carried it back with them to Tonga,

under the name of _lafo_, where, the seeds being scarce, they

substituted discs of cocoanut-shell, which were a great improvement. In

Tonga it flourished exceedingly; the rules were improved, special sheds

were erected for it, and valuable property changed hands in the stakes.

Meanwhile it had died out in Fiji, and when it revived through the

influence of the Tongans domiciled in the group, it was in its Tongan

form with cocoanut-shells.

I have described it elsewhere in detail,[104] and I will here only

indicate the rules. A board is made with mats about fifteen feet long,

slightly raised at the sides so as to form a sloping cushion. The four

players sit, two at each end, so arranged that the partners are divided

by the length of the board, and each is sitting beside an adversary.

Each player throws five discs alternately with his opponent, and the

object is to skim the disc so as to be nearest the extreme edge, and to

knock off an adversary's disc that may be nearer.

The under edge of the disc is oiled with a rag, and a very nice judgment

is required to impart a "break" from the cushion so as to topple off an

opponent's disc and leave your own in its place. In scoring it is not

unlike tennis. You begin at six and count to ten, and the best out of

five makes the set. I have taken part in many a match, and can testify

to the excellence of the game and the skill that may be acquired with

practice.

The men amuse themselves sometimes with a game of guessing. One flings

out his hand suddenly, and the other guesses the position of his

fingers.

The chiefs sometimes play practical jokes by punning

(_vakarimbamalamala_). Thus as the word _ulaula_ means both to thatch a

house and to throw short clubs at one another, the Mbau chiefs send to

their vassals to come and _ulaula_. They come expecting to thatch a

house, and find themselves received with a volley of throwing clubs.

Story-telling is the principal amusement on long evenings, and the best

story-tellers are professionals. The most successful are tales full of

exaggeration of the Munchausen order, and these, especially when unfit

for polite ears, provoke roars of laughter. The story-tellers have now

begun to draw upon European literature for their inspiration, and the

result throws a very instructive light upon the Fijian's sense of

humour.

I once gave a Fijian the outline of Mr. Rider Haggard's _She_, and a few

nights later I chanced to hear his version of it delivered to a

spellbound native audience. The author would not have enjoyed it, for

the central figure was the native servant of the travellers, who, it

will be remembered, was incidentally "hot-potted" by an unfriendly

tribe. This servant had become an Indian coolie, talking such broken

Fijian as coolies talk in a sort of nasal whine. The narrator enlarged

upon his skinniness, his absence of calf, his cowardice, and many other

qualities in the coolie which the Fijians hold in contempt. There were

endless interpolated dialogues, and the coolie argued at great length

against the fate decreed for him, but when the red-hot pot was finally

on his head the story was drowned in shouts of appreciative laughter.

"She," being but a love-sick white woman, of course talked in "pidgin"

Fijian, but she had little more than a walking part. The professional

story-tellers are promised _nambu_, or fees in kind, by the audience as

an inducement.

Wherever a ground is within reach, and Europeans are at hand to organize

the game, the Fijians have taken keenly to cricket, though not to the

same extent as the Tongans. They have a natural aptitude for fielding

and throwing up, but their idea of batting and bowling are still in the

elementary stage, where force is thought better than skill. It was,

however, possible to send a native team on tour through the Australian

colonies, under the captaincy of Ratu Kandavulevu, King Thakombau's

grandson.

[Pageheader: TRIBAL FEELING IN SPORTS]

The native constabulary took keenly to Rugby football for a time, but as

they wore no boots the sick-list after every match was unduly swelled

with men suffering from injured toes, and the game was not encouraged.

In a temperature of 80 degrees in the shade, where passions are apt to

rise with the thermometer, football is unlikely to become a national

game.

English athletic sports are held occasionally at native meetings, but so

strong does tribal feeling still run, that it is unsafe to encourage

wrestling matches and tugs-of-war between rival tribes, such contests

being apt to degenerate into free fights. The instinct of the weaker

side is to run for a club with which to wipe out the disgrace.

FOOTNOTES:

[Footnote 104: _The Indiscretions of Lady Asenath._]

The Fijians: A Study of the Decay of Custom · 第 28 / 33 章