He was now alone, shivering from cold and fright. He felt as

Produced by Jonathan Ingram, Helene de Mink and the Online

Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net

"Time has spared the epitaph on

Adrian's horse,--confounded that of himself."

SIR THOMAS BROWNE.

TRADITIONS

OF

LANCASHIRE.

BY

JOHN ROBY, M.R.S.L.

_ILLUSTRATED BY ENGRAVINGS ON STEEL AND WOOD._

IN TWO VOLUMES.

VOL. II.

Fifth Edition.

LONDON:

GEORGE ROUTLEDGE AND SONS.

MANCHESTER: L. C. GENT.

1872.

PRINTED BY BALLANTYNE AND COMPANY

EDINBURGH AND LONDON

Transcriber's note: Minors spelling inconsistencies - mainly

hyphenated words - have been harmonised.

Obvious printer errors have been corrected, but the original

regional spelling of "properpty" (in "Clegg Hall") has been

retained.

Letters after the sign ^ should be read as superscript. Example

Edw^d, where the "d" is superscript.

Some chapters start with illustrations. In the original book

those illustrations are not named. Here they are named after

their chapters.

The Latin numbers (i, ii, etc.) behind some words or expressions

refer to the transcriber's notes at the end of this e-book.

CONTENTS OF VOLUME II.

PAGE

THE FAIRIES' CHAPEL, 1

THE LUCK OF MUNCASTER, 24

THE PEEL OF FOULDREY, 35

A LEGEND OF BEWSEY, 69

THE BLESSING, 78

THE DULE UPO' DUN, 82

WINDLESHAW ABBEY, 96

CLEGG HALL, 137

THE MERMAID OF MARTIN MEER, 172

GEORGE FOX, 189

THE DEMON OF THE WELL, 206

THE SANDS, 225

THE RING AND THE CLIFF, 236

THE DEAD MAN'S HAND, 247

THE LOST FARM, 262

THE MAID'S STRATAGEM, 294

THE SKULL-HOUSE, 311

RIVINGTON PIKE, 322

MOTHER RED-CAP, 345

THE DEATH-PAINTER, 389

THE CRYSTAL GOBLET, 416

LIST OF ILLUSTRATIONS.

THE PEEL OF FOULDREY _To face page_ 35

BEWSEY, NEAR WARRINGTON 69

WINDLESHAW ABBEY 96

CLEGG HALL, NEAR ROCHDALE 137

PEG O'NELLY'S WELL, NEAR CLITHEROE 206

ULVERSTONE SANDS 225

THE LOST FARM, NEAR SOUTHPORT 262

RIVINGTON PIKE 322

"THE THRUTCH," NEAR ROCHDALE 349

THE FAIRIES' CHAPEL.

"Farewell, rewards and fairies!

Good housewives now may say;

For now foule sluts in dairies,

Doe fare as well as they:

And though they sweepe their hearths no less

Than mayds were wont to doe,

Yet who of late, for cleaneliness,

Finds sixe-pence in her shoe?"

--_Percy's Reliques._

The ancient mansion of Healey Hall was a cumbrous inconvenient

dwelling of timber; but the spirit of improvement having gone

forth in the reign of Elizabeth, an ordinary hall-house of stone

was erected, about the year 1620, by Oliver Chadwick. On the

south front was a projecting wing and three gables, with a large

hall-window. The north front had two gables only, with a

projecting barn. The north entrance, covered by a porch, was a

thorough passage, answering to the screens of a college, having

on one side the hall and parlour beyond; on the other were the

kitchen, buttery, &c. On the river below was a corn-mill; this

and a huge barn being necessary appendages to the hospitable

mansions and plentiful boards of our forefathers. Over the front

door was this inscription--

C. C. DOC. T: R. C: I. C. A. C: R. B.

ANO. DOM'I. 1168.

About the year 1756 the east wall gave way, and a considerable

fishure appeared on the outside. This event was considered by

many as the usual foretokening that its owner, Charles Chadwick,

of Healey and Ridware, would speedily be removed by death from

the seat of his ancestors; and so it proved, for in the course

of a few months he died at Lichfield, _aged eighty-two_. His

great age, though, will be thought the more probable token, the

surer presage of approaching dissolution.

On a stone near the top of the building, on the north side, a

human head was rudely carved in relief, which tradition affirms

to have been a memorial of one of the workmen, accidentally

killed while the house was building.

In 1773, the existing edifice was built, on the ancient site, by

John Chadwick, grandfather to the present owner.

In Corry's _Lancashire_ is the following document, furnished by

the recent possessor, Charles Chadwick, Esq. It relates to the

foregoing John Chadwick, his father--

"In 1745, at the rebellion, when the Pretender's son and his

Highlanders reached Manchester, having obtained a list of the

loyal subscribers, they began (of course) to enforce the

payment of the money for their own use. An officer of the

belted plaid, of the second division, came to the house of Mr

C., in King Street, whilst the master of it was with his father

at Ridware, and, on being told that he was from home, and his

lady ill in bed, he went up-stairs, and opening the

chamber-door, where she was then lying-in, beckoned her sister

to come to him on the stairs, where he told her (in a mild but

decided tone) that the money before mentioned must be paid

quickly for the use of 'the prince (who lodged at the house in

Market Street, now called the Palace Inn), or the house would

be burnt down.' In this dilemma, the man-midwife calling first,

and afterwards the physician, were both consulted by the

ladies; when the former (a Tory) advised to send the money

after them, whilst the latter (a Whig) thought it better to

keep it till called for; consequently, never being called for

in their hasty retreat, the money was not paid. It may be

proper to add, Captain Lachlan MacLachlan, of the first

division (afterwards one of the proscribed), being quartered in

the same house, behaved with the greatest civility and

politeness. On a party of horse coming to the door for

quarters, he called for a lanthorn, and, though he had a cold

(for which white wine whey was offered him, which he called

'varra good stuff'), walked as far as Salford, and there

quartered them; two of his Highlanders, in the meantime, were

dancing reels in the kitchen, and in the morning gave each of

the maids sixpence at parting."

The name Healey Dene denotes a valley or dale, _convallis_,

enclosed on both sides with steep hills; _dene_ being a Saxon

word, signifying a narrow valley, with woods and streams of

water convenient for the feeding of cattle. Here the river

Spodden, which now keeps many fulling-mills and engines at

work, formerly turned one solitary corn-mill only. It was built

in the narrow dingle below the hall, for the supply of the

hamlet. The feudal owners of most mansions usually erected

corn-mills (where practicable) within their own demesnes. After

the family had removed to the more mild and temperate climate

of Mavesyn-Ridware, in Staffordshire, about the year 1636,

Healey Mill was converted into a fulling-mill, so that one of

the principal features in our story no longer exists.

About two miles north from Rochdale lies the hamlet of Healey, a high

tract of land, as its Saxon derivation seems to imply, hea{~LATIN SMALL LETTER EZH WITH CURL~}e, _high_,

and lea{~LATIN SMALL LETTER EZH WITH CURL~} _a pasture_, signifying the "_high pasture_."

Our Saxon ancestors chiefly occupied their lands for grazing

purposes; hence the many terminations in ley, or lea{~LATIN SMALL LETTER EZH WITH CURL~}. Pasturage is

still called a "ley" for cattle in these parts.

In this remote hamlet dwelt a family, probably of Saxon origin, whose

name, De Heley, from their place of residence, had, in all likelihood,

been assumed soon after the Norman conquest. Their descendants, of the

same name, continued to reside here until the reign of Edward III.,

holding their lands as abbey lands, under the abbot of Stanlaw, soon

after the year 1172, in the reign of Henry II., and subsequently under

the abbot of Whalley, from the year 1296.[1] In 1483, John Chadwyke, or

(_Ceddevyc_, from the common appellation _Cedde_, and _vyc_, a mansion

or vill, signifying Cedde's fort, peel, or fortified mansion) married

Alice, eldest daughter and co-heir of Adam Okeden of Heley; and in her

right settled at the mansion of Heley (or Healey) Hall, then a huge

unsightly structure of wood and plaster, built according to the

fashion of those days. An ancestor of Adam Okeden having married

"_Hawise, heir of Thomas de Heley_," in the reign of Edward III.,

became possessed of this inheritance.

The origin of surnames would be an interesting inquiry. In the present

instance it seems clear that the name and hamlet of Chadwick are

derived from Cedde's vyc, or Chad's vyc. This mansion, situated on the

southern extremity of Spotland, or Spoddenland, bounded on the east by

that stream, and southward by the Roche, was built on a bold eminence

above the river, where Cedde and his descendants dwelt, like the

Jewish patriarchs, occupied in the breeding of sheep and other cattle.

"But though this hamlet had been named _Ceddevic_, from its

subordinate Saxon chief, he himself could not have adopted it for his

own surname; because surnames were then scarcely, if at all, known

here. He must have continued, therefore, to use his simple Saxon name

of _Cedde_ only, and his successors likewise, with the addition of

Saxon _patronymics_ even down to the Norman conquest, when the Norman

fashion of local names or surnames was first introduced into England."

But though the Norman addition of surnames "became general amongst the

barons, knights, and gentry, soon after the Conquest, yet Saxon

patronymics long continued in use amongst the common people, and are

still not unusual here. Thus, instead of John Ashworth and Robert

Butterworth, we hear of Robin o' Ben's and John o'Johnny's,"--meaning

Robert the son of Benjamin, and John the son of John, "similar to the

Norman Fitz, the Welsh Ap', the Scotch Mac, and the Irish O'; and this

ancient mode of describing an individual sometimes includes several

generations, as Thomas O'Dick's, O'Ned's, O'Sam's," &c.

But besides patronymics, nicknames (the Norman soubriquets) have been

used in all ages and by all nations, and are still common here; some

of them coarse and ludicrous enough: the real surname being seldom

noticed, but the nickname sometimes introduced, with an alias, even in

a law instrument. And why are not Poden, Muz, Listing, &c., as good as

"the Bald," "the Fat," "the Simple," &c., of the French kings; or "the

Unready," "the Bastard," "Lackland," "Longshanks," &c., of our own? A

lad named Edmund, some generations back, attended his master's sons to

Rochdale school, who latinised his name into "Edmundus;" then it was

contracted into "Mundus," by which name his descendants are best known

to this day: some probably knowing "Tom Mundus" well who are ignorant

of his real surname. Within late years individuals have been puzzled

on hearing themselves inquired after by their own surname. At

Whitworth you might have asked in vain for the house of "Susannah

Taylor," though any child would have taken you straight to the door of

"Susy O'Yem's, O' Fair-off's at top o' th' rake."[2]

Another derivation of the surname De Heley, not at all improbable, has

been suggested--viz., that Hely Dene may have been an early corruption

of Holy Dene, having formerly belonged to the Church, and possibly, in

remote ages, dedicated to the religious rites of the Druids. A clear

rock-spring, in a gloomy dell below the Hall, is still called "the

Spaw," and often frequented by youths and maidens on May mornings.

Hence some have imagined that this Dene and its Spaw may have given to

the river running through it the name of Spodden, or Spaw-Dene.

Another spring, higher up, is called Robin Hood's Well, from that

celebrated outlaw, who seems to have been the favourite champion of

these parts, and who, according to some authorities, lies buried at

Kirklaw, in the West Riding of York.[3]

Such holy wells were, in more superstitious if not happier ages, the

supposed haunts of elves, fairies, and other such beings, not unaptly

denominated the rabble of mythology.

A warm sequestered dingle here conducts the Spodden through a scene of

wild, woodland, and picturesque beauty. Drayton, in his _Polyolbion_,

has thus immortalised it:--

"First Roche, a dainty rill, which Spodden from her springs,

A petty rivulet, as her attendant, brings."

From the mansion of Healey, built on an elevated slope above the dell,

opens out an extensive prospect. Limepark in Cheshire, Cloud End in

Staffordshire, with the Derbyshire hills, may be distinctly seen. Over

the smoke of Manchester, the banks of the Mersey are visible; and upon

the horizon rises up the barn-like ridge of Hellsby Tor,[4] in the

forest of Delamere. Towards the west may be seen, far out, like a vast

barrier, the Welsh mountains, _Moel Famma_ (mother of mountains), with

the vale of Clwyd, like a narrow cleft in the blue hills, which extend

until the chain of Penmaenmawr and the Isle of Anglesey abruptly

terminate in the sea. Few situations, without the toil of a laborious

ascent, show so commanding a prospect; while under the very eye of the

spectator, nature assumes an aspect of more than ordinary beauty.

One wild scene, the subject of our legend, the pencil, not the pen,

must describe. It would be impossible, in any other manner, to convey

an adequate idea of its extreme loveliness and grandeur. It is here

known by its Saxon appellation, "the Thrutch," or Thrust, signifying a

narrow, but deep and rugged channel in the rocks. Through this cleft

the Spodden bursts with great force, forming several picturesque

falls, which, though of mean height, yet, combined with the

surrounding scenery, few behold without an expression of both wonder

and delight.

The ancient corn-mill was here situated, just below the mansion. From

the "Grist Yate," by the main road to Rochdale, a winding horse-way,

paved with stones set on edge, led down the steep bank and pointed to

the sequestered spot where for ages the clack of the hopper and the

plash of the mill-wheel had usurped a noisy and undisputed possession.

In the reign of our fourth Edward--we know not the precise year--an

occurrence, forming the basis of the following legend, is supposed to

have taken place,--when fraud and feud were unredressed; when bigotry

and superstition had their "perfect work;" when barbaric cruelty, and

high and heroic deeds, had their origin in one corrupt and common

source, the passions of man being let loose, in wild uproar,

throughout the land; when the wars of the Roses had almost desolated

the realm, and England's best blood flowed like a torrent. Such was

the aspect of the time to which the following events relate.

It was in the beginning of the year, at the close of an unusually

severe winter. The miller's craft was nigh useless, the current of the

rivulet was almost still. Everything seemed so hard and frost-bound,

that nature looked as though her fetters were rivetted for ever. But

the dark and sterile aspect she displayed was bedizened with such

beauteous frost-work, that light and glory rested upon all, and winter

itself lost half its terrors.

Ralph Miller often looked out from his dusty, dreary tabernacle,

watching the icicles that accumulated on his wheel, and the scanty

current beneath, the hard surface of the brook scarcely dribbling out

a sufficient supply for his daily wants.

Every succeeding morn saw the liquid element becoming less, and the

unhappy miller bethought him that he would shut up the mill

altogether, until the reign of the frozen king should expire.

A seven-weeks' frost was rapidly trenching on the fair proportions of

an eighth of these hebdomadal inconveniences, and still continued the

same hard, ringing sound and appearance, as if the sky itself o'

nights had been frozen too--fixed and impervious--and the darkness had

become already palpable. Yet the moon looked out so calm, so pure and

beautiful, and the stars so spark-like and piercing, that it was a

holy and a heavenly rapture to gaze upon their glorious forms, and to

behold them, fresh and undimmed, as when first launched from the hands

of their Creator.

Want of occupation breeds mischief, idleness being a thriftless carle

that leaves the house empty, and the door open to the next comer--an

opportunity of which the enemy is sure to avail himself. The miller

felt the hours hang heavily, and he became listless and ill-humoured.

"'Tis an ill-natured and cankered disposition this," said he one

night, when sitting by the ingle with his drowsy helpmate, watching

the sputtering billets devoured, one after another, by the ravening

flame: "'Tis an ill-natured disposition that is abroad, I say, that

will neither let a man go about his own business, nor grant him a few

honest junkets these moonlight nights. I might have throttled a hare

or so, or a brace of rabbits; or what dost think, dame, of a couple of

moor-cocks or a cushat for a pie?"

"Thy liquorish tooth will lead thee into some snare, goodman, ere it

ha' done watering. What did Master Chadwyck say, who is to wed

Mistress Alice, our master's daughter, if nought forefend? What did he

promise thee but a week agone, should he catch thee at thy old trade

again?"

"A murrain light on the snivelling bully! Let him stay at his own

homestead, and not take mastership here, to trouble us with his

humours ere the portion be his. His younger brother Oliver is worth a

whole pack of such down-looked, smooth-faced hypocrites. Oliver

Chadwyck is the boy for a snug quarrel. His fingers itch for a

drubbing, and he scents a feud as a crow scents out carrion. The

other--mercy on me!--is fit for nought but to be bed-ridden and

priest-ridden like his father and his mother to boot."

"Hush, Ralph," said the cautious dame; "let thine hard speeches fall

more gently on thy master's son, that is to be. His own parents

too--methinks the son of Jordan and Eleanor Chadwyck should earn a

kinder word and a lighter judgment from thy tongue."

"Whew! my courteous dame. How now! and so because they are become part

of the movables of Holy Church, I trow, they must be handled softly,

forsooth! Tut, tut, beldame, they are--let me see, so it runs; the old

clerk of St Chad's rang the nomine in my ears long enough, and I am

not like to forget it. They be 'Trinitarians,' said he, 'of the house

of St Robert near Knaresborough, admitted by Brother Robert, the

minister of the Holy Trinity, for the redemption of captives

imprisoned by the pagans, for the faith of Jesus Christ.' Gramercy,

what a bead-roll of hard words! They say we are like to have a '_Holy

War_' again, when we have settled our own reckonings; and the blood

and groats of old England are again to be spent for the purchase of

'_Holy Land_.' O' my halidome, wench, but I would let all the priests

and friars fight for it. Cunning rogues! they set us together by the

ears, and then run away with the pudding."

No doubt this profane speech rendered him easier of access to the

tempter, and the powers of evil; who, ever watchful for the slips of

silly mortals, report such unholy words at head-quarters, where Satan

and his crew are assembled in full council.

The dame groaned deeply at this reply from her graceless husband.

"Some time or another," said she, "thou wilt rue these wicked

speeches; and who knows whether these very words of thine may not have

been heard i' the Fairies' Chapel, or whispered away beyond the forest

to the witches' tryst!"

"I care not for all the imps and warlocks i' th' parish, hags and old

women to boot. Let them come face to face. Here am I, honest Ralph the

miller, who never took toll from an empty sack, nor e'er missed the

mouth of a full one. Tol-de-rol."

Here he stood, with arms akimbo, as if daring the whole fellowship of

Satan, with their abettors and allies. This speech, too, was doubtless

reported at the Fairies' Chapel hard by; for the dame vowed ever after

that she heard, as it were, an echo, or a low sooning sound, ending

with an eldritch laugh, amongst the rocks in that direction. This

well-known haunt of the elves and fays, ere they had fled before the

march of science and civilisation, was but a good bowshot from the

mill, and would have terrified many a stouter heart, had not

familiarity lulled their apprehensions, and habit blunted the edge of

their fears. Strangers often wondered that any human being dared to

sojourn so near the haunts of the "good people," and were sure that,

sooner or later, the inhabitants would rue so dangerous a proximity.

A few evenings after this foolhardy challenge Ralph had been

scrambling away, far up the dingle, for a supply of firewood. The same

keen tinkling air was abroad, but the sky, where the sun had thrown

his long coronal of rays, was streaked across with a mottled and hazy

light, probably the forerunner of a change. Ralph was labouring down

the steep with his load, crashing through the boughs, and shaking off

their hoary burdens in his progress. Suddenly he heard the shrill and

well-known shriek of a hare struggling in the toils. At this joyful

and refreshing sound the miller's appetite was wonderfully stimulated;

his darling propensities were immediately called forth; he threw down

his burden, and, rushing through the brake, he saw, or thought he saw,

in the soft twilight, an unfortunate puss in the noose. He threw

himself hastily forward expecting to grasp the prize, when lo! up

started the timid animal, and limping away, as if hurt, kept the

liquorish poacher at her heels, every minute supposing he was sure of

his prey. Rueful was the pilgrimage of the unfortunate hunter. The

hare doubled, and sprang aside whenever he came within striking

distance, then hirpling onward as before. Ralph made a full pause

where a wide gap displayed the scanty waterfall, just glimmering

through the mist below him. The moon, then riding out brightly in the

opposite direction, sparkled on the restless current, tipped with

foam. It was the nearest cut to the "Fairies' Chapel," which lies

behind, and higher towards the source of the waterfall. The unlucky

hare paused too for a moment, as though afraid to leap; but she looked

back at her pursuer so bewitchingly that his heart was in his mouth,

and, fearless of consequences, he rushed towards her; but he slipped,

and fell down the crumbling bank. When sufficiently recovered from the

shock, he saw the animal stealing off, between the edge of the stream

and the low copsewood by the brink, towards the Fairies' Chapel. He

made one desperate effort to lay hold of her before she set foot upon

enchanted ground.

He seized her, luckily as he thought, by the scut; when lo! up started

something black and "uncanny," with glaring eyes, making mouths, and

grinning at him, as though in mockery. He felt stupefied and

bewildered. Fascinated by terror, he could not refrain from following

this horrible appearance, which, as if delighted to have ensnared him,

frisked away with uncouth and fiendish gambols, to the very centre of

the Fairies' Chapel.

Ralph, puissant and valorous upon his own hearthstone, felt his

courage fast oozing out at elbows when he saw the cold moonlight

streaming through the branches above him, and their crawling shadows

on the grotesque rocks at his side.

He was now alone, shivering from cold and fright. He felt as though

undergoing the unpleasant process of being frozen to the spot,

consciously metamorphosing into stone, peradventure a sort of

ornamental fixture for the fairies' apartment. His great hoofs were

already immovable; he felt his hair congealing; his locks hung like

icicles; and his whole body seemed like one solid lump of ice, through

which the blood crept with a gradually decreasing current. Suddenly he

heard a loud yelping, as though the hounds were in full cry. The

sound passed right through the midst of the Fairies' Hall, and almost

close to his ear; but there was no visible sign of their presence,

except a slight movement, and then a shiver amongst the frost-bitten

boughs above the rocks. He had not power to bethink him of his

Paternosters and Ave Marias, which, doubtless, would have dissolved

the impious charm. Ralph had so neglected these ordinances that his

tongue refused to repeat the usual nostrums for protection against

evil spirits. His creed was nigh forgotten, and his "_salve_" was not

heard. Whilst he was pondering on this occurrence, there started

through a crevice a single light, like a glow-worm's lantern. Then a

tiny thing came forth, clad in white, like a miniature of the human

form, and, peeping about cautiously, ran back on beholding the

unfortunate miller bolt upright in the narrow glen.

Ralph now saw plainly that he had been enticed hither by some evil

being for no good. It might be for the malicious purpose of drawing

down upon him the puny but fearful vengeance of those irritable

creatures the fairies; and soon he saw a whole troop of them issuing

out of the crevice. As they came nearer he heard the short sharp tread

of this tiny host. One of them mounted the little pillar called the

"Fairies' Chair," round which multitudes gathered, as if waiting for

the fiat of their king. It was evident that their purpose was to

inflict a signal chastisement on him for his intrusion.

Ralph watched their movements with a deplorable look. Horrible indeed

were his anticipations. The elf on the pillar, a little wrinkled being

with a long nose, bottle-green eyes, and shrivelled yellowish-green

face, in a shrill squeaking tone, addressed him courteously, though

with an ill-suppressed sneer, inquiring his business in these regions.

But Ralph was too terrified to reply.

"How lucky!" said the old fairy: "we have a mortal here, just in the

nick of time. He will do our bidding rarely, for 'tis the stout miller

hard by, who fears neither fiend nor fairy, man nor witch, by his own

confession. We'll put his courage to the proof."

Ralph was now thawing through terror.

"We would have punished this thine impertinent curiosity, had we not

other business for thee, friend," said the malicious little devilkin.

"Place thy fingers on thy thigh, and swear by Hecate, Merlin, and the

Fairies' Hall, that within three days thou wilt fulfil our behest."

Ralph assented, with a hideous grimace, glad upon any terms to escape.

The whole company disappeared, but a faint, sulphur-like flame hovered

for a while over the spot they had left.

Soon he heard the following words, in a voice of ravishing

sweetness:--

"Mortal I must cease to be,

If no maiden, honestly,

Plight her virgin troth to me,

By yon cold moon's silver shower,

In the chill and mystic hour,

When the arrowy moonbeams fall

In the fairies' festive hall.

Twice her light shall o'er me pass,

Then I am what once I was,

Should no maid, betrothed, but free,

Plight her virgin vow to me."

The music ceased for a short space; then a voice, like the soft

whisper of the summer winds, chanted the following lines in a sort of

monotonous recitation:--

"Mortal, take this unstained token,

Unpledged vows were never broken;

Lay it where a Byron's hand

This message finds from fairy-land,--

Fair Eleanor, the love-sick maid,

Who sighs unto her own soft shade:--

Bid her on this tablet write

What lover's wish would e'er indite;

Then give it to the faithful stream

(As bright and pure as love's first dream)

That murmurs by,--'twill bring to me

The messenger I give to thee.

"But the maiden thou must bring

Hither, to our elfin king,

Ere three days are come and gone,

When the moon hath kissed the stone

By our fairy monarch's throne.

Shouldst thou fail, or she refuse,

Death is thine; or thou may'st choose

With us to chase the moonbeams bright,

Around the busy world. Good night!"

He now felt something slipped into his hand.

"Remember," said the voice, "when that shadow is on the pillar, thou

must return."

Immediately his bodily organs resumed their office, and the astonished

miller was not long in regaining his own threshold.

But he was a moody and an altered man. The dame could not help

shuddering as she saw his ashen visage, and his eyes fixed and almost

starting from their sockets. His cheeks were sunken, his head was

bare, and his locks covered with rime, and with fragments from the

boughs that intercepted his path.

"Mercy on me!" cried she, lifting up her hands, "what terrible thing

has happened? O Ralph, Ralph, thy silly gostering speeches, I do fear

me, have had a sting in their tail thou hast little dreamed of!"

Here she crossed herself with much fervour and solemnity. She then

turned to gaze on the doomed wretch, who, groaning heavily, seated

himself on the old settle without speaking.

"He has seen the fairies or the black dog!" said the dame in great

terror. "I will not upbraid thee with thy foolish speeches, yet would

I thou hadst not spoken so lightly of the good people. But take

courage, goodman; thou art never the worse yet for thy mishap, I trow;

so tell me what has befallen thee, and ha' done snoring there, like an

owl in a barn riggin'."

A long time elapsed ere the affrighted miller could reveal the nature

and extent of his misfortunes. But woman's wits are more fertile in

expedients, and therefore more adroit for plots and counterplots than

our own. The dame was greatly terrified at the recital, yet not so as

to prevent her from being able to counsel her husband as to the plan

he should pursue.

We now leave our honest miller for a space, while we introduce another

personage of great importance to the further development of our story.

Oliver Chadwyck was the second son of Jordan Chadwyck before-named,

then residing at their fort or peel of the same name, nearly two miles

from Healey. Oliver had, from his youth, been betrothed to Eleanor

Byron, a young and noble dame of great beauty, residing with her

uncle, Sir Nicholas Byron, at his mansion, two or three miles distant.

Oliver was a hot-brained, amorous youth, fitted for all weathers,

ready either for brotherhood or blows, and would have won his "ladye

love" at the lance's point or by onslaught and hard knocks.

Eleanor seemed to suffer his addresses for lack of other occupation.

She looked upon him as her future husband; but she would rather have

been wooed to be won. The agonies of doubt and suspense, the pangs of

jealousy and apprehension, would have been bliss compared to the dull

monotony of the "betrothed." The lazy current would have sparkled if a

few pebbles had been cast into the stream. Her sensitive spirit,

likewise, shrank from contact with this fiery and impetuous youth; her

heart yearned for some deep and hallowed affection. Strongly imbued

with the witcheries of romance, she would rather have been sought by

blandishments than blows, which, from his known prowess in the latter

accomplishment, the youthful aspirant had no necessity to detail in

the ears of his mistress. She liked not the coarse blunt manner of her

gallant, nor the hard gripe and iron tramp for which he was

sufficiently distinguished.

Yet was Oliver Chadwyck reckoned the best-looking cavalier in the

neighbourhood, and, moreover, an adherent to the "Red Rose," under

whose banner he had fought, and, even when very young, had gained

distinction for his bravery--no mean recommendation, truly, in those

days, when courage was reckoned a sure passport to a lady's favour,

the which, it might seem, whoever held out longest and stuck the

hardest was sure to win.

One evening, about the time of the miller's adventure in the Fairies'

Chapel, Eleanor was looking through her casement listlessly, perhaps

unconsciously. She sighed for occupation. The glorious hues of sunset

were gone; the moon was rising, and she watched its course from the

horizon of long dark hills up to the bare boughs of the sycamores by

the banks of the little stream below. Again she sighed, and so heavily

that it seemed to be re-echoed from the walls of her chamber. She

almost expected the grim panels to start aside as she looked round,

half-wishing, half-afraid that she might discover the intruder.

Disappointed, she turned again to the casement, through which the

moonbeams, now partially intercepted by the branches, lay in chequered

light and darkness on the floor.

"I thought thou wert here. Alas! I am unhappy, and I know not why."

While she spoke a tear trembled on her dark eyelashes, and as the

moonlight shone upon it, the reflection glanced back to the eye-ball,

and a radiant form apparently glided through the chamber. But the

spectre vanished as the eyelid passed over, and swept away the

illusion. She leaned her glowing cheek upon a hand white and

exquisitely formed as the purest statuary: an image of more perfect

loveliness never glanced through a lady's lattice. She carelessly

took up her cithern. A few wild chords flew from her touch. She bent

her head towards the instrument, as if wooing its melody--the

vibrations that crept to her heart. She hummed a low and plaintive

descant, mournful and tender as her own thoughts. The tone and feeling

of the ballad we attempt to preserve in the following shape:--

SONG.

I.

"It is the stream,

Singing to the cold moon with babbling tongue;

Yet, ah! not half so wildly as the song

Of my heart's dream.

Is not my love most beautiful, thou moon?

Though pale as hope delayed;

Methought, beneath his feet the wild-flowers played

Like living hearts in tune.

2.

"We stood alone:

Then, as he drew the dark curls from my sight,

Through his transparent hand and arm of light,

The far skies shone.

List! 'twas the dove.

It seemed the echo of his own fond tone;

Sweet as the hymn of seraphs round the throne

Of hope and love!"

But the moon was not the object of her love. Ladies are little apt to

become enamoured of such a fit emblem of their own fickle and

capricious humours; and yet, somebody she loved, but he was invisible!

Probably her wild and fervid imagination had created a form--pictured

it to the mind, and endowed it with her own notions of excellence and

perfection: precisely the same as love in the ordinary mode, with this

difference only--to wit, the object is a living and breathing

substance, around which these haloes of the imagination are thrown;

whereas, in the case of which we are speaking, the lady's ideal image

was transferred to a being she had never seen.

It was but a short period before the commencement of our narrative

that Eleanor Byron was really in love, and for the first time; for

though her cousin Oliver, as she usually called him, had stormed, and

perchance carried the outworks, yet the citadel was impregnable and

unapproached. But she knew not that it was love. A soft and pleasing

impression stole insensibly upon her, then dejection and melancholy.

Her heart was vacant, and she sighed for an object, and for its

possession. It was a silly wish, but so it was, gentle reader; and

beware thou fall not in love with thine own dreams, for sure enough it

was but a vision, bright, mysterious, and bewitching, that enthralled

her. Love weaves his chains of the gossamer's web, as well as of the

unyielding adamant; and both are alike binding and inextricable. She

saw neither form nor face in her visions, and yet the impalpable and

glowing impression stole upon her senses like an odour, or a strain of

soft and soul-thrilling music. Her heart was wrapped in a delirium of

such voluptuous melody, that she chided the morning when she awoke,

and longed for night and her own forgetfulness. Night after night the

vision was repeated; and when her lover came, it was as though some

chord of feeling had jarred, some tie were broken, some delicious

dream were interrupted, and she turned from him with vexation and

regret. He chided her caprice, which he endured impatiently, and with

little show of forbearance. This did not restore him to her favour,

nor render him more winning and attractive; so that the invisible

gallant, a rival he little dreamt of, was silently occupying the heart

once destined for his own.

One evening, Ralph, in pursuance of the commands he had received,

arrayed in his best doublet, his brown hose, and a huge waist or

undercoat, beneath which lay a heavy and foreboding heart, made his

appearance at the house of Sir Nicholas Byron, an irregular and ugly

structure of lath and plaster, well ribbed with stout timber, situated

in a sheltered nook near the edge of the Beil, a brook running below

Belfield, once an establishment of the renowned knights of St John of

Jerusalem, or Knights Templars.

Ralph was ushered into the lady's chamber; and she, as if expecting

some more distinguished visitant, looked with an eye of disappointment

and impatience upon the intruder as he made his homely salutation.

"Thine errand?" inquired she.

"Verily, a fool's, lady," replied Ralph, "and a thriftless one, I fear

me, into the bargain."

"Stay thy tongue. Yet I bethink me now," said she, looking earnestly

at him, "thou art from my cousin: a messenger from him, I trow."

"Nay," said the ambiguous hind, "'tis from other guess folk, belike;

but--who--I--Like enough that the Lady Eleanor will go a

fortune-hunting with such a simpleton as I am."

"Go with thee?" said the lady in amazement.

"Why, ay--I was bid to bring you to the Fairies' Chapel, beyond the

waterfall in the wood by Healey, and that ere to-morrow night. But I

am a doomed and a dying man, for how should the Lady Eleanor Byron

obey this message?"

Here the unhappy miller began to weep; but the lady was dumb with

astonishment.

"Forgive me, lady, in this matter; but I was in a manner bound to

accomplish mine errand."

"And what if I should accompany thee? Wouldest thou be my champion, my

protector from onslaught and evil?"

Here he opened his huge grey eyes to such an alarming extent that

Eleanor had much ado to refrain from smiling.

"If you will go, lady, I shall be a living man; and you"--a dead

woman, probably he would have said; but the denunciation did not

escape his lips, and the joy and surprise of the wary miller were

beyond utterance.

"But whence thy message, friend?" said the deluded maiden, eyeing him

suspiciously.

"Why; the message was whispered in my ear. A stranger brought it

together with a dismal threat should I not bring you at the time

appointed."

Here the miller again became uneasy and alarmed. A cold shudder crept

over him, and he looked imploringly upon her.

"But they say, my trusty miller, that this chapel of the fairies may

not be visited, forbidden as it is to all catholic and devout

Christians, after nightfall."

At this intimation the peccant miller displayed his broad thumbs, and

looked so dolorous and apprehensive, sprawling out his large ungainly

proportions, that Eleanor, though not prone to the indulgence of

mirth, was mightily moved thereto by the cowardly and dismal aspect he

betrayed.

"Nay, lady, I beseech you," he stammered out. "I am a dead dog--a

piece of useless and unappropriated carrion, if you go not. Ha' pity

on your poor knave, and deliver me from my tormentors!"

"Then to-morrow I will deliver thee," said the maiden, "and break

thine enchantment. But the hour?"

"Ere the moonbeam touches the pillar in the Fairies' Hall."

"Agreed, knave. So begone. Yet--and answer truly for thy life--was no

pledge, no token, sent with this message?"

Ralph unwillingly drew forth the token from his belt. Fearful that it

might divulge more than he wished, the treacherous messenger had kept

back the tablets entrusted to him. He suspected that should she be

aware it was the good people who were a-wanting her, he would have but

a slender chance of success.

She glanced hastily, anxiously, over the page, though with great

surprise.

"How now?" said she, thoughtfully. "Here is a pretty love-billet

truly. The page is fair and unspotted--fit emblem of a lover's

thoughts."

"You are to write thereon, lady, your lover's wish, and throw it into

the brook here, hard by. The stream, a trusty messenger will carry it

back to its owner."

Ralph delivered his message with great reluctance, fearful lest she

might be alarmed and retract her promise.

To his great joy, however, she placed the mystic token in her bosom,

and bade him attend on the morrow.

This he promised faithfully; and with a light heart he returned to his

abode.

Eleanor watched his departure with impatience. She took the tablets

from her bosom. Horror seemed to fold his icy fingers round her heart.

She remembered the injunction. Her mind misgave her, and as she drew

towards the lamp it shot forth a tremulous blaze and expired. Yet with

desperate haste, bent, it might seem, on her own destruction, she

hastily approached the window. The moonbeam shone full upon the page

as she scrawled with great trepidation the word "THINE." To her

unspeakable horror the letters became a track of fire, but as she

gazed a drop of dark blood fell on them and obliterated the writing.

"Must the compact be in blood?" said she, evidently shrinking from

this unhallowed pledge. "Nay then, farewell! Thou art not of yon

bright heaven. My hopes are yet there, whatever be thy doom! If thou

art aught within the pale of mercy I am thine, but not in blood."

Again, but on another page, she wrote the word "THINE." Again the

blood-drop effaced the letters.

"Never, though I love thee! Why urge this compact?" With a trembling

hand she retraced her pledge, and the omen was not repeated. She had

dared much; but her hope of mercy was yet dearer than her heart's deep

and overwhelming passion. With joy she saw the writing was unchanged.

Throwing on her hood and kerchief, she stole forth to the brook, and

in the rivulet, where it was yet dark and unfrozen, she threw the

mystic tablet.

The following night she watched the moon, as it rose above the huge

crags, breaking the long undulating horizon of Blackstone Edge, called

"Robin Hood's Bed," or "Robin Hood's Chair."[5]

One jagged peak, projected upon the moon's limb, looked like some huge

spectre issuing from her bright pavilion. She rose, red and angry,

from her dark couch. Afterwards a thin haze partially obscured her

brightness; her pale, wan beam seemed struggling through a wide and

attenuated veil. The wind, too, began to impart that peculiar chill so

well understood as the forerunner of a change. A loud sough came

shuddering through the frozen bushes, moaning in the grass that

rustled by her path. Muffled and alone, she took her adventurous

journey to the mill, where she arrived in about an hour from her

departure. Ralph was anxiously expecting her, together with his dame.

"Good e'en, lady," said the latter, with great alacrity, as Eleanor

crossed the threshold. She returned the salutation; but her features

were lighted up with a wild and deceptive brightness, and her glowing

eye betrayed the fierce and raging conflict within.

"The shadow will soon point to the hour, and we must be gone," said

the impatient miller.

"Lead on," replied the courageous maiden; and he shrank from her gaze,

conscious of his own treachery and her danger.

The hard and ice-bound waters were dissolving, and might be heard to

gurgle in their deep recesses; drops began to trickle from the trees,

the bushes to relax their hold, and shake off their icy trammels.

Towards the south-west lay a dense range of clouds, their fleecy tops

telling with what message they were charged. Still the moon cast a

subdued and lingering light over the scene, from which she was shortly

destined to be shut out.

Ralph led the way silently and with great caution through the slippery

ravine. The moonlight flickered through the leafless branches on the

heights above them, their path winding through the shadows by the

stream.

"We must hasten," said her guide, "or we may miss the signal. We shall

soon take leave of the moonlight, and perhaps lose our labour

thereby."

They crept onwards until they saw the dark rocks in the Fairies'

Chapel. The miller pointed to a long withered bough that flung out its

giant arms far over the gulph from a great height. The moon threw down

the shadow quite across to the bank on the other side, marking its

rude outline on the crags.

"The signal," said Ralph; "and by your favour, lady, I must depart. I

have redeemed my pledge."

"Stay, I prithee, but within hearing," said Eleanor. "I like not the

aspect of this place. If I call, hasten instantly to my succour."

The miller promised, but with a secret determination not to risk his

carcase again for all the bright-eyed dames in Christendom.

She listened to his departing footsteps, and her heart seemed to lose

its support. An indescribable feeling crept upon her--a consciousness

that another was present in this solitude. She was evidently under the

control of some invisible agent; the very freedom of her thoughts

oppressed and overruled by a power superior to her own. She strove to

escape this thraldom, but in vain. She threw round an apprehensive

glance, but all was still--the dripping boughs alone breaking the

almost insupportable silence that surrounded her. Suddenly she heard a

sigh, and a rustling at her ear; and she felt an icy chillness

breathing on her. Then a voice, musical but sad, whispered--

"Thou hast rejected my suit. Another holds thy pledge."

"Another! Who art thou?" said the maiden, forgetting her fears in the

first emotion of surprise.

"Thou hast been conscious of my presence in thy dreams!" replied the

mysterious visitor. She felt her terrors dissipated, for the being

whom she loved was the guardian of her safety.

"I have loved thee, maiden," said the voice; "I have hovered round

thee when thou slept, and thou hast answered my every thought.

Wherefore hast thou not obeyed? Why not seal thy compact and our

happiness together?"

"Because it was unhallowed," replied she firmly, though her bosom

trembled like the leaf fluttering from its stem.

"Another has taken thy pledge. Yet is it not too late. Renew the

contract, even with thy blood, and I am thine! Refuse, and thou art

his. If this hour pass, I am lost to thee for ever!"

"To whom," inquired Eleanor, "has it been conveyed?"

"To thy first, thy betrothed lover. He found the pledge that I would

not receive."

The maiden hesitated. Her eternal hopes might be compromised by this

compliance. But she dreaded the loss of her insidious destroyer.

"Who art thou? I fear me for the tempter!"

"And what boots it, lady? But, listen. These elves be my slaves; and

yet I am not immortal. My term is nigh run out, though it may be

renewed if, before the last hour be past, a maiden plight her hopes,

her happiness to me! Ere that shadow creeps on the fairy pillar thou

art irrevocably mine, or his whom thou dreadest."

Eleanor groaned aloud. She felt a cold hand creeping on her brow. She

screamed involuntarily. On a sudden the boughs bent with a loud crash

above her head, and a form, rushing down the height, stood before her.

This unexpected deliverer was Oliver Chadwyck. Alarmed by the cries of

a female, as he was returning from the chase, he interposed at the

very moment when his mistress was ensnared by the wiles of her

seducer.

"Rash fool, thou hast earned thy doom. The blood be on thine own head.

Thou art the sacrifice!"

This was said in a voice of terrible and fiendish malignity. A loud

tramp, as of a mighty host, was heard passing away, and Oliver now

beheld the form of his betrothed.

"Eleanor! Here! In this unholy place!" cried her lover. But the maiden

was unable to answer.

"There's blood upon my hand!" said he, holding it up in the now clear

and unclouded moonlight. "Art thou wounded, lady?"

"I know not," she replied; "I was alone. Yet I felt as though some

living thing were nigh--some unseen form, of terrible and appalling

attributes! Was it not a dream?"

"Nay," said Oliver, pensively; "methought another was beside thee!"

"I saw him not."

"How camest thou hither?"

"Let us be gone," said she, trembling; "I will tell thee all."

She laid her head on his shoulder. It throbbed heavily. "I am now

free. The accursed links are broken. I feel as though newly wakened

from some horrible dream! Thou hast saved me, Oliver. But if thine own

life is the price!"

"Fear not; I defy their devilish subtilty--in their very den too: and

thus, and thus, I renounce the devil and all his works!"

He spat thrice upon the ground, to show his loathing and contempt.

"Oh! say not so," cried Eleanor, looking round in great alarm.

Oliver bore her in his arms from that fearful spot. He accompanied her

home; and it was near break of day when, exhausted and alone, she

again retired to her chamber. By the way Oliver told her that he had

found a mysterious tablet on the edge of the brook the same morning.

He had luckily hidden it in his bosom, and he felt as though a

talisman or charm had protected him from the spells in the "Fairies'

Chapel."

Traditions of Lancashire, Volume 2 · 第 1 / 40 段