Ethelwulf ordered that the money he left behind him should be divided

between his sons and the nobles for the good of his soul. Further, for

the benefit of his soul, which from the first flower of his youth he had

studied in all things to promote, he directed that in all his hereditary

dominions one poor man for each ten hides of land, either a native or a

foreigner,[2] should be provided with meat, drink, and clothing, by his

successors, even to the day of judgment. And the curiously significant

condition is imported, “if the country should continue to be inhabited

by men and cattle, and not become deserted”: to such an extent had the

ravages of the Danish pirates gone. Also, and still for the good of his

soul, three hundred mancuses[3] were to go to Rome. Their destination

explains to us the religious attraction which drew men in his time to

the old capital of the Western world. The journey was dangerous;[4]

it was also expensive.[5] King Canute spoke very strongly about this

in his time. He thanked God that he had been able to visit the holy

Apostles Peter and Paul. That was the aspect in which the purpose of

the pilgrimage to Rome presented itself to his mind, it was to visit

the tombs of the holy Apostles Peter and Paul.[6] But having thanked

God for his visit, he proceeded to complain of the heavy demands upon

“my archbishops” when according to custom they visited the holy see to

receive the pall. “I complained in the presence of the lord Pope, and

said I was much displeased on account of the immense sums of money which

were demanded of them”; it was decreed that this should cease. In like

manner he settled with the emperor and with the Frank king that the

severity of the taxes by the way should be relaxed. In 688 and 728, two

of Alfred’s predecessors, Cædwalla and Ina, kings of Wessex, wishing to

visit Rome, resigned their kingdom to carry out their wish. Bede tells us

precisely what their purpose was. It was that they might visit the tombs

of the blessed Apostles. Ethelwulf, too, makes his object clear in his

will. One hundred mancuses were to go to Rome in honour of St. Peter,

specially to buy oil for filling all the lamps of his apostolic church

on Easter Eve and at cock-crow; also, one hundred mancuses in honour of

St. Paul, for the same purpose of providing oil for the Church of St.

Paul the Apostle, to fill the lamps on Easter Eve and at cock-crow; and

one hundred mancuses for the universal apostolic pontiff. William of

Malmesbury states that these were to be annual gifts, but that is not

supported by Asser, from whom William takes his account.

It is interesting to note the agreement of these gifts with the facts of

the time. In 847 the Saracens had attacked Rome. The great basilicas of

St. Peter and St. Paul were suburban churches, outside the walls, and

they were plundered and desecrated. We are accustomed to the idea of St.

Paul’s being _fuori le mura_, but St. Peter’s, as we know it, lies in

a district surrounded by walls. This fortified district is called the

Leonine City. It owes its existence and its name to Leo IV., who was Pope

when Ethelwulf sent Alfred to Rome as a boy. A concise account of the

eight years’ papacy of Leo IV. would state that he devoted himself to

building the fortifications of the Leonine City, that St. Peter’s and the

Vatican might no longer be suburban, and to restoring the plundered and

desecrated churches of the two Apostles. Hence Ethelwulf’s gifts to the

two churches and the papal purse. If the dates and periods given by Asser

are correct, Pope Leo died while the Saxon king and prince were in Rome,

and was succeeded by Benedict III. In that case Alfred witnessed in the

autumn of 855 the significant spectacle of an antipope stripping the Pope

of his pontifical robes and ruling for a time in the Lateran.

Under influences such as these Alfred was brought up. His brothers appear

to have been sent out to great men of the kingdom to be educated, but

Alfred was kept always at the king’s court, as the favourite son. He was

specially noted for the attention with which he listened to the Saxon

poems of earlier times, and the care with which he stored them up in an

excellent memory. In after years he spoke of Aldhelm’s English songs and

hymns as the best he knew;[7] and that was saying a great deal, for the

national gift of song, both sacred and secular, was great. It would be

difficult to find in the early records of any nation a sacred song more

touching and beautiful than the stanzas of the “Dream of the Holy Rood,”

incised in early Anglian runes upon the great cross-shaft at Ruthwell,

itself a monument such as no other nation can show. The fuller form of

this great song, embodying the earlier stanzas found on the Ruthwell

cross, was discovered at Vercelli two generations ago, in the Wessex

dialect of Alfred’s time. That Alfred knew by heart this among many other

English songs may be taken as certain. That it made its religious mark on

his mind cannot be doubted.

But, Asser remarks with a severe comment on the neglect in this respect

by his parents, the boy Alfred had no book-learning at all. He was

trained in all bodily exercises, and he especially learned and practised

the art of hunting in all its branches with surprising success; an

art so practical then that Asser believed skill and good fortune in

hunting to be “among the gifts of God, as we have often witnessed.” But

book-learning he had none.

It was his mother who gave him his first taste for book-learning. If

we are to accept the dates and statements of Asser as on the whole

correct, this must have been his step-mother, Judith, though one of the

statements would refer it to Osburga’s time. Alfred was about thirteen

when the event occurred; he remained illiterate, Asser says, till he

was twelve years old or more. Those who take the other view make him

almost four at the time of the following episode. There is no evidence

that Osburga had any learning, though her love for Saxon ballad may be

assumed. Judith, on the other hand, was the daughter of a house which

paid much regard to learning and art. The beautiful Bibles of her father

are in existence still, and we can well understand that she would try to

win the affection of her step-sons by showing them treasures of a kind

new to them. No one who has had the privilege of handling and examining

the books in the Bibliothèque Nationale in Paris can ever forget the

beauty of the manuscripts which belonged to Charles le Chauve, Judith’s

father. The ivory covers of his Psalter and his Book of the Gospels,

the beauty of the interior of those books, and the fineness of his St.

Denis Bible and his Metz Bible (which is possibly the Bible prepared at

Tours for Charlemagne under the care of Alcuin), abundantly convince us

of the artistic taste of his family. Their evidence could be largely

supplemented from the still-existing manuscripts of Charlemagne, Louis le

Débonnaire, and Lothaire.

His mother, then, one day showed to Alfred and an older brother an

ornamental manuscript of Saxon poems. To tempt them to begin to

learn—again the act of one who had not been responsible for their

ignorance of book-learning—she said she would give the book to the boy

who could first learn to read it. Alfred was delighted with the beauty

of the initial letter. He might well be delighted if it approached the

beauty of the Lindisfarne gospels, wrought a century and a half before,

or the very different style of beauty of the manuscript known as the

Psalter of Athelstane, with its Byzantine type and Teutonic origin, parts

of which Judith may well have seen and handled. The initial letter of

the first Psalm in this Psalter would indeed have been a prize for which

a boy might face the pain of learning to read, even a boy devoted to

hunting.

Alfred spoke first, though the younger. “Will you really give it to the

one who can most quickly understand and recite it before you?” She, glad

and smiling, said, “To him I will give it.” He took it from her hand,

went to his master and read it. When it was read, he brought it back and

recited it. It is not at all improbable that Judith did not know of his

power of memory, and that instead of learning to read it, in our sense

of the word, he got his master to read it over till he knew it by heart

and could point with his finger to the words as he recited them. John

the Deacon, writing in the same century, said that Pope Gregory the

Great (others ascribe it to Gregory III.) invented musical notation as a

_memoria technica_ to remind him of tunes he had learned by ear.

However that might be with Alfred, he had got the taste for written

words, which never left him. He set to work to learn the daily course

of the religious services of the several hours; and then certain of the

psalms; and then a number of prayers. All this collection he had in a

little book which he carried day and night in his bosom. Asser, who

joined him many years later, often saw him use this little book to assist

his prayers, amid all the bustle and business of a king’s life. But still

there is a hint that when this collection was made it was only to him a

representation of what he knew by heart; for Asser says he could not at

that time gratify his most ardent wish to learn liberal art, because, as

Alfred told him, there were then no good readers in all the kingdom of

the West Saxons.[8] Indeed, he confessed to Asser with many lamentations

and inmost sighs of his heart that the greatest of all the difficulties

and impediments of his life had been that when he was young, and had

the capacity for learning, he could not find teachers; and when he was

more advanced in life, he was so harassed by a disease unknown to all

the physicians of the island, as well as by anxieties of sovereignty,

internal and external, and continual invasions of pagans, that there was

no time for reading, even his masters and writers being to some extent

disturbed in their occupations. But yet he never to the end of his life

ceased from the insatiable desire of knowledge.

Asser makes no reference to his traditional skill as a harpist and

minstrel. Probably it was a matter of course. Two hundred years before,

Cædmon, in Northumbria, had fled the festive society of his labouring

fellows, because he alone of them, when the harp was passed to him in

turn, could not sing; and the sense of isolation in this respect wrought

so strongly in his mind that in the dreams of the night he created song,

and next morning he remembered the dignified and stately creation.

Aldhelm was singing in Wessex in Cædmon’s time, sitting on the parapet

of Malmesbury bridge, and beguiling people to sacred thought by the

attraction of his secular lays.[9] We have no examples still surviving of

English musical notation of Alfred’s time; but many examples exist of the

next century, as, for instance, the manuscript written in Wessex about

eighty years after Alfred’s death for Æthelwold, Bishop of Winchester,

which includes the kyrie _Rex Splendens_, composed by Dunstan, who was

born in 925. There can practically be little doubt that Alfred had a

similar notation, consisting of very rudimentary musical notes, with

guide-letters showing time and expression. It was, however, the century

after his death that saw the great development of this principle in

England. Up to that time the tradition of the plain-song introduced by

Augustine had been handed down from ear to ear. The chief use of our

musical notation was to guard against the loss or serious variation of

the traditional plain-song and the more complicated additions made by

Dunstan and other skilled musicians. The Wessex churchmen learned their

rugged plain-song so well, that after the Norman Conquest the monks of

Glastonbury suffered death at the hands of the Norman soldiers rather

than abandon their insular use for the lighter graces of the plain-song

of William of Fescamp.

Alfred’s warfare against the Danes began before he was king. It was

in his eyes much more than a warfare against violent invaders of his

territory; it was to him, above all, a religious war. That the enemy

were pagans, and that part of their aim was to obliterate Christianity,

that was his chief stimulus. To the Danes also it was a religious war.

The Angles and Saxons and Jutes, whose lands they pillaged, were their

own very distant cousins; they had in times past worshipped the same

deities whom now the Danes worshipped. To the Danes they were renegades

from the one religion which the Danes held for truth. Asser knew well the

king’s feeling on this subject. He describes at some length the series of

battles which brought Alfred into prominence, and he describes them from

information received from Alfred. He never describes the combatants as

English and Danes; he always speaks of them as Christians and pagans.

The first instance we have of the bent of Alfred’s mind after he came

to maturity occurs in connection with this feeling on his part that

to fight the Danes was a religious work. In 871, just before he came

to the throne, the pagan army fought against the Earl of Berkshire at

Englefield, and the Christians gained the victory. Four days later,

Alfred and his brother King Ethelred attacked the pagans at Reading,

where they had strong fortifications. They cut to pieces such of the

pagans as they found outside the fortifications; but the main body of

the pagans sallied forth, and the Christians fled. Four days after, the

pagan army was on strong ground at Æscesdun, the hill of the ash, and the

Christians, in shame and indignation, roused by the calamity at Reading,

determined to attack them under Ethelred and Alfred.

Ethelred was a religious man, as Alfred was, but his religion took

practically a different form. The king prepared for the fight by hearing

mass, and the army waited for him. The pagans did not wait. Time pressed.

Alfred, who was second in command, became very anxious. The king, who

commanded the force arrayed against the pagan king, was still set in

prayer. He declared he would not depart, alive, till the priest had done,

nor leave the divine service. Alfred was to deal with the two pagan

jarls; he must either retreat or charge without waiting for his brother.

Relying on the divine counsels he charged, and after a long and severe

fight, in which many of the leading pagans were killed, the Christians

won the day. They strewed the whole plain of Æscesdun with pagans,

slaughtered in their flight. Alfred himself, it should be observed, was

from childhood a frequent visitor of holy places, for the sake of prayer

and almsgiving. It was certainly not from any disregard of prayer or of

God’s house and the public worship of God that he fought while Ethelred

heard mass.

That same year, after another great fight at Basing in which the pagans

got the victory, Alfred became king on the death of his brother;

Ethelred’s son Ethelwold being too young to reign. A month later the

pagans defeated him at Wilton. Eight pitched battles in one year, besides

endless skirmishes by night and day in which Alfred and his chief men

were engaged without rest or cessation against the pagans: that is

Asser’s summary of the year which saw Alfred mount the throne of the West

Saxons.

The same note of a religious war is struck in the campaign in which

Alfred finally triumphed. He issued forth from his stronghold in

the marsh of Athelney to make frequent assaults upon the pagans.

In the seventh week after Easter, 878, he rode to Ecgbryht’s Stone

(Brixton-Deverill) in the eastern part of the Selwood, or Great Wood,

in British Coit Mawr, and on the third day reached Edington, where he

fought with valour and persistence against the pagans and defeated them

completely, killing all who were not within the earthworks. The survivors

he hemmed in for fourteen days. At the end of that time the pagans were

worn out, and begged for terms of peace. Their leader Guthrum proposed

to become a Christian. It was agreed that those who would be baptized

might settle in England; those who would remain pagan must leave the

island.[10] In the final terms, as in every phrase of Asser’s story, it

stands out as a religious war, and as a great religious victory it ended.

From that time Christian Danes and Christian Saxons could agree.

II

HIS REIGN

His early years as king—Communications with Rome—Education

of his children and others—His own labours—Religious

exercises—Introduction of learned men—Invention of

candle-clocks—Distribution of income—Foundation of

monasteries—Formation of his Manual—Embassies to foreign

parts—Ecclesiastical laws.

In the early and distressful days of Alfred’s reign his position was

almost unbearable. He would not listen to the appeals for help and

protection pressed upon him by his subjects. What was there that he

could do to help and protect them? He was maturing his plans; meanwhile,

he repulsed his subjects, and paid, or seemed to pay, no heed to their

requests. The holy man St. Neot, who was his relation—some say his

father’s brother—often told him that he would suffer great adversity

on this account, but Alfred turned, or seemed to turn, a deaf ear to

the reproofs of the man of God. His sin, Asser tells us, did not go

unpunished; Alfred fell into so great misery that sometimes none of his

subjects knew where he was or what had become of him. If this is true, it

is sufficiently accounted for by his grave anxieties, and the terrible

and mysterious disease which seized him suddenly in the midst of his

marriage feast in 868, three years before his accession, and never left

him free from pain, or the threat of pain, from the twentieth to the

forty-fourth year of his age. But most probably the episode is merely

part of the legendary life of St. Neot, inserted after Asser’s time in

his _Life of Alfred_.

Among other cares of the first ten or eleven years of his reign, he

turned his attention to the English school in Rome, and persuaded Pope

Martin to free it from tribute and tax. This is the Pope who absolved

Bishop Formosus from his excommunication by Pope John VIII. and from

his vow not to return to Rome; a reversal which led to the trial and

condemnation of the dead body of Formosus, mentioned on a later page.

Alfred was now free to devote himself to the restoration of religion and

learning. His own family management was a pattern to all. His youngest

son, Ethelwerd, was sent to the schools which Alfred had by that time

established. Here he was taught in company with the children of almost

all the nobility of the kingdom, and many that were not noble. They

learned to read both Latin and Saxon books, and they learned to write; so

that by the time they were ready to practise the manly arts—hunting and

such pursuits as befitted noblemen—they had become studious and clever

in the liberal arts. His older children had been taught at home, and no

less carefully. They learned the Psalms and read Saxon books, especially

Saxon poems; at the time when Asser wrote, Edward and Ethelswith[11] were

continually in the habit of making use of books.

The king himself led a laborious life. Invasions by pagans, and his

constantly recurring and disabling bodily pain, did not prevent his

carrying on the government with vigour. And he was full of other

occupations. Hunting in all its branches he continued to practise. He

taught his workers of gold,[12] one of whom no doubt had made in the

earlier years of his reign the ornament of gold and enamel found at

Athelney in 1693 and now in the Bodleian, with its legend speaking of

his personal care, _Alfred had me made_. He trained artificers of all

kinds; he trained his falconers, hawkers, and kennel-men. By his own

mechanical inventions he was able to build houses beyond all precedent

of his ancestors. He learned by heart the Saxon poems and made others

learn them; he recited Saxon books; he alone never desisted from studying

most diligently to the best of his ability. He attended mass and the

other daily religious services; he was frequent in singing psalms and in

prayer, at the day hours and the night hours; he went to the churches at

night to pray secretly, unknown to his courtiers. He was in the habit

of hearing the Divine Scriptures read by his own countrymen, or, if it

so happened, in the company of foreigners. His bishops, too, and all

ecclesiastics, his earls and nobles, his officers and friends, were loved

by him with wonderful affection; their sons who were bred up in the royal

household were as dear to him as his own; he had them instructed in all

good morals, and never ceased to teach them letters day and night. And

yet he complained to God, and to all who were admitted to intimacy with

him, that the Almighty had made him ignorant of divine wisdom and of the

liberal arts. He was affable and pleasant to all—that, we may depend

upon it, was the truth, and not that other story of morose repulse of all

who sought him—and he was curiously eager to investigate things unknown.

Determined to advance learning in his kingdom of Wessex, he invited out

of Mercia four very learned men of that nation. They were Werefrith,

Bishop of Worcester, who translated the dialogues of Gregory and Peter

into Saxon; Plegmund, afterwards Archbishop of Canterbury, the founder

of the Saxon Chronicle; and the priests Ethelstan and Werewulf. Night

and day, whenever there was leisure, one of these four read to him; so

that he possessed a knowledge of every book, though as yet he could not

himself read his books.

Further, he sent to Gaul for teachers, and two especially are named.

These were Grimbald, the provost of St. Omer, a good singer, prominent

in ecclesiastical discipline and good morals, very learned in Holy

Scripture, and John of Corbey, learned in all kinds of literature and

skilled in many arts. Asser, who was of the greatest service to him,

he persuaded to come to him out of South Wales; Asser’s own account

of the bargaining is very quaint. Asser’s principal function was, as

we have seen in the case of the four Mercians, to read to him night

and day whenever there was time. Alfred carried his determination to

have learned men in important places so far that he would rather keep

a bishopric vacant than fill it with an unlearned man. That he had

the income of vacant bishoprics has been made a charge against him.

An examination of the dates of death of bishops in Alfred’s dominions

and the dates of consecration of their successors fails to provide any

serious ground for a charge of this kind.

The story of Alfred’s invention of candles to measure the time is well

known. It is not so well known that his desire to measure time correctly

came from a religious motive. His determination was to give to God half

his time, day and night. So far as the day was concerned, if the sun was

visible the division could be made; but clouds by day baffled him, and at

night there was darkness. Hence the invention of the candles, which were

measured to burn four hours each. Each candle was divided into twelve

equal parts by lines on the surface. The invention of a lantern followed,

for a reason which sets before us the discomforts of life in those times.

The candles did not burn steadily and evenly, for the flame was blown

about by the violence of the wind, which blew day and night without

intermission through the doors and windows of the churches, the fissures

of the divisions, the plankings, the walls, or the sides of the tents.

Alfred made boxes for the lights, with doors of white ox-horn planed so

thin that they were like glass. There are small niches in some of our

churches now, with signs of doors, probably for protecting the lights at

night from the draught.

And as he gave half of his time to God, so he gave half of his income.

Ethelwulf, his father, had released from tribute to the king one-tenth

part of the royal estates,[13] for the glory of God and his own eternal

salvation. Alfred divided his income into two equal parts, for secular

and for ecclesiastical expenditure. The secular half was divided into

three equal parts. The first was for his soldiers and the nobles who

attended at his court and performed divers functions; these latter

were in three sets, each of which performed one month’s service in

each quarter and spent two months at home. The next third went to the

operatives whom he had collected from every nation, of great skill in

every kind of construction; workers in gold are specially mentioned

in another part of Asser’s description. The remaining third went to

foreigners who visited him, whether they asked for money or not. So much

for the secular half of his income.

The second half of each year’s income was all given to God. It was

divided into four parts. The first part was for the poor of all

nations.[14] It was to be discreetly bestowed; for the king said that,

as far as could be, Pope Gregory’s saying should be fulfilled, give

not much to whom you should give little, nor little to whom much, nor

something to whom nothing, nor nothing to whom something. The second was

for the two monasteries which Alfred had specially founded, at Athelney

and Shaftesbury. The third went to his school, which he had studiously

collected together, of many of the nobility of his own kingdom. The

fourth was for all the neighbouring monasteries in all Saxony and Mercia,

and in some years for monasteries in Wales, Cornwall, Gaul, Brittany,

Northumbria, and sometimes Ireland. It is a remarkable fact that in this

large expenditure for religious purposes, the purposes are at most only

indirectly connected with the definitely spiritual work of ministering

the Word of God and the Sacraments to the people at large.

Alfred the Great · 第 4 / 14 段