The FIFTH Chapter

On opening the door of my sitting-room, I found Arthur, the factotum,

sitting in my large easy-chair, with one of my volumes of Poe in his

hand. He had overheard part of the conversation of the preceding

evening, and was evidently interested in "The Narrative of A. Gordon

Pym." I observed also that a bottle of cognac which sat upon my table,

and which I could have sworn was not more than one-fourth emptied when I

left the hotel directly after dinner, was now quite empty. The

atmosphere of the room was pervaded with the odor of "dead" brandy; and

Arthur's eyes were unusually glassy and staring--for so early an hour as

5 P.M. Then he settled the matter, beyond the shadow of a doubt, with a

hiccough.

"Well, Arthur," I said, pleasantly, as he clumsily rose in part from his

seat--into which he dropped back, however, as he heard my kindly tone of

address, and knew there was to be no severity of reckoning--"well, my

boy; been enjoying yourself?"

"Yes, sir," he replied, in a fairly steady voice--the words that

followed, however, being rhythmically interrupted by an aldermanic and

most vociferous hiccough, which shall be omitted from this record--"been

reading about Pym and Barnard. Wasn't that awful when they saw the

shipful of dead corpses? Just think of that ship, full of dead men--not

one of them alive, and all dead--and the sails set, and the old ship

wabbling around the ocean just as things might please to happen! When

the ship got close up to their brig, and that scream came from among the

corpses, I just jumped, myself! But wasn't it terrible when that gull

pulled its bloody old beak out of the dead man's back, and then flew

over the brig and dropped the piece of human flesh at poor hungry

Parker's feet? Gee-whillikens, now! Why, it just made my blood sink in

my heart and lungs."

"Yes," I thought, "and it just made my brandy sink pretty fast in my

bottle and down your throat." I was amused at his comments, and at

another time might have listened longer to his talk; but now I must be

making some arrangement with Doctor Bainbridge regarding a possible

interview with Peters; so I said to Arthur that he might take the volume

of Poe and keep it for two or three days, which offer he gladly

accepted; and with an involuntary wandering of the eye toward the brandy

bottle, he left the room.

Then Bainbridge and I seated ourselves, and I described the late scene

in Dirk Peters' room, repeating almost word for word all that had been

said. He pondered for a few minutes, during which I could see that his

versatile imagination was in active play. Then he said,

"Well, we have him! My, my, what a discovery! This will be like reaching

across the decrees of death and taking by the hand dear Poe himself! But

you were hasty--as I myself might have been. Well, we must see

Castleton--that is, you must--and get his consent for us to go right out

and stay with Peters, if necessary for a night and a day, or even

longer. We can take care of the poor old fellow, and watch our

opportunity to glean from him the facts of that strange voyage, onward

from the moment when, borne on that swift ocean current, he and Pym were

rushed into the mystery that opened to receive them, as the

white-shrouded figure arose in their pathway. 'Fire'--'salt'--'ice,'

said he? I begin almost--almost to understand! Did you ever, in England,

hear of the Peruvian tradition of an antarctic country, warm and

delightful, peopled by a civilized--or rather by a highly enlightened

and very mysterious race of whites? Such a tradition exists. Now, one

day in New York, about three years ago, I allowed myself a holiday, as

was my custom from time to time after a period of severe study. On the

day I speak of I entered the Astor Library, and was permitted to wander

at my pleasure among the books. I carried in my hand one of the small

camp-stools which stood around the room, and whenever I found a book

that particularly interested me, I would sit down and look it over. You

understand, I was dissipating in this great treasure-house of books.

About the middle of the afternoon I found myself in one of the most

unfrequented of the library alcoves. There, on a shelf so high that I

could just see over its edge as I stood on one of the library

step-ladders, I found a strange little book, purporting to have been

written in 1594. It had fallen down behind the other books. It had a

leather back, well-worn; I saw that it was a 1728 Leipsic publication;

and possibly came to the Astor Library by presentation from its wise and

liberal founder's private library--though this is pure surmise. The book

read much like other tales of the time, so far as its form went. I sat

down to look at it--and I did not arise until I had read it to its end,

some three hours later. I had not read two pages before I became

satisfied that the book had more truth than fiction in it. To have

assumed it wholly the work of imagination, I should have had to admit

that the author was an artist of artists, exceeding, through his

artfulness, in naturalness, all other fiction-writers. No; there was

truth behind the statements in the little book--truth at second or third

hand, but truth. Now this little book pretended to tell, and I believe

did tell, the story of a sailor under Sir Francis Drake, who accompanied

this English navigator on his 1577-1580 voyage. You will recall, as a

matter of history, that, in the voyage mentioned, Sir Francis crossed

the Atlantic, passed the Strait of Magellan, crossed the Pacific, and

returned to England by way of the Cape of Good Hope. Now during this

three-year voyage, the story is that he once lost his 'bearings' for a

month; in fact, it is intimated that a hiatus of two months in his 'log'

really did exist. This hiatus, however, could easily have been covered

in the ship's log-book. We may conceive of reasons for which he might

have preferred to keep a temporary silence concerning the discovery of a

strange people, in those early, savage times. The little book said,

that, when in the Pacific, after passing the strait, Sir Francis was for

two weeks driven in a southerly course--a severe, and in every way most

unusual storm prevailing. When the winds and the waves subsided, he was

surprised to find himself looking into the mouth of a harbor, on the

shores of which stood a city, by no means so large as London or even as

Paris; but exceeding in grandeur the London or the Paris of that day, as

the Paris of to-day exceeds in elegance the comparative squalor of the

Paris of three centuries ago. According to the leather-covered little

German book, the city was beautiful beyond comparison with any of the

European cities of that period. I should suppose that the author thought

of it as we do of Athens in the days of Pericles. Not much is said of

the inhabitants, who were probably infinitely superior, socially, to the

rough voyagers of that date. And for once the 'natives' were neither

bullied nor 'converted,' Sir Francis departing no richer than he

arrived, save for a few commercially valueless gifts. One thing the

natives, it seems, insisted on: Sir Francis arrived in the city without

knowing his longitude; and they compelled him on leaving to accept

conditions that prevented him from finding his bearings till he was more

than a thousand miles away. What the nature of the climate was in this

strange city may be judged by the expressions employed in the little

book, which, translated, were equivalent to 'perfect,' 'Eden-like,'

'balmy,' 'delicious.' Once the author compares this antarctic city to

Venice--admittedly to the Venice of his imagination. No; Sir Francis had

nothing to brag of in this adventure; and in those days when to be

physically subdued, or in a contest to fail to subdue others, was a

humiliation or even a disgrace, he would have kept very quiet about the

whole affair; particularly as a future navigator could not have found

the city, even had Sir Francis told all that he knew. Now I mention

these reports only to show you that others have thought of warm

antarctic lands; and I could refer you to many other old stories and

traditions, highly suggestive of inhabited lands in the Antarctic Ocean,

on which lands a refined people dwell. I certainly expect to learn from

Peters facts of some importance to the world, if only he does not die,

or is not so delirious as to throw a shadow on the verity of his story,

even if he does disclose the wonders which I most assuredly believe that

he will if he lives but another day. Really, I am, for the first time in

years, excited. How Castleton keeps so cool and so apparently

indifferent over this matter, when he is always excited over what seem

to me to be comparative nothings, I cannot comprehend. Now, sir, you

hunt him up again--he will no doubt be in his office across the street.

Get his consent, as I before suggested--Castleton is always obliging

when you appeal to him directly; then take your supper, and be ready. I

will be here at eight o'clock with my horse and a piano-box buggy. It

will be a beautiful moonlight night, and let us not risk waiting until

to-morrow. We will take with us some ice; also wine, beef extract, and a

few other things intended to sustain the poor old fellow's vitality--at

least till his story is told. We must go prepared to remain for

twenty-four hours, or even for thirty-six hours if necessary; so have

your overcoat ready, and I will find a couple of blankets in case we

have to lie down. Good-by till eight."

And off he went, as excited as a schoolboy at the beginning of an

adventure. I began to think he was allowing his imaginations to pray him

tricks--purposely allowing himself to be deceived, as a child that is

nearing the age of reason still delights in the old fairy tales and the

Santa Claus myth, long after its mind has penetrated the deception.

Still, in the end it proved we were very far--very far indeed from being

upon an idle quest.

By eight o'clock I had obtained Doctor Castleton's consent that

Bainbridge and I might visit Peters, and remain as long as we should

desire.

"I will run out myself, early in the morning," said Castleton, "and do

what I can to keep life in the old man. Don't let Bainbridge get into

the old fellow any of his newfangled, highfalutin remedies--if you do, I

will not answer for the consequences. I don't say that Bainbridge will

not in time--in time, mark you--be a dazzling therapeutist; but not

until experience has modified his views, and shown him that Rome was not

built in a day, nor with a toothpick, either. Don't tell him what I say,

please--I wouldn't like to hurt his young feelings, you know."

When Doctor Bainbridge drove up in front of the hotel, I was waiting for

him; and we were soon on our way toward the Peters domicile.

A Strange Discovery · 第 10 / 29 题