| strona | tekst pierwotny | tekst poprawiony | wyjaśnienie |
+--------+-----------------+------------------+-------------------------+
| 4 |Zawcześnie, kwiatku, zawcześnie! | Dodano wcięcie akapitu. |
| 10 | „Na miejscach, które dziś [...] | |
| 57 |--„Kiedy?"--„Dawno, rok minął, | |
+--------+-----------------+------------------+-------------------------+
| 47 | katusze!.. | katusze!... | Dodano kropkę |
| | | | w wielokropku. |
+--------+-----------------+------------------+-------------------------+
| 57 | bratowie! | bratowie!” | Dodano cudzysłów |
| | | | zamykający. |
+--------+-----------------+------------------+-------------------------+
| 79 | śmiarcią | śmiercią | _a_ poprawiono na _e_. |
+--------+-----------------+------------------+-------------------------+
| 83 | ,Wyżej, | „Wyżej | Przecinek poprawiono |
| | | | na cudzysłów. |
+--------+-----------------+------------------+-------------------------+
Ponadto tekst rozstrzelony sformatowano jako kursywę.