R. H.

Trin. Coll., Dublin.

_Herrings._--"The lovers of fish" may be glad to learn what a bloater is, a

mystery which I endeavoured to unravel when lately on the Norfolk coast. A

bloater, I was informed, is a large, plump herring (as we say a _bloated_

toad); and the genuine claimants of the title fall by their own weight from

the meshes of the net.

The origin of the simile--"As dead as a herring"--may not be generally

known. This fish dies immediately upon its removal from the native element

(strange to say) from want of air; for swimming near the surface it

requires much, and the gills, when dry, cannot perform their function.

Notes and Queries, Number 233, April 15, 1854 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 25 / 128 题